Ficha técnica
Auto de fe
Risa y llanto son inseparables. En Auto de fe George Tabori recuerda y narra con maestría los años de su infancia y su juventud con una mezcla inseparable de tristeza e ironía, pues el libro es a su vez una combinación perfecta entre poesía y vida. Las mujeres que le acompañaron, las mentiras sinceras de su hermano, el recuerdo imborrable de su padre y un escenario centroeuropeo a punto de desaparecer se combinan en estas memorias de gran intensidad emocional y literaria.
Comienzo del libro
Según rumores inciertos alimentados por las mujeres de mi familia, yo no quería nacer. Oh, no, mi bien, tú estabas la mar de feliz en el seno de tu madre, decían, descansando en las aguas del útero y sin más obligaciones que contigo mismo, feliz en la ignorancia del mundo frío que había fuera, cuando la noche del 23 de mayo de 1914, el año de la desgracia, a tu madre le entró un ataque de risa. No es que lo sucedido le pareciera divertido, pero el médico de cabecera, un tal doctor Wehmut, un pariente que se estaba quedando calvo y tenía pelos en las orejas, le había aconsejado reír, aunque no con ganas, como si hubiera oído algo gracioso, sino para relajar la tensión abdominal. Siguiendo este consejo ya un tanto anticuado, se puso a reír —se contaba— a carcajadas y me expulsó al frío mundo que antes mencionaba con la cabeza por delante; en este instante, la abuela Fanny, una mujer diminuta y algo supersticiosa, se precipitó en el dormitorio de los padres —por aquel entonces, la gente, también yo, nacía en la privacidad de un hogar burgués— y exclamó agitando los brazos:
—Aguanta, aguanta un poquito, Elsa. Mañana 24 es domingo, haz que nazca en domingo y tenga buena estrella.