Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

sábado, 17 de mayo de 2008

Blog de Marcelo Figueras

Perdidos y encontrados

Hace algunos días Julia preguntaba por qué no había dicho nada del final de temporada de Lost, conjeturando incluso si no habría abandonado la visión de la serie. Mujer de poca fe: ¡no había dicho nada porque no lo había visto! Creo que no podría abandonar Lost ni siquiera bajo presión. El final de esta tercera temporada, que vi al fin hace algunas horas, no hizo más que renovar mi admiración por J. J. Abrams y Damon Lindelof, sus creadores y productores. Estos tipos siempre encuentran alguna forma de dejarme con la boca abierta. Como espectador, pero también como escritor y como guionista, no puedo menos que sacarme el sombrero ante su excelencia como narradores.

A simple vista, Lost está llena de elementos fantásticos que hacen las delicias de la gente como uno, que adora los relatos de género. He leído comentarios que la vinculan a La isla misteriosa de Julio Verne. Otros se remiten a La tempestad, donde Shakespeare recurre a fuerzas sobrenaturales para producir un naufragio en las costas de una isla. Más allá de todas las citas y guiños culturales -que por cierto agradezco, porque parecen haber sido escogidos por alguien a quien le gustan exactamente las mismas cosas que a mí: Verne, Shakespeare, la novela Our Mutual Friend de Charles Dickens, que en algún momento Desmond anduvo leyendo por ahí-, creo que el atractivo más profundo pasa por otro lado. Sin dejar de lado el encanto del thriller fantástico o sobrenatural, Lost trata en esencia de lo mismo que tratan los grandes dramas: sobre la clase de gente que somos, o elegimos ser, una vez que el ropaje de las convenciones ha sido dejado de lado y no nos queda más remedio que probarnos en los hechos. Lost muestra a un grupo de gente que, de manera individual y también como comunidad, vive una situación límite que los obliga a demostrar y demostrarse si son lo que creían ser –esto es, si están a la altura de la mejor versión de sí mismos- o si son en cambio la bestia antisocial, egoísta y violenta con que muchos identifican al especimen humano. En este sentido (aquellos que no hayan visto el final, por favor abstenerse de seguir leyendo) la resolución de la historia de Charlie fue admirable, rescatando a un personaje que se había desdibujado para devolverle una humanidad que lo agigantó y terminó de definirlo ante nuestros ojos. Eso es lo que somos, a fin de cuentas: ni nuestra posición social o económica, ni nuestro nivel cultural, ni nuestra confesión política, sino las elecciones que tomamos en los momentos cruciales de nuestras vidas.

Ahora que sabemos que restan tres temporadas hasta el final (de dieciséis capítulos cada una, o sea más cortas de lo usual), el comienzo de nuestro sufrimiento tiene una fecha concreta. En algún momento del año 2010 nos ocurrirá lo mismo que a Jack (Matthew Fox) en el último capítulo de esta temporada, porque entonces sentiremos, como él, que por fin hemos dejado atrás esa maldita isla… y al mismo tiempo, que nos morimos por volver a visitarla.

[Publicado el 19/6/2007 a las 10:30]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (11)

  • Gran artículo. La verdad es que los guiños que hace lost a grandes de la literatura como Shakespeare o Verne ponen totalmente de relieve el buen gusto de sus creadores y guionistas.

    Hablando de otra serie, me pregunto que te parecerá The office. A mi me parece una mezcla de humor y drama miserable, sencillamente espectacular. De lo mejor que he visto en los últimos años.

    Saludos

    Comentado por: Kazapo el 29/4/2008 a las 18:10

  • Gran artículo. La verdad es que los guiños que hace lost a grandes de la literatura como Shakespeare o Verne ponen totalmente de relieve el buen gusto de sus creadores y guionistas.

    Hablando de otra serie, me pregunto que te parecerá The office. A mi me parece una mezcla de humor y drama miserable, sencillamente espectacular. De lo mejor que he visto en los últimos años.

    Saludos

    Comentado por: Kazapo el 29/4/2008 a las 18:09

  • Un amigo me regaló "Batalla..." y me resultó estupenda. Mi problema ahora es que leer después de ese libro maravilloso.
    Buscando encontré este blog y me cuelgo leyendo tus comentarios sobre cine o televisión (mi otra enfermedad)

    Escribo en esta entrada vieja que la encontré confirmando mi teoría de que Lost tenía que encantarte...

    Quería agregar otra cita que "dicen" se mencionará en un futuro capítulo de la cuarta temporada: "La invención de Morel" de Adolfo Bioy Casares

    Saludos.

    Comentado por: Sebastian el 13/2/2008 a las 15:31

  • Si comparan las horas de publicación, podrán ver que la máquina traductora tradujo mi último comentario en instantes.

    Lo fascinante es que la traducción sigue corriendo.

