
Eder. Óleo de Irene Gracia
Iván Thays
Mo Yan recibe el Nobel.- Y finalmente el escritor chino Mo Yan recibe el premio Nobel. Esta vez no tuvo que decir nada, solo hacer tres venias. Sin embargo, el presidente del comité literario sí habló, según informa el diario El País. Dijo que Mo Yan: ?Describe un pasado que, con sus exageraciones y parodias, supone una revisión convincente y mordaz de cincuenta años de propaganda (?) A través del ridículo y el sarcasmo, arremete contra la historia y sus falsificaciones, contra la penuria y la hipocresía política. La brutalidad de la China del siglo XX nunca ha sido descrita con tanta desnudez?. El escritor Liao Yiwu arremetió en Le Monde: ?Para ser justo, hay que reconocer que sus escritos denuncian los males del régimen. Mo Yan ha desvelado algunas sombras del periodo maoísta, en los límites autorizados, pero evitando evocar las que han sido cometidas durante la regencia de los actuales dirigentes (?) Adorno dijo que escribir poesía después de Auschwitz era un acto de barbarie. En China, el equivalente es este: escribir sin dejar testimonio es vergonzoso?.