LA DESCONFIANZA · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

sábado, 6 de septiembre de 2008

LA DESCONFIANZA

Leo Adolfo Suárez y el bienio prodigioso de Manuel Ortiz (Editorial Planeta). Es un libro extraño. Por una parte, una especie de cronología comentada de los dos años en que se realiza la parte fundamental de la transición institucional del franquismo a la democracia. Y, por otra, una serie de testimonios de ex colaboradores del presidente del gobierno: Rafael Ansón, Andrés Cassinello, Eduardo Navarro, etc.

Claro que se trata de una lectura en que uno va pensando en la historia política de lo que ocurrió hace treinta años en España. Cuando leí Historia de Carmen de Ana Romero, de la misma editorial Planeta, leía algo que se parecía más a un mito griego. Carmen Ruiz Moragas era Jefa de Gabinete de Adolfo Suárez (del Gabinete Técnico del Presidente, dice Ortiz) pero para mí leer su biografía era comprobar la historia trágica tal como se contaba en Madrid. Hija ilegítima de Ramón Serrano Súñer con la marquesa de Llanzol, había iniciado una relación amorosa con su medio hermano Ramón Serrano Súñer y Polo cuando se enteró de que se trataba, tal como lo cuentan la canciones baratas, de un “amor imposible”. Nadie puede leer esta historia sin sentir un cariño obvio hacia Carmen.

Ella aparece en el libro de Ortiz, asumiendo el papel clave de intermediaria entre el Presidente y el líder comunista Santiago Carrillo. No sé si los jóvenes pueden entender matices de esta época: por ejemplo, Suárez está de acuerdo en que los comunistas participen en las elecciones si no utilizan sus símbolos tradicionales, la hoz y el martillo; otro ejemplo: se reúne una cumbre eurocomunista en Madrid aunque el partido comunista español no tiene existencia legal.

La historia de la transición es trastornada, imposible, pero, al final, demuestra la confianza mutua entre sus protagonistas. Lo insoportable cuando se trata de los protagonistas de hoy es que han perdido aquella base común, compartida, que da vida a una democracia. Hasta tal punto que parece imposible entender lo que ocurrió entre ex adversarios para alinear las instituciones sobre una sociedad ya renovada. Es lo que me molesta del libro de Ortiz. Que sea una historia escrita de la derecha no importa: la transición honra a la derecha democrática que la hizo. Pero no puedo entender cómo se sospecha un misterio detrás del atentado contra Carrero Blanco, otro misterio detrás de las entradas y salidas de Suárez de la vida política, un misterio más detrás de la muerte de Fernando Herrero Tejedor en un accidente de tráfico.

La palabra que utiliza Manuel Ortiz es “extraño”. Pero no hay nada extraño en la necesaria concordia de adversarios al reconocer unos hechos básicos para que funcione una democracia. Es romper de manera irresponsable el hilo de la historia el concluir con unas frases como “La guerra civil que quedó pendiente con el asesinato de Carrero es la guerra que evitó la Transición. Ahora ya no podemos estar seguros de nada…”. Reacciono así en un blog que se dedica a la literatura porque me parece que la crispación en la vida política española empieza con una voluntad de reescribir la historia, de considerar como “extraña” la que fue una ambición, compartida por todos, de cambiar las cosas.

Dos apartes: uno para decir, a pesar de lo anterior, que vale la pena leer a Manuel Ortiz; dos, nunca había notado que la palabra “bienio” no tiene traducción al francés (“espacio de dos años” dice el diccionario).

[Publicado el 22/3/2006 a las 11:30]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (6)

Carmen Díez de Rivera.....

