El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

jueves, 9 de septiembre de 2010

Blog de Clara Sánchez

Libros de ocasión

¿Y qué piensas del libro electrónico? Es la pregunta obligada en los que parecen ser los últimos tiempos de una era que acaba, la era de lo que pesa y de lo que puede sostenerse con las manos, de lo material. Y las palabras, lo más intangible de nuestro ser, son las primeras que se han colado en el futuro. Se han liberado de la tinta y del papel, de la caligrafía, se han alejado de la mano y del "puño y letra" de sus dueños. Escribimos y leemos en la nada, y en la nada cualquier cosa, por importante que sea, puede desaparecer sin dejar la más mínima huella, ni siquiera cenizas.

¿Cómo será ese nuevo mundo del libro? ¿Se conservará la cadena humana que va del escritor al editor (a veces pasando por un agente literario), la comunicación, el marketing, la distribución... hasta que las manos del librero le entrega al lector el "hecho consumado", como llama Horacio Quiroga a la obra literaria. Hasta ahora el libro no sólo es leído, sino tocado, traído y llevado, paseado, mirado, zarandeado por el viento y descolorido por el sol. Si uno no recuerda el título, puede acordarse de la portada. Y además tiene color, peso, volumen, y lo que parece más importante para todo el mundo, olor. Perder el libro en papel es perder un olor que ninguna otra cosa tiene. El libro es como una casa, con una puerta de entrada que es la tapa. Por esa puerta entramos en historias que sólo ocurren allí dentro, en vidas que no mueren aunque mueran en la trama, en amores imposibles y en mundos más comprensibles que el nuestro por fantástico que sea. Pero sobre todo por esa puerta se entra en otra mente que nos tranquiliza porque, aunque sea una mente rusa, checa, francesa, inglesa o china la entendemos y nos crea la sensación de no estar solos ni ser bichos raros. Porque resulta que siempre hubo alguien que antes, a veces cientos de años atrás y en el otro extremo del planeta, sintió lo mismo que nosotros.

Pero estos mundos con puertas de cartoné o blandas irremediablemente se perderán "como lágrimas en la lluvia". Así que no está demás acercarse por la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión, en el Paseo de Recoletos. No es un lugar sólo para bibliófilos en busca de esa joya que se les había escapado. Es también un desfile de la nostalgia para los más lectores y para los menos, porque ¿quién no ha leído algún tebeo en su vida? Pues esas viñetas se las encontrará allí como salidas de nuestro propio recuerdo infantil. Libros con el precio de diez pesetas anotado en el pasado por alguien que no se podía imaginar que ahora cayera en nuestras manos. Huellas del tiempo.

Casi nunca voy buscando nada determinado, suelo acercarme a esta feria a mirar y al final vuelvo cargada porque me voy encontrando con una tentación tras otra, con libros que han vivido mucho, con una personalidad irresistible. Lo que me lleva a pensar que no hay que deshacerse de ningún libro de papel porque en unos años todos estarán aquí, bajo las sombras del Paseo de Recoletos. Estamos saltando de era, estamos pasando de lo material a lo intangible de una manera asombrosa, como en su día se saltó de la tablilla de arcilla al papel. La levedad, como nos anunció Italo Calvino en esa maravillosa lección de literatura Seis propuestas para el próximo Milenio, es la tendencia, no solamente en narrativa y en su soporte, sino también en la ropa, en el transporte, los muebles, los mensajes políticos y de todo tipo, la comida, los cuerpos. Nos movemos hacia lo ligero. Puede que nos estemos moviendo hacia el espíritu por aquello que decía Juan Luis Vives de que "el alma es casi nada". ¿Hay algo más ligero o leve que el alma?

Tal vez al despojar al libro de las tapas, el papel, el olor y el tacto nos quedemos con su alma. Puede que ya estemos preparados para ir a lo esencial sin el caramelo del envoltorio. No parece que haya vuelta atrás, la cadena tal como la conocemos se romperá. Y dicen que "el hecho consumado" no lo será tanto porque el lector en el libro digital tendrá la oportunidad de alterar la historia, de darle otro final..., lo que por otra parte siempre ha hecho el lector con su imaginación, no es nada nuevo, hay tantas lecturas de un libro como lectores. Eso sí, ahora que no podemos vivir sin una pantalla delante, ahora que cuando no nos perdemos en el ordenador nos embebemos en el móvil y que nos sentimos desamparados sin estar conectados a la nada, el e-book y todos sus hermanos pueden ser un gran consuelo.

