El Boomeran(g)

«En la prosa narrativa de Benet el referente objetivo se desvanece o cesa de importar, dejando que el lector se entregue al estado de gracia que proporciona el estilo». El escritor Vicente Molina Foix traza una semblanza de Juan Benet en el número 176 de la revista Claves de la Razón Práctica.

La versión en francés de este texto, que apareció como prólogo de la traducción de Una meditación (Passage du Nord-Ouest, mayo 2007), recibió muchas y muy positivas críticas en Francia. Juan Benet hubiera cumplido este mes de octubre, 80 años.

El perfil comienza con estas palabras: «En los primeros días de 1969 un extraño artilugio de madera viajó una tarde en avión de Madrid a Barcelona transportado por el novelista Juan García Hortelano. El artilugio, compuesto de dos carretes giratorios en los que se insertaba un grueso rollo de papel blanco, contenía un manuscrito a máquina, y García Hortelano era el correo encargado de llevarlo hasta la editorial Seix Barral, convocante del Premio Biblioteca Breve al que el autor del manuscrito enrollado se había presentado».