Skip to main content

Ficha técnica

Título: Solo | Autor: Juhani Aho | Traducción: Luisa Gutiérrez Ruiz | Editorial: Errata Naturae | Colección: El Pasaje de los Panoramas | Formato: 14 x 21,5 | Páginas: 144 | Fecha: nov/2017 | ISBN: 978-84-16544-55-4 | Precio: 14 euros

Solo

Juhani Aho

ERRATA NATURAE

Con ecos de las grandes novelas europeas de su época, esta narración de tintes autobiográficos supuso la entrada de la literatura finlandesa en la Modernidad. Todo un clásico.

De la Finlandia virginal de finales del siglo XIX al París del Moulin Rouge. De la apacible vida en las villas campestres -y los bosquecillos junto a los lagos o el mar- a la bohemia, con sus días de absenta y placeres equívocos. Como telón de fondo para la historia de amor de un soltero maduro, que viaja al París de la Exposición Universal de 1889, unos paisajes y lugares magníficamente recreados.

El protagonista de estas páginas, un escritor finlandés que es también maestro rural, pasea por las calles de la mítica ciudad francesa cuando ésta se halla en plena efervescencia, admira la Torre Eiffel, recorre los parques y cafés y trabaja cada día en una de las más famosas bibliotecas del mundo. Todo es nuevo para él: Finlandia es un país pequeño y aún provinciano, la gran urbe lo deslumbra… Pero también lo desorienta y lo hace perderse en un sinfín de cavilaciones.

No sólo asistimos aquí a una huida en el espacio, sino a un viaje interior en compañía de los sentimientos y cambios de humor de un hombre «sin carácter» profundamente enamorado (o que cree estarlo). A veces desesperado, a veces lleno de esperanza, su desconcierto es constante. ¿Por qué, si no, llega a confundir -poéticamente- los bosques finlandeses con los Grandes Bulevares de París?

 

 

[ADELANTO DEL LIBRO EN PDF]

profile avatar

Juhani Aho

(Lapinlahti, 1861 - Helsinki, 1921) Llamado en realidad Johannes Brofeldt, fue el primer escritor «profesional» de Finlandia, muchas veces propuesto para el Premio Nobel de Literatura. De hecho, es uno de los padres fundadores de la literatura finlandesa: cada una de sus obras fue señalada como un hito en la creación de la literatura de esa lengua. También fue periodista y uno de los fundadores de Paivalehti, prestigioso predecesor del más importante periódico de Finlandia, el Helsingin Sanomat. Tradujo a su lengua a autores fundamentales como Maupassant, Zola, Daudet... Sus obras siguen siendo consideradas clave para toda la literatura nórdica.

Obras asociadas
Close Menu