[Publicado el 11/5/2010 a las 10:25]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (30)

Yo temo la levedad, amo los objetos, la materialidad de cualquier manifestación artística que debe impregnar todos nuestros sentidos con su olor, con su color, con su peso...me gusta la diversidad de tipografías, de ediciones... me conmueven las viejas dedicatorias personales que nos reciben nada más abrir las puertas de cartoné de esos mundos-casas que dormitan plácidamente en las estanterias... me agrada el susurro del papel cuando paso página, su tacto delicado...

Comentado por: Un bárbaro el 07/8/2010 a las 19:09
EN UNA OPORTUNIDAD DIJE EN ESTE MISMO MEDIO, QUE CLARA ES SANCHEZ ES UN POEMA , Y HOY LO REITERO ALMATICAMENTE, VAYA ESTE TWITTER A ESTA AUTORA DE NUESTROS OJOS:

EL UNIVERSO LLORA Y CANTA
ANTE LOS OJOS DE LA REINA
PUESTO QUE TODA REINA ES
PROTECTORA
DE NUESTRA ESCRITURA
POETICA.

PUESTO QUE TODA REINA ES

Comentado por: MANUEL BARRETO el 18/6/2010 a las 00:39
POR RAZONES O CAUSAS MUY FUERA DE MI PASION POR LA ESCRITURA,YO IBA A ESCRIBIR UN LIBRO IMPREGNADO DE IMÀGENES POÈTICAS ANTE LOS OJOS DEL LECTOR. Caso especìfico el libro en cuestion se titula : AFORISMOS Y OTROS TWITTER. ES UN CONJUNTO DE TEXTOS BREVES QUE ESTOY ESCRIBIENDO ANTE LOS OJOS DEL LECTOR, EL nombre del twitter se titula ELHIRAJARA. POR CIERTO EL ULTIMO TWITTER DICE: LA LUNA DEBE CONTEMPLARSE CON LOS OJOS CERADOS.

Comentado por: MANUEL BARRETO el 13/6/2010 a las 21:36
A mí me resultan extraordinarias las nuevas tecnologías, será que crecí con estos avances y no me imagino mi vida sin ellos, porque veo mucho mejores las ventajas que nos han traído casi todos ellos que las desventajas.
El libro electrónico me parece una excelente forma de no estancar la lectura y de que vaya avanzando con los lectores que existen y los nuevos que van (vamos) llegando. Comodidad, poco espacio, eficacia… Voto por ellos.

Un saludo diecinueveañero.

Comentado por: CG. BARRIO el 05/6/2010 a las 16:31
Querida Clara: Me gusta mucho leerte. Gracias. Ando siempre cerca. Un beso, Angeles

Comentado por: angelesMastretta el 05/6/2010 a las 03:18
Clara, me alegra mucho leerte. Sabe que ando cerca. Un beso, Angeles

Comentado por: Angeles Mastretta el 05/6/2010 a las 03:15
Hay muchas personas a las que no les gusta la pintura de Picasso,lo que no quiere decir que no acepten que Picasso fue un genio de la pintura.Lo mismo sucede con el libro electronico,no les gusta a muchos, pero reconocen que es un aporte al conocimiento humano,que nos acerca a una biblioteca inabarcable, pero, cercanisima.

Comentado por: Pedro Massey el 30/5/2010 a las 19:07
hoy, viernes 28.05.2010, en radio beethoven, 96.5 fm -curiosamente, la misma señal que rne/radio2-, en mapochocity, a las 9 a.m. -15 hrs en patriadós- en un programa llamado algoasícomo "imágenes y palabras" han leído íntegramente este artículo de "la escritora española clara sánchez"
felicitaciones

Comentado por: jbv a 10.710 km el 28/5/2010 a las 18:06
El libro de papel convivirá con el digital, y juntos harán que sigamos leyendo y divirtiéndonos de lo que encierran sus palabras.

