Skip to main content

Ficha técnica

Titulo: Alta Costura | Autora: Florence Delay | Traductor: Manuel Arranz | Editorial: Acantilado | Colección: El Acantilado, 389 | Formato: 13 x 21 cm | Páginas: 88 | Fecha: mayo 2019 | ISBN: 978-84-17346-85-0 | Precio: 12 euros

 

Alta Costura

Florence Delay

ACANTILADO

 

«Unas jóvenes santas presentan en Sevilla un desfile de alta costura. Bellas como andaluzas, los ojos negros, el pelo negro, lucen vestidos largos, con o sin capa […] El corte de los vestidos, la elegancia de los tafetanes o de las sedas bordadas en oro y plata, la audaz combinación de los colores […], el refinamiento de los detalles […], todo contribuye a crear la ilusión de un desfile de alta costura en el Siglo de Oro […] Pero la ilusión se disipa en cuanto nos acercamos». A través de una selección de cuadros de santas realizados por Zurbarán, Florence Delay nos descubre la secreta relación entre la majestuosa indumentaria con que las retrató el pintor extremeño y la existencia que las elevó muy por encima del común de los mortales. Un ensayo refinado y erudito sobre la sutil relación entre arte y moda.

[ADELANTO DEL LIBRO EN PDF]

profile avatar

Florence Delay

Florence Delay (París, 1941), escritora y traductora, ha trabajado también como actriz y guionista. Miembro de la Academia Francesa (es la cuarta mujer en toda su historia) y catedrática de literatura comparada en la universidad de la Sorbona, publicó su primera novela, Minuit sur les jeux, en 1973. Entre otras distinciones, obtuvo el premio Femina en 1983 y el premio de Ensayo de la Academia Francesa en 1999 por Llamado Nerval, publicado en español por Turner. También están traducidas sus obras Mis ceniceros (2011), A mí, señoras mías, me parece (2016) y Clavel rojo en la arena (2017). Como traductora, ha vertido al francés la obra de Bergamín y de muchos poetas del siglo de oro, además de clásicos como La Celestina.

Obras asociadas
Close Menu
El Boomeran(g)
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.