Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 4 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

El talentoso señor Minghella

El cineasta Anthony Minghella

El cineasta Anthony Minghella.

Todavía estoy temblando. Me metí en la red a chequear mails y la noticia saltó ante mis ojos, como si hubiese estado convencida de que yo iba a querer enterarme de inmediato. ‘Murió Anthony Minghella, 54, Ganador del Oscar', decía el titular. Cliquear en busca del cable original no me aportó nada, su publicista se limitaba a confirmar el hecho sin dar precisiones sobre su causa. Además de mencionar lo obvio -que Minghella había dirigido El paciente inglés, que en su momento se alzó con un regio puñado de Oscars-, la escueta información remarcaba que su último trabajo era el aún inédito piloto para una serie de HBO que filmó en Africa, The No. 1 Ladies Detective Agency. Yo había leido sobre este asunto hace pocos días, porque el proyecto había sido producido y dirigido por este hombre y yo solía devorar cualquier información sobre sus pasos. Recuerdo haberlo entrevistado hace años, precisamente el día previo a la entrega del Oscar que lo consagró mejor director. Me pareció accesible e inteligente, de una sensibilidad que no desmentía lo que Patient decía a los gritos: aunque algunas de sus historias transcurriesen en escenarios espectaculares -por ejemplo Cold Mountain-, Minghella era de esos artistas que encuentran el lirismo de la vida en los pequeños gestos.

Ya me había gustado Truly, Madly, Deeply, por la delicadeza con que trataba la manera en que uno sigue amando a los que ya han muerto. (Ahora que lo pienso, el asunto tiene algo que ver con mi nueva novela, que se llama Aquarium.)

/upload/fotos/blogs_entradas/el_paciente_ingls_med.jpg

Pero El paciente inglés me voló la cabeza. La vi por primera vez con Rodrigo Fresán, nos mandamos al cine de cabeza apenas aterrizados en Los Angeles para entrevistar a Madonna ante el estreno de Evita. Volví a verla por segunda vez en su premiere en Buenos Aires: todavía recuerdo cómo lloraba una mujer en el final, con una congoja que nunca oí nuevamente en un cine -excepción hecha de mi hija Milena ante el final de Kamchatka.

Que Minghella se hubiese enamorado de esa maravilla que es la novela original de Michael Ondaatje me ganó para su causa. Lo que me fascinó fue que hubiese encontrado la forma de trasladarla a la pantalla, aun cuando se trataba de un texto virtualmente inadaptable. Más allá del aliento épico que el desierto y la guerra conjuran de manera inevitable, Minghella supo llevar al cine las mínimas epifanías que constituían las glorias de la novela: el poder que algunas cosas en apariencia nimias pueden ejercer sobre el alma humana, se trate de un dibujo hecho a mano, de un libro ajado o la depresión que existe entre dos huesos en el pecho de la mujer amada.

Las películas que hizo después, The Talented Mr. Ripley y Cold Mountain, me gustaron hasta ahí. Pero la que sí me conmovió fue una película quizás menor en términos de producción, Breaking and Entering, con Jude Law y Juliette Binoche, que a partir de hoy quedará fijada como su última incursión en el cine. La gente con la que hablé sobre esta película me trató de loco, pero de todos modos yo sigo creyendo que Breaking and Entering conectaba con la misma sensibilidad que Minghella puso en juego en Patient y que yo sentí ausente en Ripley y Cold Mountain: esa certeza de que la vida es un hilo tenue y a la vez maravilloso, un fenómeno irrepetible que como tal merece ser objeto de infinitos cuidados, respetado como un poema, celebrado como una ocurrencia única en el espacio y en el tiempo.

En un mundo que por el contrario desprecia a diario el fenómeno de la vida, lamento su muerte con toda mi alma. Siento que perdimos a un campeón.