Comentado por: Carlos el 24/5/2010 a las 21:05
Desconfío totalmente del libro electrónico, no me gusta y lo que es peor o mejor, según se mire, no le vaticino ningún futuro. Mi último libro está en soporte electrónico PDF en infinidad de portales, nacionales e internacionales; vale la mitad que comprado en una librería, pero la verdad dudo de la bondad de este sistema, seguramente será porque siempre fuí de lápiz y goma de borrar, pero para un escritor es lo más bonito que se puede ser, si acabamos con esa épìca en la literatura, con el aroma del libro recien imprimido, con el gozo que da tocarlo en una feria del libro, en una librería o biblioteca... en fin, que Dios nos pille confesados.

Comentado por: Abelardo Martínez el 21/5/2010 a las 13:43
Gracias,Berlin Park.

Comentado por: ÁNGEL el 19/5/2010 a las 09:25
hace ya un raaato de años que me pasé a las bibliotecas públicas
no fui capaz de prever, de adivinar, el problema, el colapso que terminaría originando con ese crecimiento decontrolado del volumen de libros
ahora, too late, baby, sé que debí ser más selectivo en las compras
y eso que ni siquiera pienso en el dinero
bibliotecas públicas, pero siempre leyendo
(como ir al cine, y no aparatitos domésticos)
libros digitales, si es que no cabe estar de acuerdo o no : aquí están
y punto
mientras no me los impongan...

Comentado por: jbv a 10.710 km el 14/5/2010 a las 17:28
Yo creo, Angel, se lo digo a todo el que a bien tenga leer estas lineas cibernéticas, que el libro electrónico es como el escalextric de Atocha protofranquista,feo y deprimente para aburrir,y sin alma, porque el alma de un libro libro es precisamente el que te lo puedas acercar al corazón, y acunarlo alli, y llevártelo al oido como caracola, para que te susurre el mar muerto de hispania sin bailes de saloon, el e-book es sólo el último recorte de los derechos sociales que Obama le sopló al oido a ZP cuando rezaron juntos allá en el rancho grande, el e-book son las memorias de Bono, que valen 700 000 leuros, qué felicidad, ja, ja, ja,además el e-book es la carta de Garzón a Querido Emilio pidiéndole el Botín, hay que ver, lo que le están haciendo pasar al pobre los fachas insaciables, con lo valiente que es el, anda, Angel, tronco, no tires la toalla, sólo somos dos hormiguitas cansadas... que se han pasado al grupo mixto, que se toman en el parque un sandwich mixto,que se tiran un poco el pisto, que se ríen de lado un poco con alicia en el pais de zp que algunos nos pintan, aunque alicia no nos hace ni caso, y qué le vamos a hacer, estamos casi acostumbrados,las chicas con éxito son ansí,mira, si no dejas tu opinión aquí de vez en cuando,si dejas de enredar por entre los tobillos de la olímpica estatua de la diosa de este parque, todo será irremediablemente más soso, porque yo creo que te leen, yo creo que es mejor cuando algo no nos gusta hacérselo saber a ella, cada uno a su manera, hasta que un día, un millón de años después, ella se diga... y este par de criaturas, qué monos son, así que no te desanimes, Angel, sigue pasando por aquí de vez en vez, deja huella de tu tiempo y de tu alma, la que tú tienes,el alma de la que la mayoría de los e-books carecen, y cada vez que cualquiera -incluso ELLA- vea en el suelo un par de hormiguitas neuróticas,lacrimógenas hormiguitas en la lluvia si quieren, y antes de aplastarlas en la triunfal marcha de la historia de la literatura,comprenderán entonces que es a tí y a mí a quien en realidad estarán viendo, forza, pues, Angel

Comentado por: Jose el 13/5/2010 a las 21:17
Siempre he disfrutado con el tacto de los libros y si además su contenido me ha interesado lo he cuidado como algo especial, hasta el punto de molestarme prestar libros y me los pudieran estropear, inpensable que no me los devolvieran. Pero...la tecnología me sorprende, me encanta experimentar y eso de poder llevar varios en tan poco espacio, la comodidad...creo que puede tener muchas ventajas. Seré de las que pruebe.

