El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 5 de diciembre de 2008

Blog de Jean-François Fogel

ERNESTO, EL PRIMERO

Viaje aéreo entre Houston y Monterrey, el Monterrey de México. El avión se desplaza sin movimientos y por la ventana, a la derecha, en este atardecer de un sábado de calor húmedo, veo la explosión, cada treinta segundos, de rayos que iluminan por dentro un castillo de nubes negras edificadas sobre la Sierra Madre.

Mirar un rayo de cinco o seis kilómetros que parte el cielo en dos no es algo muy común para mí. De manera extraña, el dorado intenso de la luz se parece al cielo sobre los barcos en los cuadros de Claude Gellée (el pintor apodado «Le lorrain» en Francia o Claudio Lorenese en Italia). No sé si el resultado genera temor (por la potencia invertida en la breve invasión de la luz) o más bien admiración (por la amplitud de un espectáculo que abarca una sierra entera) pero no hay manera de leer o de dormir ; estoy prisionero del fuego celeste.

Antes del despegue, leí el Houston Chronicle. El diario debatía sobre una depresión llamada “Ernesto”, ubicada todavía en el fondo del mar Caribe. A la hora de cierre del periódico no se sabía si se había transformado en un huracán; es decir, algo de una potencia muy por encima del fenomenal espectáculo que brindaba la tempestad sobre la Sierra Madre. Llegando a Monterrey, ya tenía la respuesta: Ernesto alcanzó la categoría de huracán, según decían todos los sitios de información. Es el primer huracán atlántico en lo que va de la temporada 2006.

El domingo por la tarde, Ernesto ya no es huracán. Ha bajado su rango: mera tormenta tropical, pero se pronostica que va a recuperar su calificación de huracán el lunes por la mañana (hora local). Para mí, es imposible seguir estos pronósticos sobre la importancia de un peligro sin recordar a Humphrey Bogart frente a Edward Robinson en la pelicula Key Largo. El segundo, que tiene el papel de un bandido, Johnny Rocco, lleva una pistola. El primero, que es el eterno Boggy, asume esta vez el nombre de Frank McCloud (McNube, si lo traducimos) y no tiene más que su valor frente al peligro. Hay un momento en que McCloud dice «You don't like it, do you Rocco, the storm? Show it your gun, why don't you? If it doesn't stop, shoot it». (Podría ser que no te gusta la tormenta Rocco? Muéstrale tu pistola, ¿por qué no lo haces? Y si no la detienes pégale un tiro).

Pero la verdad no se parece a la película. En el fondo, no me tranquiliza el espectáculo desde el avión y a nadie le gusta la idea de una tormenta que no sabe si es huracán. Es fascinante ver que el sitio de un diario como el Nuevo Herald, en Miami, tenga una sección de huracanes como otros sitios tienen hípica o política. Claro que esta sección se alimenta con los datos del Centro Nacional de Huracanes. Los cuadritos de la «home page» del centro se parecen a las ventanas de mi avión. En cada una, fascinación y algo de temor. Por lo que me corresponde me siento mucho más Rocco que McCloud, a pesar de no tener una pistola.

[Publicado el 28/8/2006 a las 10:28]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (19)

  • Publicado por: morgan | 31/08/2006 7:24:04

    (gracias)
    Enea

    Comentado por: Enea el 01/9/2006 a las 14:49

  • *Me dejó pensando Enea...y le aseguro que no escribiría aquí, y volvería tranquila mis pasos, pero es que no sabía si retrocedería...y aun a riesgo de ser llamada desconsiderada por aquella Infanta , quería llegar al destinatario, así que disculpe la descortesía señor.