[Publicado el 19/3/2008 a las 11:15]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (5)

  • gustos, gustos, gustos y gustos!!! qué se le va a hacer!. yo también me fasciné con El paciente inglés, y también me impacté con la noticia de la muerte de Minghella, que me parece además muy joven para desaparecer! qué pena!!! el talentoso Mr. Ripley me pareció un buen juego cinematográfico de astucia, y el resto no he visto, pero quiero quiero quiero quiero ver! y pronto!
    no veo por qué cascabelear tanto! en fin, todo sea por esa libertad que da expresarse aquí... sobre todo aquí ;)

    Comentado por: lolichka el 24/3/2008 a las 00:49

  • Michael, perdon, Don Corleone, dudo que la serpiente vaya a trabajar para los de su clan luego de haber reiterado el calificativo a SU Ralph.... Y todos sabemos lo mal que les va a los que enojan a las serpientes...

    Comentado por: Mayté el 20/3/2008 a las 15:28

  • Ralph fiennes ES EL MAYOR CURSI q ha dado el cine anglo-sajon EN DECADAS:
    Shine, el paciente ingles, el de lo rusos,....pura carita.

    serpiente, hemos perdido a una esmerada empleada en nuestros prosperos y honrados negocios y nos queda una plaza libre, necesitamos una lengua viperina, entre otras cualidades. pero acercate a una de nuestras sucursales en Las-Vegas, te haremos una oferta q no podras rechazar.
    pregunta, por ser tu, por Mike, estaras encantada de hacer negocios con la Familia Corleone, de Queens.
    Michele Corleone solo sabe hacer dinero para sus amigos.

    Comentado por: michele corleone el 20/3/2008 a las 02:12

  • Señor corleone, psss,
    (aclaración: psss, es el ruido que hacemos las serpientes cuando sacamos la lengua bífida, digo, bilingüe, digo, viperina, al ponernos nerviosas por alguna contrariedad que nos sorprende) (sigo)
    Michael ¿no? psss…., Michael Corleone, bien , pues permítame que me presente. Me llamo Sssuya, pssss, Sssserpiente Suya. Comprendo que en la vida multiple y variada como es debe haber gustos para todo y de todo para los gustos. Si bien en otros comentarios que le he leído he podido o no estar de acuerdo, en este me va a permitir que le diga que en mi presencia nunca nadie ha llamado cursi a Ralph, lo de Kristin, se lo permito porque aún no compartiendo su opinión, siendo yo como soy de género femenino es un tema que…¿cómo diría..? no me afecta tanto, pero meterse con Ralph, mi Ralph, eso no se lo consiento bajo ningún concepto aun a sabiendas que usted me pueda decir, ¡pero Serpiente, si siempre tiene cara de amante pavisoso al que le falta un empujón!. Y no me da ningún miedo decírselo así, sin más, porque yo también tengo contactos. Mi prima hermana es la serpiente del paraíso -¡fíjese usted qué elemento!-, tengo un amigo que es un pitón, el áspid de mi cuñada, y mi vecina, una boa constrictor.

    Comentado por: Serpiente Suya el 19/3/2008 a las 21:24

  • pibe, me vas a odiar, pero.....Minguella a mi me gusta...pero odio El paciente ingles, por favor, q sensacion de estafa y de tiempo cuando sali del cine, colega. ha sido el bluf mas impresionante del ultimo tercio de siglo,
    en fin,cada uno tendra sus filmes especiales, a mi me encanto, flipe con vanilla sky, con Cruz, Pe, cameron, kurt russel. a ti. el paciente,

    pero, tio
    eso del beduino quitandose la venda de la cabesa y empujando a la Binoche en un columpio...jajaja...y la pareja con menos quimica del mundo?el cursi del Fiennes y la Kristin Scott?y el coscorron q se dio la tia con una tuberia?
    Ripley y Cold mountain me gusto, sobre to la primera. Su testamento cinematografico la tengo aun pendiente por ver.
    en fin, un saludo!

    Comentado por: michele corleone el 19/3/2008 a las 20:22

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres