Ficha técnica
Título: Velázquez y Rubens. Conversación en El Escorial | Autor: Santiago Miralles | Editorial: Turner | Colección: Noema | Género: Novela | ISBN: 978-84-7506-944-9 | Páginas: 320 | Formato: 14 x 22 cm. | Ilustraciones: 16 láminas a color y 14 en blanco y negro | Encuadernación: Rústica con solpas | PVP: 11,00 €
Velázquez y Rubens
Santiago Miralles
Una tarde de marzo de 1629. Dos hombres se sientan ante una jarra de vino y empiezan a charlar. El mayor de ellos es ya una leyenda viviente, el pintor más celebrado de Europa, estragado, viudo, ahíto de fama y de dinero. El joven ha llegado de Sevilla pocos años antes y está empezando a abrirse camino como pintor y como cortesano. El mayor es sensual, abigarrado, barroco; el joven serio, austero y elegante.
El mayor se llama Pedro Pablo; el joven, Diego. Ambos beben, hablan, comparten ideas, analizan, discuten, se lanzan pullas y tratan de arrancarle algún secreto al otro… El arte, la ambición, la política, las intrigas palaciegas y diplomáticas van saliendo a escena, mientras la tarde se convierte en noche y esta lucha de poder entre dos genios mantiene al lector en una tensión que se resolverá… con una pincelada de imaginación.
RUBENS. Déjese de lisonjas, don Diego. Yo sé que mi ejemplo en poco va a influirle, porque su manera de pintar difiere tanto de la mía que no creo que puedan tocarse nunca.
VELÁZQUEZ. No le miento: he aprendido mucho de vuesa merced.
RUBENS. Mire, los buenos artistas aprenden de lo que ven alrededor, pero no se identifican con nada ni con nadie; solo consigo mismos. Esa es la virtud de la pintura moderna: aunque haya recetas, normas y preocupaciones comunes, cada cual sigue su camino, y todos los caminos son buenos con tal de que lleven a la pintura. Así es como deben ser las cosas, y por eso Velázquez no dejará de ser Velázquez por mucho que pinte durante meses al lado de Rubens.
VELÁZQUEZ. Ni Rubens dejará de ser Rubens.
RUBENS. Yo me propuse siempre no confundirme con otros, y ahora, a mi edad, pocas influencias he de recibir ya, que los perros viejos no aprenden trucos nuevos. Le aseguro, sin embargo, que su trato me ha resultado sumamente ameno.
VELÁZQUEZ. Vuesa merced se relaciona con los caballeros y los monarcas de media Europa y con sus mayores ingenios, así que no creo que mi conversación le haya resultado de mucha utilidad.
