Ficha técnica
Título: El libro y el editor | Autor: Éric Vigne | Traducción : Sofía Tros de Ilarduya | Editorial: Trama | Colección: Tipos Móviles, nº 23 | Año de publicación: 2017 | ISBN: 978-84-945693-5-7 | Páginas: 200 | Formato: 14,5 x 20,5 | Precio: 22 euros
El libro y el editor
Nadie puede olvidar una verdad editorial de todas las épocas: cada obra, en forma de ejemplar, empieza siendo un simple bien material que solo se convertirá realmente en libro cuando un lector lo introduzca en su universo personal y lo enriquezca de forma singular. De lo contrario, el ejemplar sigue siendo un montón de hojas impresas.
¿Cuál es la aportación intelectual del editor si se pliega a una selección de autores que no ha hecho él, a una escritura que proviene de mundos en los que el eslogan reductor sustituye a la voz elaborada, a una escritura empobrecida por la pasteurización de cualquier idea elevada, con un calendario que no ha marcado él? ¿En definitiva, a todo lo que es contrario a la lenta construcción de un catálogo en el que prima la visión personal del editor?La querella de los antiguos y los modernos se alimenta en gran parte del hecho de que los términos libro y editor tienen en cada caso una acepción diferente. Tanto por su título como por sus tesis, la presente obra invita a observar este fenómeno más de cerca.
EL FORMATO LIBRO Y EL LIBRO OBJETO
PREFACIO A LA EDICIÓN ESPAÑOLA
In memoriam La Nueve
Sigmund Freud cuenta una historia que ha pasado a la posteridad: un vecino pide prestado a otro un caldero y se lo devuelve agujereado, alegando en su defensa: «Vecino, tú nome has prestado ningún caldero; y, además, el caldero ya estaba agujereado». En estosmismos términos podríamos definir lo que ocurre cada vez que, cualquiera que sea el país, se discute sobre el futuro del libro y más todavía, aunque con menos frecuencia, el del editor: los que sostienen -a pesar de las evidencias- que las transformaciones que se están produciendo actualmente en el mundo editorial no tienen nada de nuevo son los mismos que no dudan en profetizar la muerte del libro.
La querella de los antiguos y los modernos se alimenta en gran parte del hecho de que los términos libro y editor tienen en cada caso una acepción diferente. Tanto por su título como por sus tesis, la presente obra invita a observar este fenómeno más de cerca.
