SER DIGITAL · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 4 de julio de 2008

SER DIGITAL

Dos diputados socialdemócratas chilenos proponen que el acceso a Internet sea incluido entre los derechos fundamentales recopilados por la constitución de su país. Los socialdemócratas son iguales en todas partes: siempre listos para definir los derechos humanos que el Estado debe garantizar a los ciudadanos. En este caso, según los diputados: agua potable, luz eléctrica y conectividad digital.

Quizás leamos entonces un informe de Amnistía Internacional que reproche a un dictador un corte de wi-fi. Pero no creo que sea esta la manera de plantear el problema de la justicia digital. Frente a Internet, uno se siente como un enfermo con respecto a la medicina. A pesar de sentirse mejor cada día, nunca llegará a ser médico. Vive en el mundo de las patologías. A veces no tiene nada –la salud es una etapa provisoria en la vida del enfermo. Tarde o temprano se recordará que es un enfermo. Los médicos son los que viven en el otro bando.

El problema con la vida digital es igual. Y aún más injusto, pues se añade una dimensión generacional que castiga a los viejos. Rupert Murdoch, el empresario australiano naturalizado americano, lo explicó en un discurso que sigue siendo un texto de referencia sobre lo digital. Hablaba en Nueva York, frente a mil quinientos de sus editores, y les explicó que en el mundo de los derechos humanos en línea los hombres no son iguales. Hay dos categorías de hombres: los nativos digitales y los inmigrantes digitales. Los primeros vivieron siempre frente a una pantalla, siempre conocieron bajo sus dedos el dulce contacto del teclado conectado a una computadora. Los segundos –soy uno de ellos- fingen el comportamiento de los primeros, a veces se sienten como los primeros pero recuerdan siempre que no son nativos del mundo de los bits.

Existe en Educar, un portal de educación argentino, un excelente weblog que se dedica a analizar, entre otras cosas, el nuevo alfabetismo digital. Pocos meses después del discurso de Murdoch un post utilizó sus criterios sin citar al empresario, pero con un nuevo concepto que explica muchas de la dificultades del sector de la comunicación: la “brecha alfabetogeneracional”. Se trata de la ruptura provocada entre dos generaciones por un cambio total de idioma. Se dio un paso de la escritura y del pensamiento clásico al digital, en lo que tiene que ver con los textos, y del analógico al digital, en lo referente a la imagen. El autor del post opina que «los diagnósticos de decadencia cultural educativa y de pérdida de los valores humanistas» que tanto se oyen son síntomas de un malestar de los inmigrantes que ocupan el poder. Tienen más de 35 años, mandan lo que corresponde a sus generaciones, pero mandan a nativos del mundo digital. Nunca, en ninguna parte, y menos después de una conquista militar, los inmigrantes mandan a los nativos. Es una de las explicaciones del malestar de nuestro mundo digitalizado. Y los socialdemócratas chilenos que intentan negar diferencias con una declaración solemne de los derechos del hombre digital se equivocan. No estamos en Shakespeare, no se puede elegir entre ser o no ser digital. Unos son, otros intentan ser.

[Publicado el 18/10/2006 a las 11:07]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (9)

y los inútiles años con la necia buscando dentro no el puñal sino los borradores. otra repetición. paso.

Comentado por: morgan el 19/10/2006 a las 17:42
y yo haciendo barra... aunque eficaz, altamente eficaz lo constato. Esto quedará como el poema del puñal "...y los años pasan inútiles".

Comentado por: morgan el 19/10/2006 a las 17:36
No creo que se trate de ser tibio señor, el problema es encontrar una salida real a una circunstancia que no tiene porque ser igual para todas las poblaciones en el mundo, no todos urgimos de internet y sus ofertas promocionales...pienso que se trata de mirar desde el punto en que te encuentras, nuestras realidades y seguro las prioridades son distintas aun para emitir una opinión que sea comparativa.

Pero me interesa ese tema más y justamente por la conexión que se hace con la inmediatez.
Si hago caso a la clasificación estoy en el segmento de los nativos y sin embargo no sé decir si por mi naturaleza o por, y pienso que uniendo aquí encuentro la respuesta, el contexto de la realidad en la que vivo y que hace que la “tecnología” no sea más que otra herramienta todavía sustituible en muchos aspectos. En América Latina incluyendo Chile se constatan serios problemas al justificar la “necesidad” de tecnología, cuando no se ha alcanzado un enlace que permita fluidez entre nuestro conocimiento y las bombas técnicas que nos lanza la globalización. Más aun cuando a diferencia de, llamémosla cultura occidental, nuestro conocimiento no ha sido sistematizado, me explico, a diferencia de los analogías cómicas que leo (aún de los propios latinoamericanos) está parte del mundo no ha sido explicada con rigor y las comparaciones al extremo forzadas no causan más que risa.

