Tratos y retratos

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

Apurada y fugaz, la entrevista en televisión puede ser una obra literaria: posee de la crónica el carácter testimonial, del ensayo la sutil exposición de ideas, de la biografía el apego a los hechos y la búsqueda de los rasgos que definen la personalidad de un individuo. En Tratos y retratos, Silvia Lemus revela, mediante conversaciones ágiles y preguntas a menudo inesperadas, el pensamiento de notorios intelectuales de los últimos tiempos, como Eric Hobsbawm, John Kenneth Galbraith, Susan Sontag, Carlos Monsiváis, Salvador Elizondo, Arthur Miller, Elena Poniatowska, Toni Morrison, Derek Walcott, Gabriel García Márquez, Günter Grass y, por supuesto, Carlos Fuentes. Este libro reúne algunas de las charlas entre amigos que a lo largo de dos décadas se transmitieron por el Canal 22, ese oasis cultural en el semidesértico territorio de la televisión en México.

El lector -o, podríamos decir, el espectador de un programa atrapado en el papel- conocerá y reconocerá en este libro a 24 autores que muestran cómo nacieron sus obras, qué condujo sus vidas hacia el arte o la investigación, por qué conciben al mundo de tal o cual manera. Palabras a las que el viento no se llevó, estos textos a dos bocas presentan con agudeza una colección de personajes irrepetibles, verdaderos constructores de la cultura del siglo XX.

Presentación

El arte de la entrevista es un género literario que reúne todos los aspectos de la escritura: el carácter inclusivo de la crónica y la trayectoria profesional del entrevistado, así como el ensayo de una manifestación personal de las ideas. También muestra la escenografía misma de la conversación y la capacidad de expresión que tiene cada entrevistado ante la cámara y los micrófonos.

Las entrevistas recogidas en este volumen son la primera selección de una serie. Se trata de poco más de una veintena de conversaciones donde el espectador ante la pantalla -y ahora el lector ante las páginas- queda invitado a reconocer en sus propias palabras a personalidades ya leídas o bien descubiertas por vez primera. Cada entrevista supuso aproximarse a la vida y obra de quienes aceptaron conversarlas en público y, sin embargo, cualquier error que pudiera suscitar es responsabilidad mía. Agradezco no sólo a cada uno de los entrevistados que aparecen en esta entrega, sino también al magnífico equipo de camarógrafos, ingenieros de sonido, productores y demás amigos que han conformado a través de los años el grupo con el que realizo mi trabajo.

Tratos y retratos se estrenó en la pantalla del Canal 22 el 17 de julio de 1993, con una entrevista que realicé en Cartagena de Indias a Gabriel García Márquez. La serie tuvo su inicio en este canal cultural dirigido por el escritor e intelectual José María Pérez Gay. Canal 22 se inició bajo el mandato del presidente Carlos Salinas de Gortari, quien hizo entrega de este canal a los intelectuales.

Tratos y retratos quiso ser un espacio para la revelación de una vida y del esfuerzo necesario para la creación. El entrevistado habla de su vida profesional como quien se para frente al mundo para dejar ver su verdadero rostro, o bien confi esa lo que quizás nadie le había preguntado. 

La filmación es como un espejo en tanto que cada uno de los espectadores se vuelve no sólo testigo sino cómplice de una vida que bien podría ser la de uno mismo. El espectador se identifi ca con los entrevistados.

Más que charlas al vuelo, son retratos en los que se exploran las razones de una obra artística o los motivos de una postura ante el mundo.

Aquí trato de saber, con el entrevistado y con el lector, lo que acaso ninguno de nosotros imaginábamos que había en el fondo de nuestras conversaciones.

SILVIA LEMUS

El Boomeran(g) ofrece alguna de las entrevistas en una sección de vídeos específica del programa «Tratos y Retratos». 

[ADELANTO DEL LIBRO EN PDF]