    La reacción tardía en estos trazos, fue sólo porque me dejó discurriendo, así, en ambas acepciones (en la sexta y en la quinta y quizás, en la primera), pues no creo haber provocado su confusión,...bueno, tampoco crea que asumo que en los escritos se revela la identidad sexual, eso me parece muy prejuicioso; pero yo no sólo la di a entender, sino que la manifesté, y por eso mi perplejidad... porque a mi en cambio, no me da pena asumirme, no, (ya) no me interesa mutilarme o implantarme un pene para demostrar algo, aun aquí...me siento cómoda con la posibilidad de irradiar desde mi centro, todo lo que se alberge allí, desde las contradicciones, hasta el defecto, ý quizás más personalidades emergan, pero no me interesa fabricar un paralelo de mi misma, no hay dos entes.
    No se si me entienda, pues a partir de esto, soy, busco ser, y a veces lo logro...

    Da igual entonces para la coincidencia, ahora mismo, no sé si fue necesario todo esto, pero tal vez suceda.

    Comentado por: morgan el 31/8/2006 a las 07:24

  • A ver si llueve y refresca un poco, Paco.
    .........

    qué bueno!
    venga, pues que como dice el cantante Raphael: " ya no hay locos com antes, ya no hay locos amarrados, hoy los locos andamos sueltos"
    Viene bien que llueva, están los pantanos secos.
    Enea

    Comentado por: Enea el 30/8/2006 a las 16:23

  • Ay, querida enea, pero qué mal la veo a Usted. Seguro que no sigue el tratamiento de ese buen médico que con tanta paciencia la atiende.
    El señor Fogel deber andar escandalizado por la desconsideración de su invasión día tras día.
    ¿Nadie le habló de respeto en el espacio ajeno, amiga enea? Pues yo, y por cierto bastante en serio, le aconsejo moderación, comedimiento, y darse un paseo por el Retiro de vez en cuando. Eso sí, con mucho afecto.
    Sin ánimo de abusar de mi condición, ni mucho menos.
    A ver si llueve y refresca un poco, Paco.

    Comentado por: S.A.R. la Infanta Crestina el 29/8/2006 a las 23:39

  • hasta tal grado de "no ser" sin él...
    .....
    esa frase la guardo ( el significado). mis locuras son por momentos, a tiempo. saliendo por unos instantes del tiempo real, que es como el significado e inyectando aire en las venas: escribiendo. mejor diría oxígeno, el aire en las venas puede ser mortal, hay que ir cubiertos por eso la piel o los vestidos contra la inclemencia.
    Pero bueno, siempre le leí con esos ojos intensos y apaciguados de una muerte. usted escribe como escribía y hablaba él ( casi), con ese decir "a tu lado pero diferente" ese lado que no cuestiona ni mide el logro del entendimiento, como el mar mediterráneo, italiano él. me impresionó siempre por eso.
    Nunca me llamaba Enea, ni por mi primer nombre, sólo el segundo, sólo ese: Francesca. (Porque todo lo que nos digamos en la intimidad es un segundo tan intenso!).
    Bien hermoso encontrar letras parecidas, no puede ser él, puesto que murió, y por otras algunas diferencias.
    Morgan, si alguna vez volvemos a coincidir ( no importa que sean ojos de hombre o de mujer) le diré que me deje ver su mirada sólo por saber si se parece a la de él.
    Es increíble como se parece en sus letras, por eso le nombre ya.

    Hay que saber desprenderse, verdad? y se logra y con el tiempo no se recuerda el dolor intenso ( es increíble eso) pero sí se recuerda, y grato si es bello el recuerdo.
    .......
    ¿que otorga la calma?
    .......

    m? el proceso me resulta inverso. qué rompe la calma?
    ( deben ser mis vivencias...)

    a dios le dijeron: júntelo. lo hice, contestó, ya que no me da miedo el adios (´)

    Enea
    a la inversa, os!

    Comentado por: Enea el 29/8/2006 a las 13:42

  • ...Hay algo que no logró entender sobre los efectos que genera un evento inusual, en especial en un extraño, mientras algunos (impropios) potencian su temor a lo desconocido, otros asumen la salvación, con esa seguridad que parece ser propiedad suya, con un sobreentendido del proceso e impermeable de observador, al que no encuentro justificación alguna ...y sigo preguntándome ¿qué genera ese alivio? ¿que otorga la calma?

