
Ficha técnica
Título: Confesiones inconfesas | Autora: Claude Cahun | Traducción: Cristian Crusat | Editorial: Wunderkammer | Formato: 14 x 19,5 cm | Páginas: 272 | Fecha: sept 2021 | ISBN: 978-84-121660-9-5 | Precio: 21,50 euros
Confesiones inconfesas
Claude Cahun
Transformista, queer, fotógrafa, escritora. Revolucionaria. Claude Cahun se avanzó en las primeras décadas del siglo XX a todas las artistas que hoy ponen en juego su propio cuerpo para exponer una identidad cambiante y fragmentaria. Confesiones inconfesas (1930) es su réplica a las confesiones literarias tradicionales: collage de textos, yuxtaposición de fogonazos literarios, sueños, aforismos, tentaciones incestuosas, reflexiones sobre el acto de escritura o el sexual, diálogos imaginarios entablados con las sombras escapadas de la mente de la autora, proclamas libertarias.
Confesiones inconfesas (Aveux non avenus, 1930) es una relectura de la tradición de las confesiones, elaborada con fragmentos de diario, cartas, poemas, aforismos, diálogos… en que realidad y ficción se mezclan de forma libre para dar lugar a un retrato más «verdadero» de la autora. Una autoficción antes de que existiera la autoficción.
La obra de Claude Cahun se adelantó a los artistas que hoy en día trabajan cuestionando el concepto de identidad, poniendo en juego su propio cuerpo, con la voluntad de dinamitar géneros de todo tipo.