KUNDERA RELEE A GABO · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 4 de julio de 2008

KUNDERA RELEE A GABO

Milan Kundera acaba de releer Cien años de soledad y lo dice en un artículo publicado ayer en el suplemento de libros del diario francés Le Monde. De su opinión sobre la novela, cuya reedición arrasa en este momento la competencia en todas las librerías del mundo hispanohablante, no sabemos nada, pero la obra de Gabriel García Márquez provoca su interés por la demografía literaria con una proposición: “los protagonistas de las grandes novelas no tienen hijos”.

Según Kundera, la mitad de los héroes salen de las novelas sin reproducirse. No hay que entender francés para enterarse de la composición de la lista de personajes sin descendencia en su artículo: el Quijote, los héroes de Stendhal, de Balzac, de Dostoievski, etc. La explicación de aquella esterilidad tiene que ver con la esencia misma de la novela en los tiempos modernos: una disciplina que aísla un individuo para decir todo sobre su biografía, sus ideas, su sentimiento hasta transformarle en el centro del mundo.

Esta visión, según Kundera, corresponde a una especie de sueño: creer que en cada vida cabe todo lo necesario para la realización de un individuo. No es así, opina el autor checo que tomó la nacionalidad francesa: hay un antes y un después en una vida humana; existen los hijos para asumir la inmortalidad de los padres. Pero en Macondo, se termina el sueño: no hay un personaje que aguanta toda la historia, ni la vieja Úrsula, la matriarca de la familia, que muere a los 120 años, es decir mucho antes del fin de la historia. “El centro de la historia no es un individuo sino una procesión de individuos” que tienen nombres muy parecidos, con los Buendia, Arcadio, Aureliano, primero, segundo, etc. Para Kundera, se trata de un cambio mayor. “Tengo la impresión, dice, que esta novela, que es una apoteosis en el arte de la novela, es a la vez una gran despedida a la época de la novela.”

[Publicado el 25/5/2007 a las 10:35]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (10)

Será una despedida a la novela moderna, pero no a la novela. Lo digo porque estoy leyendo "Intimidad" de Hanif Kureishi. Y claro, acá está el monólogo interior de un adulto posmoderno europeo: el antihéroe posmoderno con hijos que no creo que lo hagan inmortal, que es mucho pedirles, pobrecitos, pero que sí le dan sus momentos de felicidad, de culpa, de ternura, de enfados.Un personaje inmerso en incertidumbres, en frustraciones, en un mundo en que todo lo tiene al alcance de la mano pero que no le satisface "...hay ajustes pero no una revolución", comenta. Pero también, está aguijoneado por deseos, que de tan humanos hasta parecen miserables. Pero lo que me asombra es como los "géneros" comienzan a aprender uno del otro: este hombre es capaz de desmenuzar sus sentires sin pudor, de confesar sus debilidades como lo haría una mujer, sin dejar de lado su masculinidad: "¿No hay más que esto?", se pregunta e insiste: "Ahora, como Oliver Twist, reclamo más"
Acaso, ¿no son los mismos sentimientos que el autor puso en Mme. Bovary, en el siglo XIX?
Es decir que la novela continúa vivita y coleando y representando los tiempos que corren.
¿Y cuál es la opinión de Fogel sobre la opinión de Kundera?

Comentado por: Caetana el 30/5/2007 a las 10:26
Aviso posiblemente ilegal:
Durante una semana estaré ausente y no podré contactar por Internet, asi que os suplico que cuando escribais un comentario añadais mi publicidad , como aquel que no quiere la cosa,de mi web de escritor malo, malo, malo. ...WWW.antoniolarrosa.com ...Os recordaré desde el cielo si llego anrtes, gracias.

Comentado por: Antonio Larrosa Diaz el 29/5/2007 a las 00:29
Kundera relee a García Márquez... eso es.... sí..

una visión práctica de la realidad, el sexo y su poder real, la biología, pero... no olvides que dice que se enamoró ( células) y la madurez la responsabilidad: el niño, ir a buscarle al cole´gio, un problema añadido parece discapacitado ... el mundo real... genial más allá de lo visual inmediato de la novela: la mujer y la amante.... eso no... eso es la visión general... él, el barbero, la lucha con observar lo que no le dejan, la cuchilla afeitándole... complejo el mundo

Kundera... García Márquez...

las neuronas sin independientes, pero hay millones y deben relacionarse... ahí está... genial... eso es ... bueno hasta ahí

Enea

Comentado por: Enea el 25/5/2007 a las 23:52
una disciplina que aísla un individuo para decir todo sobre su biografía, sus ideas, su sentimiento hasta transformarle en el centro del mundo.
........

aislo la neurona,son independientes sinapsis, encimas.. y ese enlace que ún no se ha descubierto,Byron, Eliot... no sé... impresionante el pensamiento humano, realmente impresionante... así es...
increíble
Enea

Comentado por: Enea el 25/5/2007 a las 23:33
corresponde a una especie de sueño: creer que en cada vida cabe todo lo necesario

sueño? Io sogno
... no, no es ese libro, bueno leí un libro y no recuerdo ahora... el niño les separaba.. bueno eso decía el autor al que imaginé ese niño... escribía observando la calle, los personajes... ese niño... no quise decír que realmente los personajes son obra del autor, sus hijos y él o no sé...

Tiene Acero y plata, decían los campesinos. Es peludo y suave tan blando por fuera que se diría que es de algodón, que no tiene huesos pero sus ojos son...

Acero y plata.... No es en un lugar de la Mancha de cuyo nombre ... tan frío no quiero acordarme... eso es lo que aún no entiendo qué hace que... bueno, un niño no les separa, se separa él que es autista en una relación normal... m?

Ramón y Cajal contaba que cuando le castigaban en el colegio les llevaban a un cuarto oscuro, allí pasaban días y noches. A través de una ventana entraba un rayo de sol... pero noe ra nostalgia por salir, al ver ese rayo pensaba porqué la luz al dar en la pared hacia sombra... pensamiento... pensaba en eso no en el encierro hermoso... sí qué hará que una obra llegue a un sentimiento universal no sé... pero es así... después cada uno puede observar la luz como quiera

bien, pues... cuando me imagino a escribiendo no para los niños Es suave y sus ojos de azabache pienso qué le hizo escribir eso... y los burritos paseaban por Madrid, lo vi en un cartel debió ser eso... bien hermoso pues

Enea

Comentado por: Enea el 25/5/2007 a las 23:18
WWW.antoniolarrosa.com..¡Ala ya está.

Comentado por: Antonio Larrosa Diaz el 25/5/2007 a las 22:38
Si, Garcia Marquez es la culminación de una época, pero no el fin de la novela. Nadie da cuenta de todo, por eso muchos no se identifican con Cien años. Eso no la hace menos grande, pero tampoco hace menos necesitados de lectura a los último. La fama de cien años cansa al publico y al autor. Mejor leer Historia secreta de Costaguana.

Enea, el cuento de Vila Matas está en su libro Recuerdos inventados. Y me sorprendí al sentir la manera como puede verse normal lo mas torcido de la perversión humana: el mal que le hacía el niños a sus padres se interrumpe (no tengo el libro a mi lado) cuando dice: Hasta ahora todo iba bien. (No diré por qué se interrumpe…)

Comentado por: caborca el 25/5/2007 a las 21:43
De su opinión sobre la novela,
.....

esa frase me encanta, me fascina y casi me enloquece.... suuuuu uu cuando no sé. uah

recordé a Coetzee por lo de Nobel y El maestro de Petersburgo y su hijastro Pavel... recordé no sé... a Vila-Matas y un nombre de libro que ahora no recuerdo, tenía un hijo de dos años, él? no sé pensé... y unas páginas después habla ese niño que parecía autista, él ?( me refiero al escritor V-M ... pensé al leer) no ... ç

lo demás pensamiento. de repente el niño habla y tuve que volver a -trás y sumar dos más cinco ( los años que dice el escritor que pasaron) siete...

cuando una obra llega a tantos sentimientos como las que nombra en su escrito: Balzac, Dosto... no importa el Nobel... interesantísimo pensar en eso

es como la evolución del cerebro, sí la obra. sin hijo, lo social no explica que ninguna mujer, ni la economía, ni la política... llegara tan lejos.
Por qué cerró el pensamiento la mujer durante siglos, es como preguntarse por lo de los hijos... no lo explica lo social-político muchos autores ha vivido en la miseria y han seguido escribiendo o terminaron pobres por seguir escribiendo porqué no lo hizo una mujer....
fantássstico... ( en serio, es como una manzanita su texto)
Enea

Comentado por: Enea el 25/5/2007 a las 16:09
De su opinión sobre la novela,
.....

esa frase me encanta, me fascina y casi me enloquece.... suuuuu uu cuando no sé. uah

recordé a Coetzee por lo de Nobel y El maestro de Petersburgo y su hijastro Pavel... recordé no sé... a Vila-Matas y un nombre de libro que ahora no recuerdo, tenía un hijo de dos años, él? no sé pensé... y unas páginas después habla ese niño que parecía autista, él ?( me refiero al escritor V-M ... pensé al leer) no ... ç

lo demás pensamiento. de repente el niño habla y tuve que volver a -trás y sumar dos más cinco ( los años que dice el escritor que pasaron) siete...

cuando una obra llega a tantos sentimientos como las que nombra en su escrito: Balzac, Dosto... no importa el Nobel... interesantísimo pensar en eso

es como la evolución del cerebro, sí la obra. sin hijo, lo social no explica que ninguna mujer, ni la economía, ni la política... llegara tan lejos.
Por qué cerró el pensamiento la mujer durante siglos, es como preguntarse por lo de los hijos... no lo explica lo social-político muchos autores ha vivido en la miseria y han seguido escribiendo o terminaron pobres por seguir escribiendo porqué no lo hizo una mujer....
fantássstico... ( en serio, es como una manzanita su texto)
Enea

Comentado por: Enea el 25/5/2007 a las 16:07
La novela "Cien años de soledad" la pude leer y tenerdedicada por su autor que las dedicaba en una feria del libro, pero cuando estaba en la cola con mi libro en la mano esperando a que me la dedicase, observe que trataba con altaneria a los lectores, asi que como no me gusto aquella soverbia con respecto a sus semejantes, lectores o clientes, me quité de la cola y devolvi el egemplar,cosa de la que no tengo
arrepentimiento, pues en otra casión ya lei la historia de aquella familia y la verdad es que me gustó bastante peo no tanto como para que una persona que haya escrito una cosa exitosa se considere superior a todos, como si fuera Dios.
A continuación insertaré un comentario aparecido anoche en otro blog porque me he sentido atacado e injuriado por algún lector que no le ha gustado, para que todo el mundo vea que no hay nada de lo que digo que sea motivo de tales ataques.
No pertenezco a ninguna clase de partido, soy totalmente apolitico sin embargo amo a mi tierra, su religión y sus costumbres. Asimismo, respeto cualquier idea, a mis padres, a mi familia, a mi Rey, y a mis semejantes.
Y ya para terminar ahi pongo mi web, de escritor sorprendentemente maldito....WWW.antoniolarrosa.com

Comentado por: Antonio Larrosa Diaz el 25/5/2007 a las 11:36

Deja un comentario

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).