Entonces, el acceso a Internet esta también condicionado a esas diferencias, y no sólo por la brecha generacional, la información (mezclada y confundida con opinión) que se recibe a través del computador de algún modo niega la asimilación y la reflexión, imponiendo más bien una ruidosa e inmediata respuesta y no todos, en especial los que encontramos otros valores en nuestro conocimiento podemos, queremos dar... y enfatizo el valor por ser parte de nuestra vida.

El fin de semana pasado, en casa de un amigo fuera de la ciudad, como todos los sábados quincenalmente se preparó la chicha, una bebida de maíz tradicional que en su elaboración, excluyendo la semana que se necesita si además quiere hacerse la jora, requiere de al menos tres días...puede parecerle irrelevante este ejemplo pero creo que refleja un valor que aun conservamos, y que definitivamente deseo conservar yo, pese a saber que la tecnología camina más rápido y es inevitable finalmente, hago valer mi libertad al elegir y me resisto a la sopa de sobre, todavía…porque además creo en la fermentación, y pienso que la contemplación es un derecho.

Y es esa misma razón por la que los de izquierda y derecha y también los social demócratas no tienen una respuesta coherente para está realidad...¡valores!... hasta para la comparación, sería cobarde negar lo innegable, que en América Latina no funcionan estos sistemas (cuando sus lideres optan por la política populista) aunque piense sin atisbo de duda que uno es más honesto, más coherente, más digno que otro, prestarme al juego del opuesto, sería tratar de justificar una convicción por la postura del otro, y ya todo se convierte en blanco y negro a la eternidad.

Y aunque toque la peor parte, sinceramente pienso que se es, cuando se asume con todo.

Comentado por: morgan el 19/10/2006 a las 10:47
HABREMOS DE BLOGS Y BLOGGER....