Comentado por: preciso el 08/12/2006 a las 19:26
Este párrafo me gusta mucho:“extraña” la que fue una ambición, compartida por todos, de cambiar las cosas

y cambiaron, cond erecha democrática como dice su escrito, todos fueron importantes en la transición, la herida era muy grande, aún hay cadáveres en las cuentas y se están desenterrando y delante el Valle de Los Caídos que ni el imperio Romano lo hubiese dejado en pie.
queda por resolver la memoria, pero esta generación no es la de antes por eso es posible que se pregunten si hubiese sido posible otra transición, eso es bueno, bueno pregutnarse y hablarlo.
Me gustó, tiene muchísimo contenido y no lo parece al inicio.
Lo del diccionario me fascinó
Enea

Comentado por: enea el 22/3/2006 a las 17:22
La historia de la transición es trastornada, imposible, pero, al final, demuestra la confianza mutua entre sus protagonistas.

Es lo que me molesta del libro de Ortiz.

Que sea una historia escrita de la derecha no importa: la transición honra a la derecha democrática que la hizo. Pero no puedo entender cómo se sospecha un misterio detrás del atentado contra Carrero Blanco, otro misterio detrás de las entradas y salidas de Suárez de la vida política, un misterio más detrás de la muerte de Fernando Herrero Tejedor en un accidente de tráfico

Un accidente de tráfico, sí eso parece, en Valencia no hubo accidentes, en Madrid no andaron el camino de la Brunete,

Carrero Blanco, Claudio Cuello. Hoy ETA salió en los tele-diarios, dicen que... tregua. Recuerdo cuando un periódico se equivocó y puso la fotografía de la rueda de prensa de ETA encapuchados en la Moncloa con el Rey... oh!!!!!, es genial esa equivocación. Algo así es su texto, qué insopirado, "extraño" y fácil entenderle.
Creo que Planeta está enfadado con el de La Razón o viceversa, cierto lo acabo de mirar, pone: période de deux ans. qué cosas!. es que no sé...

Tampoco sé porque puso a Plareo con sangre fría, son extremos, pensé: será por la paciencia. A sangre fría, siempre ensé que era él, no ellos.
Enea

Comentado por: Enea el 22/3/2006 a las 15:56
mira ya ni entro mas en este blog del français porq es q me da cosa meterme con el anfitrion.
lo primero q la transicion se hizo solo CON LA RENUNCIA DE TODO POR PARTE DE LA IZQUIERDA
la transicion FUE UNA CHAPUZA
españa esta fatal,PRECIO ANGLOSAJONES Y SALARIOS DE PITORREO.. como el français es frances y todos los franceses tienen su subsidio y cobertura social,a el q mas le da,los españolitos nos comemos con papas los logros de la transicion:CAPITALISMO SALVAJE A ULTRANZA
donde esta mi bandera legal democratica tricolor? por q una bandera FASCISTA tiene q ser (en teoria)mi bandera?
¿Y EL CALLEJERO FASCISTA?
¿Y LOS APELLIDOS FRANQUISTAS MANEJANDO NUESTRAS MULTINACIONALES PRIVATIZADAS?
¿Y NUESTROS SINDICATOS,desvergonzados compìs q se van de burdeles con los patronos?
y Aznar? y nos libramos de ese gran mamon porq chirac y mojame pusieron la bomba del 11-m pa acabar con el. maquiavelismo puro
señor Français,habla usted demasiao rapido,LA TRANSICION,UN CHANCHULLO
y si este es un blog literario,usted es el q ha empezao a hablar de politica del mundo latino:
alabando a su amigo trolero de miami y cagandose en castro. hala! me voy.

Comentado por: jevi-llano el 22/3/2006 a las 13:13
Porqué titulará Desconfianza, por el diccionario, luego.
Enea

Comentado por: Enea el 22/3/2006 a las 12:05
qué cosas más "extrañas" lee, no me decido a leer a L. Goytisolo y el nuevo libro sobre o sin sobre, relacionado o algo así con la Guerra Civil española. Para empezar he borrado una palabra del título, es que no me gusta "pájaros" así me gusta más el título. Luego le vuelvo a leer que este descanso es muy cortito. A ver si le capto.
Enea

Comentado por: enea el 22/3/2006 a las 12:01

Deja un comentario

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).