LOS PUMAS · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

lunes, 7 de julio de 2008

LOS PUMAS

Francia padeció, a manos de unos argentinos, una terrible humillación en la Copa del Mundo de Rugby. Quizás pasó desapercibida afuera, pues el partido de la vergüenza entre los Pumas (la selección nacional de Argentina) y la selección de Francia fue, el viernes por la noche, en lo que se llama la “pequeña final” para los puestos 3 y 4 de la clasificación. Pero una derrota 10-34, con un dominio deslumbrante del equipo argentino, era lo último que faltaba para cerrar la actuación muy pobre de rugbiers (palabra argentina) franceses jugando en casa.

El escenario no era el gran “Estadio de Francia” (80.000 asientos) sino el “Parque de los principios” (43.000) y los príncipes eran los jugadores de la selección albiceleste. Después del partido, un organizador oligofrénico intentó tocar la canción de Edith Piaf “non, je ne regrette rien” (no tengo lástimas) en los altavoces del recinto lo que provocó la rabia del público. Francia lástima su derrota en la copa y lo debe a la falta de calidad de su equipo y al talento de los argentinos que le ganaron dos veces, en el primer partido y en este último.

Es difícil vender los argentinos al mundo hispanohablante. Su exceso de soberbia, su fuerza/debilidad psicológica son a veces insoportables. Pero, más allá de los viejos chistes (“para suicidarse un argentino sube hasta la cumbre de su ego y se tira al vacío”), los Pumas son argentinos especiales. Tienen alma y en la cancha algo de duende. Son los gitanos del mundo del rugby: ocupan la posición tercera en la clasificación de la copa, pero toda su elite pertenece a clubes europeos y su selección nacional no cabe en los grandes torneos de los hemisferios Norte o Sur. Argentina sólo tiene a la copa del mundo, cada cuatro años, para demostrar su calidad.

Lógicamente, cada cuatro años, los Pumas juegan para existir, para recordar su presencia al mundo del rugby, lo que da una emoción vital a su juego, servido por una entrega física y mental total, la “garra”. Es el todo o nada: ganar o, peor que perder, desparecer. El blog de un periodista argentino, Jorge Busico, lo expresa muy bien. Cuenta la copa como un ejercicio de auto-afirmación: los Pumas son grandes en su lema, su oración y también el honesto relato de lo que ve. (Es un el blog de Busico donde encontré la fotografía de los Pumas que viene con esta nota. Es de un fotógrafo, Caro Pierri, que la regaló para la promoción del deporte. La actitud de los Pumas dice todo: cantan su himno antes de derrotar a Francia. Antes de derrotar por primera vez en la copa…)

Como buenos argentinos, los Pumas son víctimas de un exitismo sin límite. Los jugadores gritaban “Pichot Presidente” después del último partido contra Francia. Agustín Pichot es un maravilloso jugador y un gran capitán. Ya sus compañeros lo veían pasar de maestro en un césped a jefe de su país. Pierre Mendes-Frances, que fue el jefe del gobierno francés a mitad de los años 50, describía los argentinos como “el pueblo que habla entre comillas”. Dicen cosas, pero son cosas ajenas a lo que hacen en la realidad. Menos estos Pumas. Vinieron para recordar su existencia. Dicho y hecho. Los Pumas son grandes.

[Publicado el 22/10/2007 a las 10:03]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (9)

los veo siempre pero contra italia no jugaron tan bien pero los mejores son los pumas vamos hernandes recuperate y a ganar vamos P U M A S¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Comentado por: nehuen el 29/6/2008 a las 19:19
Soy un argentino que vive en barcelona desde hace años, estando de vacaciones en Argentina vi este mundial de Rugby y digo: No hay apoyo del gobierno a los deportistas , ni al talento en ninguna de sus variantes , en un pais alejado (geograficamente),empobrecido y altamente corrompido (por propios y empresas extranjeras) , lo unico que nos queda es ese CORAZON , ESA GARRA , NO CABEN FALSAS MODESTIAS . ASI LO DICE NUESTRO HIMNO NACIONAL , ESA PARTE QUE LOS PUMAS GRITAN CON MAS FUERZA: OH JUREMOS CON GLORIA O MORIR !!

Comentado por: Patto el 02/11/2007 a las 01:00
gracias por la cita de las comillas argentinas. me la guardo. también la foto, con esa humildad personalizada de zapatillas desiguales y la fuerza imbatible del corazón a flor de piel. lástima de corrupción, lástima de des-educación, pero cuánto fervor, cuánta pasión, aunque a veces duela. y la mirada se puede poner donde uno quiera: ver el árbol y/o el bosque y después decidir qué nos conviene más para apoyar nuestras teorías. exististas? indudable: tuvieron éxito. soberbios? viniendo de alguien nativo de un país, admirable por cierto, donde todo está teñido de "grandeur"...no le parece un poquitín soberbio?

Comentado por: bertini el 24/10/2007 a las 13:10
Lucas V:
Extirpar nuestra letal corrupción parece imposible, es un círculo diabólico.
Creo que habría que atacar esa gangrena por otro lado, usar el "pensamiento lateral" más que nunca...
Me sumo a tu lamento.

Comentado por: terra el 23/10/2007 a las 11:23
Por un lado basta ya del mito: "el argentino es un soberbio". Lo interesante a resaltar aqui, y seguramente la miopia intelectual dirá que es soberbia, es la cuestión del deporte argentino. Es increible que en un país tan destrozado una y otra vez, donde cada 4 años vuelve a cambiar de rumbo, donde estamos atados a las decisiones de las multinacionales, salgan tipos como Nalbandian, Los Pumas, el hockey femenino, el basket. Argentina tiene una estructura y una politica deportiva pobrisima en comparación con paises como Francia, EEUU o Inglaterra. Y sin embargo ahí están. Para aparecer en los primeros planos, con una increible humildad con la cual seria imposible cosechar triunfos. El amateurismo estructural hace que exista un "plus", y que por ejemplo un país que viajó con un presupuesto de U$$300.000, le gane con 5 tries a un pais con U$$50.000.00.
Ay Argentina! si tan solo no fueras tan corrupta...

Comentado por: Lucas V el 22/10/2007 a las 22:05
vaya! los jugadores no llevan los zapatos iguales, eso es así... el pantalón y la camiseta ... pero no los zapatos ...
no hay nada como el rub. o no sé americano... el de nueva zelanda antes canta.
bellísmo esos zapatos no.. no y no... no dan pasos bueno... ya se los cambiarán digo... a los del equipo del otro ocçeano.
Enea
qué de bello pues

Comentado por: Enea el 22/10/2007 a las 15:44
es que... desparecer, no es lo mismo que desaparecer...

Comentado por: Enea el 22/10/2007 a las 15:41
Exceso de soberbia!
Y por casa cómo andamos?

Comentado por: terra el 22/10/2007 a las 13:00
Tampoco siento lástima por su "traducción".

Comentado por: Oligofrénico el 22/10/2007 a las 10:29

Deja un comentario

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).