Trece en la cábala,
31 en la fecha,
año uno del aniversario,
palabra digital,
cósmica araña verbal,
aldea de un nombre
que no conoces,
partícula mía
alguien en 50 millones,
respiro en la palabra río,
tu anónima sucursal,
en otra orilla la orilla,
voluntad del azar
que vas nombrando.
Noche del poema,
más ciega
que la oscuridad
Rolando Gabrielli ©2006
El Blogger asalta primero
sus dudas, luego,
la realidad, después,
escribe.
El 31 de octubre este Blog está de aniversario, cumple su primer año y ya hablaremos de ello...Son otros tiempos y espacios...un adolescente abre su Blog/Bitácora en Denver y arrastra su palabra, la intimidad de sus horas, las razones de su día y al amanecer clava un alfiler en el aire. Una Secretaria despechada, olvidada en el escritorio de su jefe, dueña de la monotonía volátil de sus días, abre su pequeña página digital y rompe en el crepúsculo de París lo que su verdadero corazón le dicta frente al ordenador. La mano anónima que en Nepal escribe su historia y la de su aldea, cree alcanzar el cielo de las palabras cuando el Himalaya duerme sentado en las nubes del mundo. En esta América nuestra, tan ancha y ajena, irredenta, donde el Sur vuela en sus alas de amanecer aún, miles de manos se agitan respiran, teclean en lengua española, castellana, y las palabras sobre el Blog, cantan la santidad intima de cada sueño, tañe la diminuta campana en la aldea global de las palabras. Sur en el Sur, la Cruz también es palabra, y nada escapa al soplo oscuro de la noche, rueda la piedra. El Blogger está en todas partes, surge del segundo, instante, no tiene día, ni noche, es un pozo infinito de una luz oscura claramente incandescente y rueda con sus tiempos. Los hay para todos los gustos y como todas las cosas vivas, mueren y nacen, se multiplican, reproducen en fértiles, áridos, extremos, poblados paisajes. Nada es ajeno al mensaje, que no sea el mensaje. "La tecnología es el Tótem de los modernos", dice el Maestro Xue Cheng, primer monje budista que en China abre un Blog y que es visitado por miles de internautas. Budismo, Taoismo, Confucionismo, cuyo rostro oficial ya se diseñó en China, nada escapa a esta herramienta del Ser.
El Blogger
es un trapecista desnudo,
sin red.
¿El Blogger es un solitario o individuo que vive en una comunidad de Blogger? Los hay de todos en un espacio tan amplio y democrático, sin límites aparentes, donde se cruzan la intimidad y las denuncias, los hobys, la política, imágenes instantáneas, videos, lo que el ojo registra en alguna parte del globo. Son más de 50 millones, surgieron como una necesidad de informar la verdad que la Gran Prensa escondía, tergiversaba o ignoraba. Algunos nacen y mueren como una flor, otros riegan su polen por el aire y germina, la palabra crece y se apaga, vuelve a romper en el alba, viaja, siempre alguien retoma el sueño, el mensaje, los contenidos de mañana, los ayeres , inicio y fin, retorno, bumerang...Los Blogs son más personales, que profesionales, aunque los hay, la mayoría un retazo de intimidad, buceo del Yo, la familia, el entorno, lo que pasa allí, vistazo al mundo desde el ombligo, aunque algunos arriesgan la vida desde lugares sombríos y registran la guerra. La muerte cotidiana sobre las pequeñas Lap Top del reino digital a las páginas del mundo. Los grandes medios contratan a estos corresponsales anónimos, muchas veces sin ser preofesionales, pero cumplen con relatar hechos y enviar imágenes en un mundo donde se valoriza lo que se ve. Los Blogs reúnen tantas carcaterísticas como autores, bajo la gran nata de la Red suben a la superficie y se diseminan por los puertos de la noche.
El Blogger es el principio de la autoedición de sí mismo y también de los hechos que ocurren frente a sus ojos. El mensaje puede llevar muchos ingredientes o ninguno, pero la información requiere de novedad para ser leida. ¿Uno es noticia, protagonista de qué, la vida personale s tan relevante, de interés público, ha nacido una estrella en cada blogger? Qué campo tan vasto para la psicología y la literatura. Los grandes cambios de esta nueva manera de informar es la velocidad, libertad y sobre todo, las herramientas que soportan y adornan la información informal. La capacidad de llegar a tantos lugares al mismo tiempo y a tiempo, reencantar el sueño de realidad. El Blogger es un artista de su closet, la postmodernidad la lleva en la piel y la calza como su ropa interior automáticamente y asciende al paso de sus días encandilado por la imagen de sí mismo, Yo -Actor, protagonista del milagroso zumbido digital.
Tal vez la principal virtud del Blog para el Blogger sea que puede manejar una herramienta comunicacional sin intermediarios, lejos del Editor, publicidad (algunos), dueño de periódicos, stablishment social, compromisos, retórica o lenguaje aceptado oficialmente, y al mismo tiempo tiene la posibilidad de innovar sin límites. Es una Tribuna impensada hace algunos años y de pronto surgió en medio del océano con la fuerza silenciosa de un iceberg. El Blogger es el ojo del búho en la noche medieval de los Grandes Medios.
El Blogger nada silencioso
en las aguas
de la Torre de Babel
Está para ver y denunciar, decir, relatar el hecho tal cual es y darlo a conocer sin cortapisas al mundo entero, pero tamabién el espacio surge para el Arte, la poesía, la prosa, la imagen, el retrato fugáz de alguna escena personal acariciada por el espectáculo, el intangible vicio del estar ahí entre el centro y la periferia. Porque también es real la digital marginalidad de miles de Blogger desconocidos, que circulan en un radio más próximo a su nariz, aunque su objetivo sea asombrar al mundo. El Blogger abre la puerta de su propio silencio. No son periodistas, ni amenzan a nadie, porque el verdadero enemigo de un medio de Comunciación es no ser libre, contratar a personas no especializadas, sin imaginación, carecer de ética, no tener una agenda e ignorar los grandes problemas. Ahí radica el Talón de Aquiles de una publicación: en la ausencia de creatividad, talento, olfato, sinceridad, responsabilidad, solidaridad social y visión.
El Blogger no es un curandero ni un chamán de la sociedad, sólo pone el dedo en la llaga. Muchas veces su enfoque es rudimentario, otras ni siquiera existe, sólo el hecho en bruto, o análisis pobres. Su recurso es el hecho, el texto original que mediatiza. Desde luego existen ya profesionales en medios y también independientes. Pero la gente le cree más al que improvisa desde la nada, la calle, de algún lugar, donde no existe filtro alguno. El Blogger es un agente interno, surge también dentro de la comunidad, como un espejo que transmite lo que está ocurriendo y dialoga con la gente que integra una institución, por ejemplo la Universidad.
De octubre a octubre, este Blog cumple sus 12 primeros pasos. Un año este 31 en el aire del verbo tierra y en las cosas de este mundo. Me han escrito desde distintas geografías, lo que agradezco, directamente al Blog o a mi correo. Sé que me leen en un lugar de Estados Unidos, donde la nieve envuelve los sueños de una lectora. En Brasil, una profesora me escribe y me dice que lleva algunos escritos, poemas de mi Blog a sus clases y los comenta con sus alumnos. De Buenos Aires a La Patagonia, la palabra del Blog recorre el Sur y en remoto lugar del Sur patagónico argentino, una profesora lee a sus alumnos el pasado 12 de octubre, Las Ciudades en Mayo. De Alemania, Estados Unidos, Medio Oriente, México o de España, otros Blogger reflejan las palabras de este sitio, que siempre encuentran un lector. Me complace que jóvenes poetas, lectores anónimos, gente común y corriente de Chile, de Norte a Sur, de Valparaíso, donde la geografía hace vivir un sueño, hagan contacto con mi palabra, especialmente el poema. Chile está presente en estas jornadas de Blogger y el poema arrastra su larga, angosta y profunda presencia y ausencia. Una Blogger chilena me ha enviado numerosos mensajes y destacado en sus páginas mis escritos. Las ültimas Noticias, uno de los tres periódicos con mayor circulación de Chile, destacó este Blog en una oportunidad. ¿La palabra es santuario de la propia palabra? Y la Idea, obsesión, y primeros pasos tecnológicos nacieron en Chile, Curinape, un pueblo costero del Sur, donde habita el "patiperro" y amigo Juan Contreras.
A los Bloggers que incluyen y destacan este Blog, a quienes ingresan anónimamente, a los que leen en silencio mis palabras, y muy en especial a todos los que se preocuparon y expresaron con palabras sus afectos durante mi caída en la escalera que casi me lleva a una escalera más alta, mis agradecimientos infinitos. Todos nos elevaremos en algún momento de la Tierra para volver a la tierra. Sigan leyendo y escribiendo, comunicándose, esta es su Casa, la palabra es Babel.
En el tajo de la noche escribe un Blogger desde cualquier lugar en la hora indefinida de los sueños y realidades.
Sentado en el apetito voluptuoso de esas horas muertas en Panamá, Amberes, Valparaíso, Praga, Dublín, Copenhague, Buenos Aires, bajo la nieve de Denver los ojos, el ejercicio feroz de la palabra.Rolando Gabrielli©2006

