Alberto Manzano

Alberto Manzano (1955), escritor, poeta, periodista y traductor, es amigo de Leonard Cohen desde 1980. Ha estado en su casa en la isla griega de Hydra y en Los Angeles, y lo ha acompañado a lo largo de varias giras europeas. Traductor de la mayor parte de su obra literaria y discográfica -La caja de especias de la tierra, Libro de la misericordia, Un acorde secreto, Libro del anhelo, A mil besos de profundidad: canciones y poemas (1956-2011), es también autor de Leonard Cohen. La biografía (Cúpula/Planeta, 2010). En 2007 produjo el homenaje discográfico Acordes con Leonard Cohen (Discmedi), con la participación de un elenco de artistas nacionales: Luis Eduardo Aute, Santiago Auserón, Enrique Morente, Duquende, Christina Rosenvinge, e internacionales: Jackson Browne, John Cale, Elliott Murphy, Adam Cohen - hijo de Leonard-, Anjani Thomas -actual compañera de Cohen-y Perla Batalla -corista de lc-. Director de varias colecciones musicales en CelesteEdiciones y Editorial Fundamentos, ha sido colaborador en Ajoblanco, El Europeo, Rock de Lux, Ruta 66, El Periódico y La Vanguardia, antólogo del monográfico La Poesía del Rock (Litoral, 1989), y autor de los poemarios Para los que no pueden hablar y Puente del Alma y la Luna, publicados en Sial Ediciones.