El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 5 de diciembre de 2008

Blog de Jean-François Fogel

Kirchner-Calamaro

A veces, uno lee un artículo pensando “ya lo sabía”. Me ocurre hoy al descubrir un análisis que parece una meditación de Celia Szusterman, una profesora de «estudios latinos» en el sitio de Open democracy.  ¿Qué dice ella? Una cosa sencilla: cuando vemos el auge de la izquierda en América Latina, sería más sabio hablar de un retorno del populismo nacionalista. Lo vi de manera obvia en la enorme concentración que provocó Kirchner para el tercer aniversario de su llegada al poder. Este señor busca su papel en la película Evita. Es un peronista de raza pura y lleva su país hacia lo que es el corazón denso y duro de la cultura política de su tierra. En este caso, el autoritarismo que desprecia la democracia.

No hay ningún desprecio en lo que es una mera observación. Existen culturas políticas de las que los países no pueden desprenderse. En el caso de Francia, es la inestabilidad mal maquillada detrás de un supuesto racionalismo cartesiano. Desde la Revolución (la de 1789) Francia ha tenido dos imperios, tres monarquías, cinco repúblicas, un consulado, dos directorios («directoire» ni siquiera tiene una buena traducción al castellano); y hay que añadir a la lista el vergonzoso gobierno de Vichy que colaboró con los nazis. Un francés no se encuentra nunca en posición de dar una lección de política a ningún ciudadano de otro país del mundo, pero aquella situación no impide reconocer unos rasgos estables en una nación vecina.

Y además, este proceso no tiene que utilizar la historia y la política. Funciona bien, a veces mejor, con la cultura. Siguiendo con la Argentina creo que el movimiento de Kirchner caminando hacia el corazón político de su país se parece a lo que acaba de hacer el cantante Andrés Calamaro con relación al patrimonio musical de su país.

Visto desde París, Calamaro pasó por un momento clave en su generosa biografía: participó en la creación de «Los Rodríguez», la única banda hispanocantante que se puede comparar con los grupos míticos del rock anglosajón. Basta visitar una tienda y ver dónde son ubicados los discos de «Los Rodríguez» para entender que, tal como los de The Beatles o The Police, no pueden desaparecer. Y de pronto, este mismo Calamaro alcanza hoy la cumbre de la melancolía tanguera. Vuelve, mejor dicho nos trae a todos, a sus raíces: un canto de derrota sentimental, de vejez y vida perdida para decir esas historias que se cuentan con música de bandoneón. Pero hay una sorpresa: la presencia insuperable de la guitarra de Niño Josele. Sabemos que con la guitarra flamenca, todo cabe. Acepta la clave cubana como los textos de Georges Brassens o Léo Ferré. En este caso, la misma guitarra sostiene diez tangos de los más clásicos (cuatro son de Gardel) y no hay manera de eludir un pensamiento único: esto, sí, es Argentina y Calamaro está en su tierra.

Tinta Roja -título del disco- es una joya de una belleza triste; merece la palabra clasicismo. Calamaro vuelve así del rock internacional al tango de su país como una persona que dice basta ya de ir por todas partes y negarse a sí mismo. ¿Quién va a creer que este cantante que dice «quiero emborrachar mi corazón para apagar un loco amor que más que amor es un sufrir» es el mismo que lanzaba frente a muchedumbres, en una nube de marihuana, «Mi corazón, mi corazón es un músculo sano pero necesita acción»?

[Publicado el 05/6/2006 a las 10:51]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (15)

  • Lo que hace el señor A.Calamaro y el señor presidente N.Kirchner es tratar de recuperar la identidad. Solamente eso.
    Dejar de estar en comparación con "the beatles" y "the police" para hacer lo que nos identifica, nuestro estilo, cultura y nuestras raices.

    Comentado por: Fernando Augusto el 11/4/2007 a las 19:24

  • Lo que hace el señor A.Calamaro y el señor presidente N.Kirchner es tratar de recuperar la identidad. Solamente eso.
    Dejar de estar en comparación con "the beatles" y "the police" para hacer lo que nos identifica, nuestro estilo, cultura y nuestras raices.

    Comentado por: Fernando Augusto el 11/4/2007 a las 19:24

  • Así es mejor...¿por qué el preámbulo? la verdad no insulta.

    No sé cuanto soporte en la actualidad Latinoamérica la imagen, pero es un hecho que en Argentina es una realidad.

    Concuerdo en parte con los demás...revise a Charly, pero a Charly de Sui generis, de Serú giran...tampoco negarán que “yendo de la cama al living” (para variar muy argentino eso de "living") no tiene ya nada que ver con "dinosaurios".

