Skip to main content

Ficha técnica

Título: Yo maldigo el río del tiempo | Autor: PER PETTERSON | Editorial: Mondadori | Traductor: Cristina Gómez Baggethun | PVP:18,90 € | Páginas: 256 | Publicación: enero de 2010

Yo maldigo el río del tiempo

Per Petterson

EDITORIAL MONDADORI

 

Yo maldigo el río del tiempo es la nueva novela del galardonado escritor noruego Per Petterson, en la que el protagonista, Arvid, debe hacer frente a una crisis personal profunda: está en trámites de divorcio y a su madre le han diagnosticado un cáncer. Mientras hace frente a un presente desalentador, vuelve la mirada atrás, reconstruyendo su infancia y su juventud. Arvid revisita las vacaciones junto al mar con sus hermanos, su vida de estudiante y sus conquistas, así como su compromiso político. Yo maldigo el río del tiempo explora la incapacidad de las personas por comunicarse y entenderse en toda su complejidad humana. 

 

1

Todo esto sucedió hace unos cuantos años. Mi madre llevaba un tiempo sintiéndose muy mal. Para que dejaran de darle la murga quienes la rodeaban y se preocupaban, mis hermanos sobre todo, y mi padre también, acabó yendo al médico al que solía ir, al que iba mi familia desde la noche de los tiempos. A esas alturas debía de ser un hombre muy mayor, porque no recuerdo haber ido jamás a otro médico y tampoco recuerdo que fuera nunca joven. Incluso yo iba a su consulta, aunque vivía a decenas de kilómetros de distancia. Tras una breve revisión, el viejo médico de familia la derivó de inmediato al hospital de Aker, para que le hicieran un examen más detenido. Cuando hubo pasado por varias pruebas, tal vez dolorosas, en habitaciones pintadas de blanco o de verde claro, verde manzana, en el gran hospital situado casi en el cruce de Sinsen, en el lado de Oslo que siempre me ha gustado pensar que era el nuestro, esto es, el del este, le dijeron que se fuera a casa y esperara quince días a que estuvieran listos los análisis. Cuando por fin llegaron, resultó que tenía cáncer en el estómago. Su primera reacción fue la siguiente: Durante años y años me he pasado las noches en vela, sobre todo cuando los niños eran pequeños, por el pánico a morirme de un cáncer de pulmón, y ahora voy y me cojo un cáncer de estómago. ¡Cuánto tiempo perdido! 

[ADELANTO DEL LIBRO EN PDF]

profile avatar

Per Petterson

Per Petterson (Noruega, 1952) fue librero y traductor antes de publicar en 1987 el volumen de relatos Aske I Munnen, Sand I Skoa, al que siguieron Ekkoland (1989), Der er greit for meg (1992), A Siberia (1996), In the Wake (2000), Salir a robar caballos (2003), The Moon Above the Gate (2004) y Yo maldigo el río del tiempo (Literatura Mondadori, 2010).Per Petterson es uno de los autores nórdicos más importantes del panorama narrativo contemporáneo, y ha sido premiado con una larga lista de galardones entre los que destacan Nordic Council's Literary Prize 2009, The Brage Prize 2000 y 2008, International IMPAC Dublin Literary Award 2007, Critics's Prize 2007, Le Priex Mille Pages 2007 y The Independent Foreign Fiction Prize. Su anterior novela, Salir a robar caballos, fue seleccionada como uno de los cinco mejores libros de 2007 por The New York Times y uno de los diez mejores libros por Time Magazine. De esta misma novela vendió más de 140.000 ejemplares en Noruega, donde Per Petterson permaneció en la lista de los más vendidos durante setenta semanas. Además ha sido traducido a más de cuarenta idiomas, y destaca la exitosa acogida que ha tenido en Estados Unidos e Inglaterra, donde se ha convertido en uno de los autores extranjeros más vendido y aclamados por la crítica.

Obras asociadas
Close Menu