Eder. Óleo de Irene Gracia
Iván Thays
Petros Márkaris
La propuesta de Grecia era aprovechar picaramente un error del rival, meter un gol y luego defender con once hombres abajo. Y así, con un poco de suerte pero sin muchos jugadores, ganar la Euro. Era un equipo incluso peor que aquel que ganó la Euro en el 2004, pero con el mismo ADN. Felizmente, Alemania puso las cosas en su sitio, aunque durante seis minutos del segundo tiempo estuvieron bajo la zozobra del empate.
Daniel Kehlmann se convierte así, por ahora, en el más firme candidato al título. Es cierto que le tocó jugar con el más frágil de los cuartos de final, pero había que pasar ese partido y lo hizo con una goleada de 4-2 (los dos goles griegos son errores en la marca de Boateng, el único punto débil del equipo, al menos como central) y jugando bien, tocando la bola, con contundencia. Veremos qué pasará cuando juegue con un equipo que lo ataque (aunque ya sucedió, Holanda y Portugal lo atacaron, y Hummels respondió creció mucho).
Nos despedimos así de Petros Márkaris, el escritor de policiales griegos más exitoso del momento, cuya obra ha sido publicada en castellla íntegramente por Tusquets. Además, fue colaborador, como guionista, del fallecido Theo Angelopoulus en la maravillosa “La eternidad y un día” (y otras películas más).
Petros Márkaris nació en Estambul en 1937. Tras estudiar ciencias económicas en Viena y en Stuttgart, se trasladó a Atenas, donde reside actualmente. Guionista de televisión y autor teatral, ha colaborado en varios guiones del cineasta griego Theo Angelopoulos, entre los que destacan La mirada de Ulises (1995) y La eternidad y un día (Palma de Oro en el Festival de Cannes de 1998). Asimismo, ha traducido a importantes autores de lengua alemana, como Goethe, Schnitzler, Brecht y Bernhard. Ha alcanzado fama internacional y prestigiosos premio, como el reciente Premio Pepe Carvalho 2012, con la serie de novelas policiacas protagonizadas por el comisario griego Kostas Jaritos, de la que Tusquets Editores ha publicado todos los títulos: Noticias de la noche, Defensa cerrada, Suicidio perfecto, El accionista mayoritario, Muerte en Estambul y Con el agua al cuello.
Aquí está la página web que la editorial ha creado para él.
Y aquí una entrevista con el autor en España.
