Biografía
Rudolf Borchardt nació en Königsberg en 1877, en una familia de origen judío. Estudió en las universidades de Bonn y Gotinga, donde trabaría una estrecha y duradera amistad con el escritor austriaco Hugo von Hofmannsthal, al que incluso convirtió en protagonista de su Rede über Hofmannsthal (1905). En 1904, tras un Largo viaje por distintas ciudades europeas, se estableció en la Toscana, donde compuso una lograda versión en alemán medieval de la Divina Comedia. Destacan además sus obras Villa (1908) y Volterra (1937). Murió en 1945 en Trins, en la región alpina del Tirol.