Comentado por: rolando gabrielli el 19/10/2006 a las 04:57
Lo que suele cambiar es la actividad: actividad, neurológica, no las áreas que están muy interrelacinadas. Es que me ha sorprendido , pero está bien, leer que cambian las áreas. Es curioso, en la segunda Guerra Mundial ya se constató que cualquier área del cerebro depende del tejido cerebral y de lo emocional... y se les olivda siemrpe lo emocional y no es lenguaje materno. Coprobaron que una persona se puede quedar sin habla, sin área cerebral afecta simplemente por el impacto que le produce el horror de una guerra, mientras que otros se quedan sin habl por una bala que les rompe parte del tejido cerebral, pero pueden perder sólo la entonación, la memoria ( entonces no se habla) la articulación y así..
es curioso pero interesante que hagan ess propuestas me hizo pensar y volveré a leerlo. Salieron en varias revistas "científicas" al inicio de internet la misma pregunta. algo así se respondió ( aunque no seguí el tema), cambió la imprenta ( la lectura) el cerebro humano? antatomicamente, fisiologicamente o neruologic..., en el orden emocional, no cerebral sí... en ese caso es una población que es adicta como es a otras sustancias y cambia la actividad cerebral y por lo tanto los intereses

no más, gracias
curioso..seguiré el tema
Enea

Comentado por: Enea el 19/10/2006 a las 00:59
but as someone searching for answers to an emerging medium that is not my native language
.-.-.-.-.-.-.-.-

Es que... ( es una parte de lo que trabajo), el teléfono no cambió la mente humana, y se habala sin verse, la radio tampoco y todos se reunían al lado para escuchar una voz...el espacio ( salir fuera de la Tierra hubiese sido más impactante y no lo cambió , por lomenos que sepa en las investigaciones cerebrales que se hicieron a los astronautas)

