PIAZZOLA · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 4 de julio de 2008

PIAZZOLA

Estoy en Buenos Aires. Amigos de Clarín me regalan una serie de doce CDs con tantos libritos como su diario hizo bajo el título Tango de colección. No falta nadie entre los maestros de la época reciente: Osvaldo Pugliese, Susana Rinaldi, Aníbal Troilo ... pero voy directo al número once de la serie: Astor Piazzolla.

A Piazzolla nunca le pasé la cuenta. En París, yo tenía un estudio en el piso cinco de un edificio donde él ocupaba un dúplex en los pisos dos y tres. No tengo nada en contra del bandoneón pero tener a un bandenoista como vecino es otra historia. Siempre dudaba, a pesar de la etiqueta «Piazzolla» en la puerta, que fuese el famoso músico el que me negaba el sueño, pues nunca nos habíamos cruzado en la escalera. La cronología al final del librito me saca de dudas: claro que sí, era Piazzolla el que mandaba a través del edificio el soplo melancólico de su instrumento. Es la misma melancolía que invade poco a poco a poco mi habitación en el hotel donde estoy escuchando veinte temas suyos. Por la ventana veo la fenomenal metrópolis bajo el sol. La verdad es que no puede hacer nada para detener la tristeza de la música de Piazzolla. Edmundo Rivero canta Jacinto Chiclana (letras de Borges) y ya estoy destrozado.

Un intento de escape por Internet no da ningún resultado. Encuentro sitios que se llaman terapiatanguera.com.ar o tangauta.ar; ni siquiera este último, al ser una buena combinación de Tango e internauta, trae alegría.

Cuando el CD toca el tema El gordo triste, homenaje al músico Aníbal Troilo (Pichuco), cantado por Amelita Baltar, Buenos Aires es la ciudad más oscura del mundo. Las letras son del poeta Horacio Ferrer y parten el alma de cualquier ser humano:

«Por gracia de morir todas las noches,
jamás le viene justa muerte alguna.
Jamás le quedan flojas las estrellas.
Pichuco de la misa en los mercados.

De qué Shakespeare lunfardo se ha escapado este hombre
que en un fósforo ha visto la tormenta crecida;
que camina derecho por atriles torcidos,
que organiza glorietas para perros sin luna?»

El tema musical que viene después no puede ponerme más bajo. Su título no me sorprende. Es, lo juro, Buenos Aires hora cero.

[Publicado el 13/3/2006 a las 11:59]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (8)

Porteña y psicoanalista he descubierto que el lunfardo nos identifica totalmente a los porteños.
Quien no dice "mina", "laburo", "kulifato" y mucho mucho más por eso me gustan estos significantes que pierden gracia al traducirlos.
En mi weblog el homenaje es para el más feo Edmundo Rivero, al que hay que descifrar cuando "bardea".
Tu página es de excelencia. De Piazzola adoro "Adios nonino", me emociona siempre más.

Un abrazo afectuoso y bien tanguero

Elena de San Telmo Buenos Aires

Comentado por: Elena de San Telmo Buenos Aires el 27/5/2006 a las 08:03
El monólogo de enea posee una alta calidad literaria. Y el dueño de este blog está encantado con que un contertulio tan diáfano y sagaz le honre con su presencia.
Giulius

Comentado por: Giulius el 16/3/2006 a las 22:22
Un blog de un guionista.

Comentado por: Maximiliano Blumenfeld el 15/3/2006 a las 02:01
¿Usted es realmente francés? Es que… por momentos… no sé… creo que lo han engañado. Revise sus partidas de nacimiento con cautela, hágalas ver por gente idónea.
Es que realmente, destilan sus escritos una abrumadora nostalgia porteña…
Felicitaciones por el blog.
www.cuatromeses.bitacoras.com

Comentado por: Maximiliano Blumenfeld el 15/3/2006 a las 02:00
Pensamientos de un hispanoargentino
http://1981best.blogspot.com

Comentado por: Antireflex el 14/3/2006 a las 19:21
Este blog es muy interesante, felicitaciones!

Comentado por: Antireflex el 14/3/2006 a las 19:19
creo que yo hubiera tocado la puerta de Piazzola y...y...ufff

estoy impregnada de Ne me quitte pas y con este texto he quedado apucharrada.

contagiada por esa peculiar nostalgia.

un abrazo

Comentado por: Clarice el 13/3/2006 a las 17:18
Piazzola! es una palabra tan hermosa... por la ventana veo la fenomenal metrópolis bajo el sol.

Ayer paseando por Madrid, hoy como ayer y anteayer cuando salga de trabajar me volveré a preguntar ¿ de dónde salen estos músicos que mendigan?.
Madrid está lleno de acordeones, a veces son bandas enteras, sólo música, o voces rumanas no sé... es bello escucharles en la calle, pero... pronuncio un nombre y me pregunto donde aprendieron a tocar tan bién estos múscos que hoy mendigan en Madrid.

Qué hermnoso es su texto!, Ushvaia y el glaciar que no se detiene Upsala... qué nombres más rumanos o no...
Spain y de repente una cárcel, un museo...

Sí, Buenos aires hora cero.
(me ha impresinado la sensibilidad de este texto)

Enea

Enea

Comentado por: Enea el 13/3/2006 a las 15:20

Deja un comentario

Biografía

Jean-François Fogel es francés y tiene 58 años. Periodista y ensayista, trabajó para la Agencia France-Presse, el diario Libération, el semanal Le Point y el mensual Le Magazine Littéraire. Ha vivido una parte de su vida en España donde empezó una segunda carrera como asesor para empresas de prensa. Fue asesor del director del diario Le Monde, desde 1994 a 2002, y sigue trabajando en la concepción y la remodelación continua del sitio Internet creado por el vespertino. Es maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano donde desempeña una línea pedagógica dedicada a la calidad periodística. Publicó varios libros sobre literatura francesa y sobre América Latina. Su libro más reciente es un ensayo sobre el periodismo digital, Una prensa sin Gutenberg (Punto de Lectura, 2007).