Comentado por: purificacion el 13/5/2010 a las 00:15
Fantástico artículo, estupendos fondo y forma. Me encanta el símil del libro igual a casa donde adentrarnos cual Alicia en un pais de maravillas. Tal vez me regalen el iPad, pero siempre defenderé y alabaré el libro tradicional, tan
orgánico, cálido y oloroso, frente al otro, el electrónico, el que sin batería no es nada, ni huele a nada, un Grenouille, vamos.

Comentado por: Mª Carmen el 13/5/2010 a las 00:07
El libro no desaparecerá nunca.Cada vez se valorará más el libro antiguo. Las ediciones "raras" de editoriales ya olvidadas.Los libros, con ilustraciones preciosas, con grabados originales, ediciones cortas y numeradas etc..

El libro lo puedes tocar,oler, a veces huele a viejo, otras veces es un libro nuevo con su olor a papel a tinta....
El placer de leer en la cama, en el campo, en la playa, en un banco del parque, en el monte.... Todo eso no puede, no debe desaparecer.

Comentado por: Josefa María Setién el 11/5/2010 a las 21:16
Bueno, ¿y acaso los libros electrónicos no son intercambiables entre el reader y la computadora personal? De ser así, puedo imprimir la portada (electrónica) y el texto, la página legal (¿o acaso el eBook carecerá de ella?), engargolarlo y, si llego a toparme con el escritor... ¡puede incluso autografiar MI edición impresa de SU obra!
Creo que ambos formatos pueden coexistir sin pelear el uno contra el otro. Si el papel representa contaminación por la tala de árboles, el eBook representa contaminación del agua por la disposición última de la batería que va a emplear. Y en cuanto a los intermediarios, ¿acaso una edición electrónica no los tendrá? ¿Acaso no habrá un editor que corrija o evalúe el producto final? ¿Acaso no habrá un diseñador para la portada, un departamento legal para los derechos de autor, un departamento de mercadotecnia que promueva el libro en portales de internet o tiendas virtuales especializadas?
Ambos formatos presentan ventajas y desventajas, tanto en su uso como en su portabilidad. A mí también me entusiasma el libro electrónico, pero no por eso voy a "satanizar" el formato impreso. Soy entusiasta de la modernidad por las ventajas que ofrece en el uso de sus herramientas, pero no voy a condenar o desechar con desprecio lo clásico. Menos aún si los motivos que tengo para desprecialo vienen de una enajenación causada por la mercadotecnia.

Saludos
Juan carlos Esquivel
Ciudad Juárez

Comentado por: Juan Carlos Esquivel el 11/5/2010 a las 21:02
Papel es siempre papel, pero no hay acto que más me motive leyendo que pasar una página, sentir el tacto y continuar (devorando ;-). Yo veo en el libro tradicional una forma de regalar y regalarse los mejores momentos para uno mismo. Aquellos en los que poder saborear la imaginación propia y luego después admirarla en lo que podrán ser nuestras futuras "mini-bibliotecas": aquellos espacios donde uno sabe guardar lo que mejor le sienta y admira. Para el resto, especialmente para "consulta, análisis y estudio, artículos, colecciones y otras obras de no tanto interés (çintimo y personal) puede que nos quede el E-Book (amante de los pequeños espacios y grandes contribuiciones medioambientales).

Comentado por: Juan el 11/5/2010 a las 19:17
Me encanta disfrutar con la lectura. He comprado muchos libros que me han metido los críticos o la publicidad por los ojos, y, una vez metido en faena se me ha puesto cara de tonto, pues no me gustaba lo que leía; me he cabreado un montón, me he sentido engañado, y, lo peor, me ha queado el recuerdo de una mala elección en mi creciente biblioteca.
En Navidades, me regalaron mis hijos un Papyre. tengo una biblioteca, que regalaban con el mismo, de quinientos libros guardada en mi mesilla de noche. De estos quinientos libros he terminado de leer una veintena. El caso es que he empezado a leer unos cien. Puedo elegir, puedo eliminar, no tengo que penar esperando que la historia mejore.
Quizá ahí, en poder elegir y no aguantar, es donde veo la mayor ventaja de libro electrónico.
De todas formas sigo comprando los libros que publican mis autores favoritos, aunque solo sea por no tener la sensación de traición, ante unas personas que me han hecho pasar momentos inolvidables.

Comentado por: aquilino el 11/5/2010 a las 17:42
Leo cosas que me llaman un montón la atención. Para empezar, si ahorramos intermediarios en toda transacción comercial... nos cargamos la economía. ¡A saber cuántos de los que opinan eso se quedarían sin trabajo! No hace falta ser extremista.
Yo me dedico al comercio del libro, soy intermediario, y me encanta el libro en papel, y sí, me encanta el olor del libro. Pero también es cierto que me gusta el e-reader, y que me parece que los e-books tienen muchísimas ventajas. Estoy de acuerdo en que esto es un presente, y si bien no creo que uno vaya a eliminar al otro, sí es cierto que tendrá que equilibrarse la presencia de ambos para poder satisfacer la demanda de todos.

O sea, ni blanco, ni negro. Seamos justos.

Comentado por: Chusga el 11/5/2010 a las 17:10
Creo que la opinión que da en su blog la hace parecer una mujer retrógrada y con aversión al cambio.
El libro electrónico ya no es el futuro, es el presente y es uno de los mejores inventos que yo he conocido. Hace 2 años compré un Reader y desde entonces no dejo de verle cualidades y cada vez que leo un libro en papel no dejo de verle inconvenientes e incomodidades.

Comentado por: Marta el 11/5/2010 a las 16:35
Explicas maravillosamente, sí... cosas que no tienen NADA que ver con la lectura. La portada, el olor, el color. Pues claro. Y la firma de esa gente que estropea los libros poniendo fechas. Y las manchas de café. Romanticismo a tope, pero ahí no hablas ni del escritor, ni de la lectura, ni del libro, ni de lo que realmente es la literatura, sino de cosas secundarias, estéticas, superficiales, obviables.

Tú te acuerdas de un libro por la portada. Yo por lo que dice.

Comentado por: Risingson el 11/5/2010 a las 15:22
Good news, good news, because the owner ran the , now Cheap sale shoes. . .
welcome to my store:
http://www.christianlouboutinshoessale.org/christian-louboutin-boots-c-1545.html
http://www.skechersshape-upsshoes.com/christian-louboutin-boots-c-1545.html
http://www.uggbootsonlinesales.com/ugg-amelie-suede-c-1087.html

Comentado por: www.christianlouboutinshoessale.org el 11/5/2010 a las 14:34
Antes de nada felicitarla por su artículo. Sigo su blog con fruición desde hace un tiempo, pero siento disentir en este último artículo. Me considero un gran lector, quizá no tanto por la calidad de mis lecturas como por su cantidad, pero gran lector al fin y al cabo, y para estas navidades osé comprarme un Kindle versión internacional, esto es, unos 15 cm en diagonal de tinta electrónica con 16 tonos de gris. Curiosamente el argumento del olor lo tuve igualmente presente, pero el tiempo ha pasado y me ha demostrado su futilidad. Desde entonces he leído "electrónicamente" unos 3 libros por mes, y en el mismo período también he comprado algún que otro libro "real", no se crea, y francamente maldigo el tiempo que decidí en si adquirir o no el lector. Creo que desde el punto de vista del usuario no hay ninguna tara, y desde el punto de vista del que hace negocio lo que hay es una negación total hacia este formato, incomprensible a todas luces.

No quiero alargarme, así que lo resumiré en pocas palabras: una reorientación del sector más tradicional hacia el ebook es necesaria, basta de demonizar el ereader!