    Comentado por: morgan el 29/8/2006 a las 09:26

  • Es cuestión de interpretación, a pesar de que todavía exista la creencia del verdadero significado de las cosas ¡que tontería!, no aspiro a tanto...aunque lo intento.

    Y aún cuando el significado nos es distinto Enea, debo decirle que conocí moldes infranqueables, no por sus propias cualidades, pero no por ello menos carceleros, su permanencia la pudo dictar la comodidad, la costumbre, la ociosidad, o el miedo, de cualquier manera y de tanto usarse, modifica la estructura y la adapta a su forma, hasta tal grado de "no ser" sin él...y sin embargo no existe certeza alguna sobre la conducta humana, pues como la interpretación, y el huracán, es independiente de las conjeturas, aun de las del propio etiquetado, ya que la posibilidad que entraña sublevarse, es también aquella de reconocerse defectuoso...decepcionante

    Comentado por: morgan el 29/8/2006 a las 08:49

  • Y en serio que dijeron eso, no lo inventé ( lo inventaron ellos). No se me dan bien las matemáticas, nunca, si la biología, pero dicen que es la ciencia que ha revolucionado el universo, entonces... hago esfuerzos e intento entenderla.
    Dijeron eso, de verdad, era el núcleo del Congreso: El Azar e intentar entenderlo, aún no se sabe, me fascinó aunque no entendí mucho. Poco a poco.

    Lo que más me impactó fue que dijeran que los números son los que han conseguido que avance la sociedad. Las letras romanas no sirven, pero entre Egipto y la India lograron el Cero y eso es lo que dijo un gran matemático actual, para fácil ahora que lo conocemos, pero fue muy duro encontrarlo y ahora desde internet hasta la ostereosporisis, la sangre, la visión (óptica)y entender el silencio se basa en él.
    Me quedé alucinada.
    Bueno nada más.
    Enea



    Enea

    ( y ahora entre el hielo, es que me encanta el espacio, el Universo, aunque no lo entienda)
    Hasta otra.
    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 20:39

  • qué bueno, no tengo ni idea, ( aunque soy de ciencias)las mates para mi cero, claro que dijeron que el cero lo revolucionó todo ( estuve un día sólo y debí irme). Ahora sé que hay una exposición en la Biblioteca Nacional sobre las matemáticas, que no entiendo, me cuesta resolver un problema, no por el problema es que no se hallar las operaciones. Iré a verla, si me da tiempo, cuando regrese a Madrid. Bien hermoso su texto, palabras bellas.
    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 20:31

  • "Los Matemáticos cuentan en el último Congreso en Madrid que han descubierto que el caos tiene orden..."
    Podrían haber pensado en el Capitalismo: una perfecta formación socioeconómica en la que el Caos siempre ha estado disfrazado de Orden.
    ¿Seremos todos pensadores fractales? ¿El sueño qué parte ocupa en el ordenado caos? ¿Etcétera?

    Comentado por: matojo el 28/8/2006 a las 17:57

  • Perfecto, lo del caos.
    Los Matemáticos cuentan en el último Congreso en Madrid que han descubierto que el caos tiene orden y están viendo el fractal... caos y orden qué demasiado!
    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 17:47

  • y hay otra canción de Luis Miguel que siempre me impactó.

    Qué sabes tú?
    ( y aqui casi uno se encoge)
    Lo que es llorar como un niño,
    qué sabes tú lo que es vivir ilusionado?
    ( y no entiendo nada, porqué?)
    qué sabes tú lo que es pasar una noche en vela y llorar como un niño
    qué sabes tú si tu no sabes nada, ( me lo digo amí cuando la escucho)
    qué sabes tú si no sabes llorar como un niño?

    me alucinó, y me alucina esta canción.
    Qué sabes tú?
    lo que es llorar como un niño
    ( y dices, no sé... )

    EneaHermoso su texto

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 17:44

  • Y no viene a la Cd. de México? Sería interesante asistir a alguna conferencia suya o escucharle en algún medio dando entrevistas...Bienvenido al amoroso caos!!