    Y Calamaro retornando, ojala que para bien... ya que tampoco es innegable escucharlo, sea o no únicamente como intérprete en Los Rodriguez, y "para olvidar", a escuchar "alta suciedad", en su papel de músico...o quizá sí.

    Y pensando en los quizá...

    Quizás porque no soy un buen poeta
    Puedo pedirte que te quedes quieta
    Hasta que yo termine estas palabras

    Quizás porque no soy un gran artista
    Puedo decir tu pintura está lista
    Y darte orgulloso este mamarracho

    Quizás porque no soy de la nobleza
    Puedo nombrarte mi reina y princesa
    Y darte coronas de papel de cigarrillos

    Quizás porque soy un mal negociante
    No pido nada a cambio de darte
    Lo poco que tengo, mi vida y mis sueños

    Quizás porque no soy un buen soldado
    Dejo que ataques de frente y costado
    Cuando discutimos de nuestros proyectos

    Quizás porque no soy nada de eso
    Es que estás aquí en mi lecho
    Charly.

    Comentado por: morgan el 07/6/2006 a las 04:54

  • me gusta mucho más el calamaro que compone sus propias letras y músicas que el que hace abuso de su garganta de arena para cantar canciones brillantes compuestas por otros y cantadas por otros que lo hicieron y lo harán mejor que andrés.
    lo prefiero rockero, honesto, brutal. así lo prefiero a calamaro.

    saludos.

    Comentado por: voyeur el 06/6/2006 a las 03:06

  • Es que me impresionó su texto, estuve el fin de semana escuchando ese cd... buenas noches
    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 23:38

  • Como que creo que usted no se va a enfadar, lo diré aqui, y además ya que va de canciones pues.. quiero decirlo aqui

    Azuuuuuuuuuuuuuuucar ( un beso Hector , hermosos sus escritos, hasta otra)
    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 22:32

  • La musica es una marca en la piel, un tatuaje que nos envuelve, que refiere algo de nosotros. Un ser mutable que se descompone con cada marca sonora, cada cancion implica algo de nosotros mismos y en el caso de calamaro su voz es una bitacora de su vida y se ha convertido en la cronica urbana de una generacion sin nombre.


    Comentado por: Clara Gamboa el 05/6/2006 a las 21:47

  • Bruce Sprint.. me gustan algunas canciones de él, no todas.
    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 21:02

  • Por supuesto que el hecho de ser frances no le impide ver los rasgos estables de una nacion vecina. Lo que se lo impide es la parcialidad con la cual mira Ud. las cosas del pais vecino.

    Esa afirmacion de la cual usted se prende como teta, es tan miope como la que le sigue en su discurso: "...«Los Rodríguez», la única banda hispanocantante que se puede comparar con los grupos míticos del rock anglosajón."

    Fogel Ud. carece de back up. Le recomiendo que escuche a los padres del rock hispanocantante, como dice Ud. Pruebe con Charly Garcia, pase por Los Abuelos de la Nada y de paso no se pierda Soda Stereo.
    Que quede claro: Los Rodriguez es una banda que me encanta, pero compararla con The Beatles Y The Police; existe el mismo abismo que entre Ud. y yo.

    A la hora de informarse por internet, en todo caso le recomiendo que lea mas diarios. No se quede con lo que dice Open democracy, sino el autoritario que desprecia la democracia va a ser Ud.
    Le recomiendo una pequeña nota (le prometo que no le llevara mas de cinco minutos su lectura y otros cinco su comprension) que escribe Atilio Boron en el matutino Pagina 12, bajo el titulo: Perú, Vargas Llosa y la democracia imperial. (http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/subnotas/67885-22146-2006-06-05.html)

    Me extraña que un escritor como Ud. no vea los matices.

    Ah, lo de Tinta Roja de Calamaro: seguro que Ud. ligo el color de la tinta con la izquierda. Ja !


    Comentado por: Bruce el 05/6/2006 a las 17:01

  • Estoy leyendo un libro de poemas ( y ya cierro), este me gusta

    Tenderse

    Tenderse
    ofrecer la piel
    vagar por el silencio de tus dedos
    negras, intensas son las pupilas y los reflejos
    entre mis muslos el deseo
    y unas yemas que se humedecen,
    rojo el sudor del cuerpo

    Cuando estallan tus besos
    lentos, pacientes, mis labios deshechos
    Como dos flechas se tensan
    mis senos reclaman tu lengua
    Tus labios me besan
    tus manos me acercan
    sintiéndote dentro
    amarrada a tu lengua

    sueño
    sueño
    y sueño

    que el despertar nos acerca

    sueño, sueño y sueño
    sólo,
    en ese momento

    por cambiar de tema...

