NADA · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 29 de agosto de 2008

NADA

Veo con alegría patriótica -la patria es la lengua, somos del territorio del Quijote- que tres novelas en español son destacadas esta semana en el suplemento de libros del New York Times. Están descubriendo a Bolaño, que también entre nosotros no para de crecer con nuevos libros de prosa y de poesía, y ahora celebran la traducción de Los detectives salvajes. Estoy convencido de que a Bolaño le queda mucha vida por delante, en nuestra lengua, en otras lenguas. Entiendo que haya quien no entre a ese mundo, pero sí se entra ya es difícil salir de él. Una literatura que atrapa.

También hablan de otra novela de Laura Restrepo. También es Restrepo, hace unas cuántas novelas, una de las más firmes escritoras de nuestra lengua.

Aunque mi mayor alegría, no por cuestión de patriotismo españolista, al menos no es eso lo principal, es ver el espacio y los elogios dedicados a la novela de la semana, a la autora de la semana. Han recuperado a Carmen Laforet. Han destacado el valor que mantiene una de nuestras novelas claves de la posguerra, Nada. Me alegro por nuestra literatura, por nuestros escritores, por Carmen Laforet y por Barcelona. Para que no crean que Barcelona es -sólo- la ciudad de los Juegos Olímpicos, de Gaudí, de Ruiz Zafón o la de esa “catedral del mar” que arrasa en las ventas, aunque sólo españolas, de momento.

Nada, que leímos razonablemente jóvenes, cuando el país ya no era aquel de la posguerra, aquél de los años 40 que recibió con sorpresa una novela pulcra, con una enorme capacidad para describir situaciones, sentimientos, estado moral, miedos y fracasos de una vida anodina, en un país, una ciudad, donde nada bueno solía pasar. Un tiempo y un país secuestrados. Una novela que nos dejaba un claro desencanto. El presente era gris, el futuro no estaba nada claro.

Una novela que poco tiene de la novela social, de la novela comprometida, denunciadora de manera explícita y que, sin embargo, consiguió captar como pocas la triste negritud del ambiente…"Como una bandada de cuervos posados en las ramas del árbol del ahorcado, así las amigas de Angustias estaban sentadas, vestidas de negro, en su cuarto, aquellos días”. Una novela limpia para hablar de un país negro. Fue una sorpresa, aquella hermosa joven de 23 años, aquella perfecta desconocida ganaba en el año 44, el premio Nadal de narrativa. No paró de vender, de reeditarse, de leerse. Y ahora me alegro que se siga leyendo, que se traduzca, que merezca honores en uno de los países que, años después, encantaron a la joven autora de Nada. Sí, Carmen Laforet, como invitada de honor del departamento de Estado Norteamericano, llegó en el otoño del año 65. Hizo un libro que también sería interesante rescatar, su libro de viajes americanos que tituló, Paralelo 35.

Carmen Laforet de vuelta a Estados Unidos. ¿Cuántos de los nuestros pueden seguir viviendo literariamente después de 60 años?

[Publicado el 17/4/2007 a las 16:48]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (6)

Trataré de conseguir "Nada" por ahí, en alguna librería de Buenos Aires. (Con su comentario, Riojo, y la introducción literal de Sánchez Paulete ya la estoy leyendo a Carmen Laforet.) Bolaño me gusta mucho. Buscando noticias sobre él, en internet, supe de su gusto por Philip Kindred Dick (1928-1982) y me quedé con una frase genial de este escritor. A Bolaño hay que leerlo, como un imperativo categórico, casi. Gracias Rioyo.

Comentado por: Lectora Porteña el 18/4/2007 a las 23:46
Dos gratas sorpresas hoy: tropezar con este blog y leer esa suerte de redescubrimiento de Carmen Laforet y de su novela Nada. La leí siendo casi una niña y aún recuerdo con viveza muchas de sus imágenes.
Y también una invitación: Leer a Bolaño es uno de mis grandes capítulos pendientes.
Un cordial saludo

Comentado por: Leo el 18/4/2007 a las 18:00
"Por dificultades en el último momento para adquirir billetes, llegué a Barcelona a medianoche, en un tren distinto del que había anunciado y no me esperaba nadie,"
Este párrafo del comienzo de "Nada" es tan importante en la literatura de la postguerra española contemporánea como lo es "El Jarama" de Ferlosio. A estos libros se vuelve una y otra vez.

Comentado por: jose manuel sánchez-paulete el 18/4/2007 a las 17:54
Estimado Javier: No sabes cuanto te agradezco el homenaje que has hecho a Carmen Laforet en tu blog. Yo también leí "Nada" en mi adolescencia y me dejo una huella imborrable. He vuelto a leer la novela hace un par de años y sigue cautivandome e impresionandome.
Gracias.
Un abrazo, María

Comentado por: Maria el 18/4/2007 a las 12:20
sí, señor. Me uno al brindis por Carmen Laforet, y a sus paseos por aquella su calle de Barcelona, y a sus viajes al estudio de ...(Guixols, se llamaba?), y todo el color gris del mundo que encontró al llegar a aquel piso, cuando frente a ella se encontró a la abuela, y a sus dos tíos, uno bueno, uno malo (o quizás fuesen los dos buenos, o malos ambos)... Lo he leído y lo he releído, y sin duda, volveré a releerlo. Venga ese brindis!
un abrazo
pd: insisto, Javier, para cuando un programa dedicado a los cuentistas?

Comentado por: leo mares el 18/4/2007 a las 11:10
me han dado ganas de leer a doña Carmen Laforet. vivo del otro lado del charco, así que de alguna manera se justifica que no la conozca. pero esas tres líneas que usted ha citado Javier, ya me conquistaron. fíjese cuánto puede hacer un blog por encantar a otros hacia unos autores, con solo mencionarlos en tan poco espacio.
Y Bolaño, qué le digo. yo todavía no termino de entrar porque apenas si me he asomado a esa puerta, a esa ventana. pero ya estoy acumulando los libros del tan mentado señor, que se murió demasiado rápido. tampoco a eso hay derecho. pero he oído eso que ud. dice, me he encontrado con gente que apenas pasa el umbral y se regresa, dicen, no, no es lo que me gusta leer, puede que sea muy grande el señor pero a mí no me convence, no me atrapa, me deja en un cierto vacío. y también sé de otros que lo alaban tanto. que hasta compré en Baires un libro de la señora Celina Manzoni sobre su literatura, para ver si lo voy comprendiendo. pero también ese libro me está esperando. ya sé, capaz que esta misma noche comienzo con Putas asesinas, qué le parece?. y dejo para luego 2666 -ese es el número?-. o no, mejor comienzo con los cuentos cortos de Llamadas telefónicas. O La pista de hielo?. eso sí, Los detectives salvajes no tengo, aún no la he encontrado por estos lares, aunque ya debe haber, la buscaré, debe estar esperándome. si hubiera alguna otra oportunidad, le comentaré cómo me ha ido con ese personaje del que tanto he leído (me emocionó lo que escribió su editor, Jorge Herralde, cuando Roberto Bolaño falleció). Bolaño me es muy familiar, por las crónicas o las entrevistas que le hicieron y he leído, pero a él, mala cosa, aún no entro. ojalá yo esté entre las que no quieren salir ;)

Comentado por: lolichka el 18/4/2007 a las 02:04

Deja un comentario

Biografía

Javier Rioyo (Madrid, 1952) es licenciado en Ciencias de la Información. Periodista, escritor, director y guionista de cine, radio, televisión y dramáticos. Dirigió y presentó el programa semanal de libros Estravagario en TVE 2, con el que obtuvo el Premio Fomento a la Lectura 2005, concedido por la Federación del Gremio de Editores de España. También ha sido responsable de cultura y libros en el programa diario Hoy por hoy de la cadena SER. Es colaborador habitual de El País (escribe para el suplemento semanal Domingo) y de la revista Cinemanía.

En televisión, Rioyo ha presentado el programa "El Faro" del canal Documanía y ha obtenido dos premios Ondas en Radio y uno en Televisión. Ha sido guionista de numerosos festivales de música para Canal+, así como de los premios Goya, y de diversos programas de radio y televisión. También coordinó los guiones para la serie Severo Ochoa. Ha dirigido y participado en cursos de Comunicación y Cultura en diversas universidades españolas. Formó parte del Comité Asesor de Alfaguara y ha sido jurado de festivales de cine y premios literarios en varias ocasiones.

Es autor del libro Madrid: casas de lenocinio, holganza y malvivir (Espasa Calpe, Premio 1992 Libros sobre Madrid); y de La vida golfa (Aguilar, 2003). En 2005, con su productora Storm Comunicación, realizó la producción ejecutiva y el guión de Miracolo Spagnolo, un documental para la RAI sobre la llegada de José Luis Rodríguez Zapatero al gobierno y su primer año de legislatura. También dirigió y produjo Alivio de luto, un vídeo documental en el que entrevista a Joaquín Sabina; así como Un Quijote cinematográfico.

En 1994 fundó la productora Cero en conducta, con José Luis López-Linares, con la que tuvo a su cargo el guión y la dirección de Alberti para caminantes (2003); y la producción ejecutiva y el guión del largometraje Un instante en la vida ajena (2003), que obtuvo el Premio Goya al mejor documental; así como de Tánger, esa vieja dama (2002). También ha codirigido con José Luis López-Linares el cortometraje Los Orvich: Un oficio del Siglo XX (1997), y los largometrajes Extranjeros de sí mismos (2001), nominado al mejor documental en la XVI edición de los Premios Goya; A propósito de Buñuel (2000); Lorca, así que pasen cien años (1998), nominado a los premios Emmy 1998; y Asaltar los cielos (1996), nominado a los premios Goya al Mejor Montaje, y ganador del Premio Especial Cine, de los Premios Ondas 1997.

Últimos comentarios

El Boomeran(g)

Blog de Javier Rioyo

Comentarios (6)

Deja un comentario

Biografía

Suscríbase a este sitio

Archivos

Últimos comentarios

Otros blogs