Un saludo

Comentado por: Alberto el 11/5/2010 a las 14:30
Yo también era de los románticos del olor y el peso de las páginas, las portadas llamativas y la colección de libros en las estanterías.
Lo era hasta que me regalaron el Reader... ahora espero que el futuro sea que el escritor, además de enviar a la editorial su manuscrito para publicarlo en papel, pueda mandarme a mi casa directamente a mi correo electrónico su último libro con ujna conexión lector-escritor hasta ahora casi imposible: no sólo ahorraremos dinero en intermediarios, si no que me parece aún más "romántico" si cabe que el olor del papel.
Un saludo.

Comentado por: Toni el 11/5/2010 a las 14:23
Pos vale.

Comentado por: manu el 11/5/2010 a las 14:10
No me gusta coleccionar libros. De hecho, acabo de desprenderme de todos mis libros, regalándolos a amigos y donándolos a la biblioteca de mi ciudad. Hace unos meses, tras descubrir Spotify, hice lo mismo con los cientos de CD's que tenía. Me considero, sin duda, un minimalista y pienso que el libro electrónico, que compraré en breve, es de los mejores inventos que conozco. A veces pienso que con los libros mucha gente tiene la necesidad de mostrarlos, de que sus amigos vean todo lo que han leído. En muchas bibliotecas de conocidos, y me refiero a conocidos que leen mucho, he visto decenas de libros que ni siquiera han sido abiertos. Aunque sólo sea por una razón ecológica, deberíamos usar los libros electrónicos. Pero claro, para gustos los colores. Pensar que todavía hay escritores que usan la máquina de escribir, y se jactan de ello, me parece increíble.

Comentado por: Álvaro el 11/5/2010 a las 13:48
Desde mi punto de vista, todo lo que sea eliminar intermediarios es bueno y la era digital está llamada a acabar con ellos.

Comentado por: Rodrigo el 11/5/2010 a las 13:47
Salir al mercado en papel no es un derecho, es un privilegio.

Hay libros que sencillamente no deberían salir en papel. Los manuales técnicos de informática, que están obsoletos dos años después de editados. Son muy útiles, pero sólo por tiempo limitado, y por tanto no justifican la contaminación que su fabricación conlleva.

O ciertos libros "fast food", que no son especiales ni por su formato ni por su contenido, y que están condenados a calzar mesas una vez leídos (o padecidos, que hay cada cosa...). Las tiendas de aeropuertos están llenas de libros que no sabremos qué hacer con ellos una vez nos los hayamos leído.

Por no mencionar que en un libro electrónico puedo leer con el tamaño de letra que a mí me dé la gana, y no con el tamaño que un maquetador de 28 años con la vista perfecta ha decidido...

Comentado por: Ignacio Segura el 11/5/2010 a las 13:25
Cierto que hay matices de la experiencia de leer que están vinculados con todo lo material del libro. Lo explicas tan deliciosamente...Pero el libro electrónico es una realidad, y nos proporciona nuevos elementos a cambio. Para mí el escenario ideal es que los lectores podamos seguir eligiendo. Yo personalmente no quiero renunciar a ninguna de los dos modos de leer. El futuro se irá dibujando poco a poco y será bueno. Yo me siento afortunada de vivir la época de la transición.

Comentado por: Susana el 11/5/2010 a las 12:44

Deja un comentario

Biografía

Clara Sánchez es escritora española. En la actualidad reside en Madrid, donde estudió la carrera de Filología Hispánica y donde durante varios años enseñó en la universidad. Hasta la fecha ha publicado ocho novelas: Piedras preciosas (Debate, 1989), No es distinta la noche (Debate, 1990), El palacio varado (1993, Punto de Lectura 2006), Desde el mirador (Alfaguara, 1996), El misterio de todos los días (Alfaguara, 1999), Últimas noticias del Paraíso (Alfaguara, 2000), Desde el mirador (Alfaguara, 2004) y Presentimientos (2008).

Su obra ha sido traducida al francés, alemán, ruso, portugués, griego...

Ha recibido el premio Alfaguara de novela en 2000 por Últimas noticias del paraíso.

Y el premio Germán Sánchez Ruipérez al mejor artículo sobre Lectura publicado en 2006 por la columna titulada "Pasión Lectora" (El País, 6 de agosto).

Colabora habitualmente en El País. Y durante unos cinco años lo hizo en el programa de cine de TVE "Qué grande es el cine".