    Un saludo

    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 15:38

  • De L. Ferre con acento en francés, pues su anarquismo me encanta y la folie o algo así y avec le temps y... y... Brass... pues ne me quite.. no se que y CH. Azna.. y E. Piaf y Barbara no se que... y Pavarrotti sin dos r y una de las canciones que más me facinan de él y por eso no pondré el título y El viejo Frac Capi... lentamente con in gracia en el cuerpo.. el viejo frac

    me emocinan sus escritos son tantos a la ve.
    Un escrito suyo, es como dos semanas... y déjemoslo ahi esoty oyendo a un cantante francés moderno o del tiempo... " y el mundo que no ha parato ni un momento... uah, cantar es bello
    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 15:21

  • Cuando comentan los periódicos los últimos disturbios de París, y el adolescente de edad no de cabeza, el lider contra el contrato de dominique entiendes lo que sucede.... Vio como se electrocutaban sus amigos, y eso no se lo quita de la cabeza... pregúntale porqué vives en París... y póngale en tratamiento psiquiátrico ( lo digo con honradez, no para humillarle).. sí preguntate y pregúntense porqué vive en París...

    Como ser humano tiene todo el derecho a reivindicar, no tiene el derecho de quemar coches, matar a un obrero francés en ese momento, ni a instigar el malestar para que otros se manifiesten.
    Tiene todo el derecho a manifestarse en paz, no más

    Me impresionó las palabras de ese joven ( además adoelscente) que no sabe como decir al mundo que arde der abia... Ahora toca a los gobiernos pensar en esos barrios ( y tiene razón en eso y sin dar lecciones) Europa recoge inmigrantes, pues... trátenlos bien, y ellos que recuerden que no es un favor pero tampoco es un derecho la agresión

    Enea
    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 15:08

  • Sí, eso sí ( directuar, actuar...)
    y hay que añadir a la lista el vergonzoso gobierno de Vichy que colaboró con los nazis

    por eso como iba a quedarse allí...en un café y un pianista que le entiende sin saber por qué

    Cántala... y lo hace porque es negro, no porque entiende que así conseguirá que él se quedé en Vichy y ella no. ( mi interpretación) honda ternura la de la resistencia

    A trabajar

    Enea


    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 15:03

  • "Me he enamorado como nunca me había sucedido, se que vas a sufrir, se que vas a sufrir..., me he enamorado como nunca me había sucedido y ya no puedo compartir nada contigo" eso canta Rocío Jurado a su Amante Amigo ( me lo recordó su texto ... "apagar un loco amor que mas que amor es sufrir".

    La entrevista del Loco de la Colina es verle la cara a él, cuando ella es tan tranquila y serena incluso cantanto Mi Amante Amigo... me encantó esa entrevista, y me encanta analizar canciones. No entiendo como Vicente no sé que Molina puede decir que almodovar se equivocó al decir que era la mejor voz ( dijo voz) desde hace dos siglos, hablaba almodovar no el cineasta... Pues si a él se lo parece, claro que sí.

    "cuando en tus brazos te diga que me he enamorado, amante amigo...2 voz, letras ( el artista también las elige) y serenidad siempre, en todas las canciones de Rocío no hay nunca desprecio, ni un mal gesto, ni rabia, la tranquilidad que da querer vivir sin pensar en la moral de los demás y eso me fascina.

    Hermoso escrito
    ( no escribiré más y lo conseguiré)
    Enea



    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 14:39

  • Ah! qué emocionante, suave... le leeré después e intentaré no escribir.

    Lo escuché este fin de semana, una tras otra, mil veces, en fin Y ahora La oreja de V. G. el último que me regalaron:

    "abrazaría al diablo sin dudarlo sólo por ver tu cara al oir mi voz... lararáa... es suave también"

    Le escuché en Azulcasioscuronegro hermoso, el cante me fascina y en esa pelí es flmaenco suave sin ser moderno como requiere el momento ( para la peli)

    Lo del corazón elástico, no lo sabía pensaba que era Radio Futura que ahor ponen por la radio casi cada día: "y es que estás hecha de plástico fino, y quien te toca se queda con él..." es una canción diverídísima. "y si quieres ir a cenar ponte el disfraz de pecadora y a ver si aceptan la cartilla del paro..." es muchas canciones describen bien ( describen, no más) la sociedad de ese momento.
    me fascina

    Enea

    Comentado por: Enea el 05/6/2006 a las 13:21

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).

Enlaces

Declaraciones de J.-F. Fogel sobre su libro Prensa sin Gutenberg (Vídeo de Youtube)

 

Artículo en El Mercurio (Chile) sobre conferencia "El exitoso futuro del libro en formato digital".

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres