I. Kindle, la biblioteca infinita de Borges

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 29 de agosto de 2008

Amazon Kindle

Empieza a ocurrir lo que desde hace tiempo yo temía, y al mismo tiempo creo que deseaba: apareció en el mercado el libro irreal que es capaz de contener todos los libros, como si se tratara de una vieja propuesta de Borges. El libro infinito, la memoria infinita, que cabe en la palma de la mano, y se puede meter en el bolsillo. El libro que es una biblioteca. La biblioteca que a su vez no tiene límites.

Amazon ofrece su artilugio Kindle, que tiene el tamaño de un libro normal, 13x19 centímetros, y pesa 10 onzas. Su pantalla ofrece la textura del papel mate (libre de ácidos, deberíamos decir), la superficie de lectura perfecta, que no brilla y no ofende los ojos. Pero en la página que uno tiene a la vista, además, se puede elegir el tamaño y el tipo de letra más adecuado al gusto propio, y a la propia capacidad de visión.

Allí comienzan los atractivos de este libro de los libros electrónico. A mí me pasó hace poco, que buscando El banquete de Platón para una consulta, fui al viejo tomo de mi biblioteca, y me di cuenta que no podía con aquella letra menuda impresa en papel cebolla, vayan viendo las ventajas. No tengo mi Kindle. Pero lo busqué en línea, lo bajé y lo copié, y pude poner sus páginas en la fuente de letra que más me gusta, que es la Georgia, la misma en la que ustedes me están leyendo, y en 14 puntos, el tamaño más agradable para mí.

No sería tanto si pararan allí las ventajas. El Kindle es lo que decía al principio, un libro de libros, el libro de todos los libros, la biblioteca sin fin. Porque es una terminal para bajar todos los que uno quiera. El libro que es a la vez una biblioteca infinita. La biblioteca de Borges.

[Publicado el 14/5/2008 a las 07:00]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (5)

Encuentro este texto de Borges, aparecido en La Prensa (Buenos Aires) en 1982.
Se aplicará al Kindle dentro de 500 años?

De los casi infinitos instrumentos que son obra del hombre, el más singular es el libro. La espada o el arado son una extensión de la mano; el telescopio o el espejo, de nuestros ojos. El libro, en cambio, es una extensión perdurable de la imaginación y de la memoria, es decir, de todo el pasado. Deliberadamente hablo del libro y no de otros medios. El diario, como lo declara su nombre, se imprime para el día, para la efímera atención momentánea. El texto puede ser el mismo, pero quien lo lee en un periódico o lo oye grabado en un disco, obra para el olvido. Desde un libro, ese texto es aceptado de muy diverso modo.

Debemos al Oriente la noción de libros sagrados, de escrituras dictadas por el Espíritu en distintos años del tiempo y en distintas regiones del espacio, de un eterno Alcorán que es un atributo, no una obra de Dios. De hecho, todo libro es sagrado, si da con el lector para quien fue escrito. Un libro es una cosa entre las cosas cuando nos aguarda en los anaqueles; puede ser una revelación, un estímulo, una forma tranquila de la dicha, cuando lo interrogamos.

Hugo declara que una biblioteca es un acto de fe; Emerson, que en ella pueden cifrarse las mejores palabras y pensamientos de los mejores hombres.

La cultura está amenazada por razonadas y enemigas barbaries. Esas barbaries acechan también en el libro que constituye, paradójicamente, nuestro único instrumento de salvación.

Comentado por: amalia el 26/5/2008 a las 10:14
Lo que más me gusta de los libros es su olor a papel ... Es un olor característico , un olor viejo , con Historia , con la historia.

No compraré ese aparato. Huele a plástico y cristal líquido.

Fran

Comentado por: Fran el 15/5/2008 a las 00:36
Resulta molesto leer en una pantalla pequenna un libro. La concentracion visual afecta mucho y para algunos causa de dolores de cabeza, no por el contedido del libro, sino porque la vista y el esfuerzo es mas intenso. No hay como una pantalla grande para escribir en un computador.

Pero si este nuevo libro se puede aumentar
el tamanno de la letra, y mas cosas, eso ya es otra cosa y a mi abuela le gustara.

La biblioteca de Alejandria en un aparatico como ese, y metida en un bolso de viaje. Sorprendente.

Comentado por: Roberto Navia el 14/5/2008 a las 20:13
De Mr. Kindle ya habíamos comentado en estas páginas. Es un nuevo soporte al lector digital. Un instrumento nuevo para comercializar los libros electrónicos. Tiene algunos primos en el ramo algo fracasados: los eReaders, de Palm, o Sony. Eso dicen. Yo me seguiré moviendo en el libro tradicional de papel, Mr. Kindle. Mr.K permite almacenar unos 200 libros.Y será una herramienta visual con imágenes de los lugares donde se relatan los libros. ¿Se buscan lectores siglo XXI, aficionados más al video juego, las imágenes, que de las palabras? Hay que rescatar lectores de alguna manera, es lo que se plantean probablemente sus promotores. Necesito tener la portada en mis manos y el tacto de las páginas, imaginar los personajes más que ver fotos. Mientras se pueda estaré con Gutenberg. Rolando Gabrielli©2007..escrito el 2007

Comentado por: rolando gabrielli el 14/5/2008 a las 15:57
Sí, pero al final Borges quedó ciego y no pudo leer más. ¿Qué nos espera a nosotros?

Comentado por: Safont el 14/5/2008 a las 13:45

Deja un comentario

Biografía

Sergio Ramírez nació en Nicaragua en 1942. Publicó su primer libro Cuentos, a los veinte años. Participó en la lucha para derrocar la dictadura Somoza y formó parte del gobierno revolucionario, del que llegó a ser vicepresidente en 1985. En su obra literaria figuran, entre más de una treintena de libros, Castigo divino (1988), Premio Internacional Dashiel Hammett de Novela; Un baile de máscaras (1995), Premio Laure Bataillon a la mejor novela extranjera en Francia en 1998; Margarita está linda la mar, Premio Alfaguara de Novela 1998, y Premio Latinoamericano José María Arguedas en el 2000. Así también Cuentos completos (1998), con prólogo de Mario Benedetti; Adiós Muchachos, memoria de la revolución sandinista, (1999); el libro de cuentos Catalina y Catalina (2001); Mentiras Verdaderas (2001) y El viejo arte de mentir (2004), ambos sobre la creación literaria (2001); las novelas Sombras nada más (2002) y Mil y una muertes (2004); Señor de los Tristes, ensayos sobre escritores y escritura (2006), El reino animal, cuentos (2006), y Tambor olvidado, ensayos (2007). Su web oficial es: http://www.sergioramirez.com/