El lenguaje materno es lo complejo ... lo demás son otros instrumentos : radio, tics, televisión... no añaden nada.. cambian el modo de vida, que sepamos no el cererbro... tampoco cambió el cerebro el que pintaran en cuevas, pinturas rupestres, un anvance impresionante, en épocas donde sobrevivir: comer y procrear era vital pintaban ( lenguaje no habladoi) el cerebro guiaba el brazo? no... lo guiaba la mente, estaba el dibujo allí lo que no sabemos es porqué necesitaban pintar y eso es la pregunta del siglo no resuelta ¿cómo? como se pasa a pintar además de sobrevivir... qué hace posible esa capacidad... todo lo demás es instruemntal avanzado... lento pero ya estaba puesto, no han habido cambios fundamentales en el cerebro desde entonces...puede que los haya pero por ahora las TIC no son mas que una posibilidad de acceder a conocimientos más fácilmente ( a relaciones, xeso... lo que sea), antes se tarba meses en llegar a América ahora horas.. eso no cambia el cerebro... pero es interesante saber que se discute eso...
El lenguaje materno, no es loimportante, en biología lo importante no es el instrumento ( la lengua que te enseñan, si has nacido en china el chino, en rusia el ruso...), lo importante ... es que puedes aprender un lenguaje muy simbólico , no el lenguaje materno, el lenguaje.
La pregutna y es fantástica pero ahí está, no es lenguaje... es cómo pasamos a tenr mente simbólica y es fascinante pensar que un animal humano es capaz de hacer templos, inventarse dioses ( como en grecia e intentar explicar qué hace aqui)

Interesantísimo
Enea

Comentado por: Enea el 19/10/2006 a las 00:30
Uy ( es que escribo sin mirar las teclas....) alrededor del año 2000, las otras faltas, lo siento
Enea

Comentado por: Enea el 18/10/2006 a las 23:57
Neurológicamente este segundo lenguaje ocupa áreas del cerebro distintas de las que se movilizan con el aprendizaje de la lengua materna. Y no estamos solamente jugando con metáforas.
.......
leyendo el texto ... no acabe por entender porque mezcla neurología, áreas del cerebro distintas que se movilizan..." con el lenguaje o lengua materna...

.....

Es una pregutna que apareció alrededor del año 200 ( antes o un poquito después) cambiarán las tecnologías el cerebro humano ( la funcion de las áreas y sus especialidas, se refieren casi siempre)...
quizás... es una pregutna hipotética, pero nunca debe ser acusadora, como se hace casi siempre, como si la tecnología o el fuego en la evolución humano hubiese representado un cambio cerebral,,, no el fuego primera tecnología ( entendiendo lo que supuso) no cambió áreas ( o no se ha comprobado) cambió el modo de vida... el modo de vida... eso significa que hasta ahora que sepamos, nada tecnológico ha cambiado el cerebro humano. No por tener un cuchillo ( optro instrumento) se cambió el funcionamiento cerebral de las áreas... no ni hubo mutaciones por eso ( que sería lo importante en los cromosomas) son adaptaciones, cambiar la piel por el vestido ( otro instrumento, por poner ejemplos sencillos).
No entiendo esa insistencia en el cerebro humano que hacen los que piensan ( no investigan) las TIC sCambiaron las pinturas rupestres el cerebro humano, era un entretenimiento ( la finalidad exacta de pintar en cuevas, no se sabe, se especula... un montón de cosas)si sabemos que si pintaba es porque el cerebro humano además de sobrevivir en la tierra en circunstancias tan difícles como era en ese tiempo rupestre,,,, es que tiene algún módulo que le hace buscar algo más que sobrevivir: comer, dormir y procrear... esa es la incognita... no hay otra.

Las tics, los videojuegos, la televisión, en su momento, el priemr vuelo espacial ( importantísimo salir de la Tierra) no ha cambiado el cerebro...
Como dicen algunos autores...cuando una persona habla dice: Yo hoy he comido peras. No dice: Mi cererbo ha comido peras porque mi mente le dijo compra peras...
Pero es interesante la propuesta
Enea

Comentado por: Enea el 18/10/2006 a las 23:56
Nunca, en ninguna parte, y menos después de una conquista militar, los inmigrantes mandan a los nativos.
........

totalmente real. pocas veces leí así, crudo pero real
Enea

Comentado por: Enea el 18/10/2006 a las 22:10

Deja un comentario

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).