II. MÁS HELADOS DE CHOCOLATE

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 16 de mayo de 2008

Si primeras partes fueron malas, las segundas vienen a ser peores. Desde el año 2001 sigue circulando con insistencia por el mundo, vía Internet, y se reproduce también en periódicos y revistas, o es recitado por algún locutor de medianoche, un poema de despedida atribuido a Gabriel García Márquez que se llama “La Marioneta”, aún más popular que el atribuido a Borges.

El poema de despedida ni siquiera está escrito en clave de realismo mágico. Igual que el falso Borges, el supuesto García Márquez afirma que disfrutaría de un buen helado de chocolate si le dieran una nueva vida, con lo que no deja de aparecer la sospecha de si estos textos apócrifos no serán el ardid publicitario de algún empresa de productos lácteos que utiliza la poesía edulcorada para vender helados, digamos por ejemplo la Baskin Robbins, así como la Benetton se va a los contrastes dramáticos para vender ropa.

Un mediano lector de García Márquez no debería creerlo capaz de escribir que “regaría con mis lágrimas las rosas, para sentir el dolor de sus espinas, y el encarnado beso de sus pétalos...”, como reza “La Marioneta”. Semejantes líneas no merecerían lugar en el peor de los boleros, salvando, dicho sea de paso, la majestad del bolero.

Pero esto aún tiene un desenlace.

[Publicado el 29/10/2007 a las 10:12]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (2)

la verdad es que estoy harta de ese escrito, circula todo el tiempo, y ha llegado a molestarme que digan que es de Gabo, me parece ofensivo que texto tan pobre se lo atribuyan. eso es desconocerlo totalmente. está muy visto que la cursilería tiene bastante público, y sería más decente que su verdadero autor ganara su propio reconocimiento con su nombre real. pero no, nada como atribuirle a un famoso una tontera. creo que ambos pierden. porque el cursi jura que su texto es una obra maestra: entonces por qué no la asume?. y Gabo, porque le atribuyen un adefesio. pero claro, Gabo es Gabo, en realidad ya no pierde nada a estas alturas, siempre será el resto el bando perdedor. el mismo Gabo, en alguna ocasión, aclaró que el texto aquel pertenece a un titiritero mexicano, por eso La marioneta, y hasta dijo el nombre, pero tan poco significativo será, que hasta lo olvidé.
no es malo que a alguna gente le guste lo cursi. lo malo es tratar de hacerle creer que alguien como Gabo puede caer en cursilería. totalmente innecesario, por lo demás.

Comentado por: lolichka el 30/10/2007 a las 00:14
¿Y cuál será la motivación que guía a estos falsificadores? ¿Sentirse equiparados a esos autores?¿Son sus más rendidos admiradores o sus más sutiles enemigos? ¿O ambas cosas?

Comentado por: escarola el 29/10/2007 a las 13:25

Deja un comentario

Biografía

Sergio Ramírez nació en Nicaragua en 1942. Publicó su primer libro Cuentos, a los veinte años. Participó en la lucha para derrocar la dictadura Somoza y formó parte del gobierno revolucionario, del que llegó a ser vicepresidente en 1985. En su obra literaria figuran, entre más de una treintena de libros, Castigo divino (1988), Premio Internacional Dashiel Hammett de Novela; Un baile de máscaras (1995), Premio Laure Bataillon a la mejor novela extranjera en Francia en 1998; Margarita está linda la mar, Premio Alfaguara de Novela 1998, y Premio Latinoamericano José María Arguedas en el 2000. Así también Cuentos completos (1998), con prólogo de Mario Benedetti; Adiós Muchachos, memoria de la revolución sandinista, (1999); el libro de cuentos Catalina y Catalina (2001); Mentiras Verdaderas (2001) y El viejo arte de mentir (2004), ambos sobre la creación literaria (2001); las novelas Sombras nada más (2002) y Mil y una muertes (2004); Señor de los Tristes, ensayos sobre escritores y escritura (2006), El reino animal, cuentos (2006), y Tambor olvidado, ensayos (2007). Su web oficial es: http://www.sergioramirez.com/