    Comentado por: Myriam el 28/8/2006 a las 17:33

  • Y dice Luis Miguel, el cantante:
    Y a qué debo pues este abandono, y porqué la ruta cambió, pero si dices la verdad yo te perdono aunque sepa que nunca más regresaré.....

    es cuestión de enlazar canciones. Eso es casi inevitable en mí, aunque no siempre lo pongo.

    no sé, me recordó eso
    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 17:28

  • Morgan, con n, un poco desastre soy tecleando,
    lo corrijo.
    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 17:18

  • (antes de irme)
    me ha hecho recordar una canción, Morga.

    (cambiaré de lugar las estrofas es de memoria pero casi fiel)

    " como decir que quería ver sus ojos de gata, pero como no recordar que quería decirme más cosas..., me vuelvo normal cada vez que bajo de un esenario.... fue una noche en el mar y ella estaba sola detrás de la barra..."

    meláncolica, pero tiene su razón, la canción

    ella iba diciendo por ahí que la traté como una almohada.

    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 17:16

  • La velocidad nunca la lleva el viento, Morgan. todo es posible cuando se coincide. Ve.. era de esperar.

    Nunca se parte la Tierra, sí el cielo por tormentas.
    .......
    pues el hombre aunque ceda al molde al que se le constriñó, puede siempre rebelarse. (16:20)
    ..........

    es ... supongo igual pero dicho de otra manera...el hombre nunca cede al molde: 21 y 21 parte de él, parte de ella: otro ser.

    puede siempre rebelarse.
    ........

    no, es otro ser. Rebelarse es algo distinto en las palabras que utilizo. Es distinto a su familia, no necesariamente se rebela, si se rebelan los otros cuando uno quiere ser distinto es posible La Revolución.

    Eso pebnsé, al leer. Uno sonrío al verle, ven dijo .. y en ese momento ( parece ser que elege al espermatozoide que la va a fecundar él, el óvulo naciente... eso dicen... tú me harás diferente... por decir... es así...

    Al transmitirme, y ... al transmitirme lo que fuiestéis déjmae ser...

    es ... una visión más biológica, quizás.
    Enea
    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 17:03

  • El diario debatía sobre una depresión llamada “Ernesto”, ubicada todavía en el fondo del mar Caribe

    .......

    Los textos enlazan con ese motivo de uno. Y entonces pensé Che Guevara, no es Fidel, pero dije no...Fidel no fue un , no es un Huracan, es un momento enquilosado después.
    ......
    doble lectura.
    ...
    Mirar un rayo de cinco o seis kilómetros que parte el cielo en dos no es algo muy común para mí.

    .......

    pero mientras parta el cielo y no la tierra sobrevivirán pensaron mientras veían como se abría el cielo.

    poético y rebelde su texto
    (no)«You don't like it, ... No, contemplo
    Sin miedo la naturaleza.

    ( como es hermoso no lo diré)

    Enea

    Comentado por: Enea el 28/8/2006 a las 16:20

  • Me ha hecho recordar a Wilde, pues antes de su lectura, el título me sedujo, y ese nombre sigue despertando mi curiosidad, más cuando di con la traducción exacta de Ernesto-Severo, hoy pensaba en el límite que solemos poner a un asunto como posibilidad, ciertamente un huracán esta lejos de etiquetarse, el ímpetu de los vientos y su libre transformación, demuestra a su paso una total in-dependencia de nuestros criterios, hasta el más cruel de todos: ser menos extraordinario de lo previsto, y ahí encuentro la semejanza con los protagonistas de Wilde, pues el hombre aunque ceda al molde al que se le constriñó, puede siempre rebelarse.

    Comentado por: morgan el 28/8/2006 a las 16:20

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).

Enlaces

Declaraciones de J.-F. Fogel sobre su libro Prensa sin Gutenberg (Vídeo de Youtube)

 

Artículo en El Mercurio (Chile) sobre conferencia "El exitoso futuro del libro en formato digital".

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres