Un "Necronomicón" humorístico

Blog de Patricio Pron

Una de las tiras de "La hermandad de la Biblia Perry"

En una de las mejores tiras de La hermandad de la Biblia Perry, una familia que cree positivamente en los valores de la lectura no escoge otro libro que El Necronomicón, la obra terrible que aparece en la narrativa de Howard P. Lovecraft; consecuentemente, es devorada por un monstruo salido de sus páginas.

Algo similar le sucede al lector de este libro de Nicholas Gurewitch, quien, creyendo encontrarse ante un libro de humor, asistirá a la puesta en página de una de las visiones más desoladoras de la sociedad actual que pueda encontrar. No es que el libro no sea gracioso: Gurewitch es extraordinariamente hábil para generar situaciones humorísticas (a menudo con un puñado muy reducido de elementos, tres viñetas y sin diálogos) y posee un gran poder de observación, además de un enorme talento para el dibujo que le permite imitar (parodiar sería tal vez la expresión más adecuada) la obra de dibujantes como Charles M. Schultz, Robert Crumb, Will Eisner, Bill Watterson, Aubrey Beardsley, Edward Gorey, Bil Keane y un largo etcétera. A pesar de (y quizás debido a) ello, sin embargo, el suyo es un panorama desolador en el que los proyectos son interrumpidos, la existencia carece de sentido y las personas están solas.

Que Gurewitch consiga proyectar esa visión en unas tiras irreprimiblemente cómicas es un grandísimo mérito de La hermandad de la Biblia Perry que vincula a su joven autor (nació en 1982 en un sitio llamado Canandaigua, en el Estado de Nueva York) con los grandes humoristas de la cultura occidental (François Rabelais, Voltaire, Anton Chejov, Mark Twain, Gilbert K. Chesterton, Joseph Heller, Buster Keaton, Kurt Vonnegut, Samuel Beckett), cuya opinión sobre la humanidad no era mejor; que además haya conseguido que su tira (concebida originalmente para el periódico estudiantil de la Universidad de Siracusa) fuera publicada en sitios como The Guardian apunta, sin embargo, a que quizás su diagnóstico no sea completamente acertado, ya que aún parece haber lectores dispuestos a aceptar el sinsentido de la existencia y a celebrarlo y autores dispuestos a explorar lo que ese sinsentido pueda tener de bello y de hilarante.

Nicholas Gurewitch concibió las tiras que reúne La hermandad de la Biblia Perry entre los años 2001 y 2008; sus vínculos más evidentes para los lectores hispanohablantes serán las tiras de Liniers y el "Humor idiota" del absolutamente extraordinario artista argentino Max Cachimba (uno de los secretos mejor guardados de la literatura de ese país), así como el humorismo de Joaquín Reyes (que firma el prólogo) y Muchachada Nui, pero estas tiras no carecen de otros ecos; muchos de ellos, literarios, como la mayor parte de sus temas: la crueldad, el sexo, la infidelidad, la estupidez, la indiferencia de Dios ante sus criaturas.

Nicholas Gurewitch
La hermandad de la Biblia Perry
Trad. Óscar Palmer
Pról. Joaquín Reyes
Bilbao: Astiberri, 2012

[Publicado el 25/6/2012 a las 12:45]

[Etiquetas: Nicholas Gurewitch, Joaquín Reyes, Cómic, Astiberri]

Comentarios (2)

Absolutamente cierto. Gracias por la corrección, Gatoflauta. Un saludo.

Comentado por: P el 25/6/2012 a las 12:55
Un detalle: la obra imaginaria que aparece en algunos libros de Lovecraft se llama "Necronomicón", no "Necromicón", como aquí se dice (incluso en el titular).

Comentado por: gatoflauta el 25/6/2012 a las 12:49

Deja un comentario

Biografía

Patricio Pron (Argentina, 1975) es autor de los volúmenes de relatos Hombres infames (1999), El vuelo magnífico de la noche (2001), El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan (2010) y Trayéndolo todo de regreso a casa. Relatos 1990-2010 (2011) y de las novelas Formas de morir (1998), Nadadores muertos (2001), Una puta mierda (2007), El comienzo de la primavera (2008), ganadora del Premio Jaén de Novela y distinguida por la Fundación José Manuel Lara como una de las cinco mejores obras publicadas en España ese año, y El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (2011), que será traducida al noruego, francés, italiano, inglés, neerlandés y alemán. Su trabajo ha sido premiado en numerosas ocasiones, entre otros con el premio Juan Rulfo de Relato 2004, y antologado en Argentina, España, Alemania, Estados Unidos, Colombia, Perú y Cuba. Sus relatos han aparecido en publicaciones comoThe Paris Review y Zoetrope (Estados Unidos), die horen (Alemania), Etiqueta Negra (Perú), Esquire (México), Il Manifesto (Italia) y Eñe (España). Recientemente la revista inglesa Granta lo ha escogido como uno de los veintidós mejores escritores jóvenes en español del momento. Pron es doctor en filología románica por la Universidad «Georg-August» de Göttingen (Alemania); en la actualidad vive en Madrid.

Fotografía: Unai Pascual

Bibliografía

Ficción

La vida interior de las plantas de interior. Barcelona: Mondadori, 2013.

Trayéndolo todo de regreso a casa. Relatos 1990-2010. La Paz (Bolivia): El Cuervo, 2011.

El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia. Barcelona: Mondadori, 2011.

El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan. Barcelona: Mondadori, 2010.

El comienzo de la primavera. Barcelona: Mondadori, 2008.

Una puta mierda. Buenos Aires: El cuenco de Plata, 2007.

El vuelo magnífico de la noche. Buenos Aires: Colihue, 2001.

Nadadores muertos. Rosario: Editorial Municipal de Rosario, 2001.

Hombres infames. Rosario: Bajo la luna nueva, 1999.

Formas de morir. Rosario: Universidad Nacional de Rosario Editora, 1998.

Edición

Zerfurchtes Land. Neue Erzählungen aus Argentinien [Tierra devastada: Nuevos relatos de Argentina]. Coed. con Burkhard Pohl. Göttingen: Hainholz Verlag, 2002.

Crítica

"Aquí me río de las modas": Procedimientos transgresivos en la narrativa de Copi y su importancia para la constitución de una nueva poética en la literatura argentina. Göttingen: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen, 2007.