    Si alguien desea hacer traducir su página, que me escriba a la dirección que figura en mi bitácora y yo le envío el enlace por emilio, que así sí funciona: puesto aquí, no.

    Es para no creerlo.

    Saludos desde Alemania

    Comentado por: HjorgeV el 20/6/2007 a las 01:08

  • (Without title) | Beginning
    Lost and found

    Some days ago Julia it even asked so that it had not said anything of the end of season of Lost, conjecturing if it would not have left the vision of the series. Woman of little faith: had not said anything because it had not seen it! I believe that Lost under pressure could not leave not even. The end of this third season, which I saw to the aim some hours ago, did not do more than to renew my admiration by J.J. Abrams and Damon Lindelof, its creators and producers. These types always find some form to leave me with the open mouth. Like spectator, but also like writer and scriptwriter, I cannot less than to remove the hat before its excellence like narrators.

    At first, Lost is full of fantastic elements that make the delights of the people like one, which it adores the sort stories. I have read commentaries that tie to the mysterious island of Julio Verne. Others are sent to the storm, where Shakespeare resorts to supernatural forces to produce a shipwreck in the coasts of an island. Beyond all the cultural appointments and winks - that by the way I am thankful, because they seem to be chosen by somebody to that it exactly likes the same things that to me: Verne, Shakespeare, the novel Our Mutual Friend de Charles Dickens, who at some time Desmond walked reading by there, I believe that attractive the deepest one happens on the other hand. Without leaving of side the enchantment of the fantastic or supernatural thriller, Lost deals with in essence just like they treat the great dramas: on the people class that we are, or we chose to be, once the clothes of the conventions have been left of side and we do not have left more remedy than to prove to us in the facts. Lost shows a people group who, of individual way and also like community, a situation lives limit that forces them to demonstrate and to demonstrate if they are what they believed to be - this is, if they are to the height of the best version of same himself or if they are however the antisocial beast, egoistic and does violence to whereupon many identify to the human specimen. In this sense (those that has not seen the end, please to abstain to continue reading) the resolution of the history of Charlie was admirable, rescuing a personage who had become blurred to give back a humanity to him that exaggerated it and finished defining it before our eyes. That is what we are, after all: neither our social or economic position, nor our cultural level, nor our political confession, but the elections that we took at the crucial moments of our lives.

    Now that we know that they reduce three seasons until the end (of sixteen chapters each one, that is shorter of the usual thing), the beginning of our suffering has a concrete date. At some time of year 2010 it will happen to us just like to Jack (Matthew Fox) in the last chapter of this season, because then we will feel, like him, that finally we have left back that damn island… and at the same time, that we died to return to visit it.

    19/06/07 | permanent Enlace
    Commentaries

    Noncomment because not yet I have seen the end of the season, but… Mr. Marcelo, has forgotten, however, of Veronica Mars? And I who I took taste to him by its recommendation.

    Published by: Pedantic | 19/06/2007 18:15: 06


    Good day.

    Moan to say that I cannot think on the Lost series, some fellow workers comment much on the same one, one of them even is criticizes of cinema of good and this to the super slope of each chapter and sees as it is touched with it, and as she buys all and each of the series, etc, etc, in my very particular case I do not like science fiction, are even when I ignite the television set, very not very often single in the nights to see the news.

    Thank you very much to Mr. Ángels (serpent hers) as well as to Mr. HJorgeV by its words, I thank for them in the soul, and by his since it is not no entrometimiento.

    I much also feel the one of the mother of the srita. Lokicha, a hug.

    Greetings.

    Striking Eréndira

    Published by: Striking Eréndira | 19/06/2007 18:31: 36

    Pedantic beloved,

    clear that I have not forgotten Veronica Mars. Still I am trying to superpose me to the news of the cancellation of the series, which turns to the third season, which still I am seeing, completes it…

    A hug.

    Published by: 19/06/2007 figueras | 18:47: 25

    With Lost I have a pending appointment from the last season. First I saw completes, but from the first chapters of second I was losing the thread, a capital sin in this series. Now with the discovery of torrent I will be able to be bought up to date and to be appreciated the commentary of today of Marcelo.

    And nothing went to ruin to me, enchant the spoilers to me, I am of which reads the summaries of the series before seeing them and that does not ruin the experience to me. Sure that happens with the good series like Gilmore Girls, House, Heroes and sure Lost. A thing is to know what is going to happen and another one to see it and to listen to it. Since they are protesting by the omissions of Figueras, it is called on me my to request his opinion on the end of the girls Gilmore. (I cried the whole episode, of principle to aim).

    Published by: Mayté/19/06/2007 Shovels | 20:15: 27

    Here I am, with the renewed faith, Marcelo!
    I am glad that you have enjoyed the end season, I suppose that being scriptwriter one will appreciate the thousand returns much more and piruetas that the creators of Lost are giving… as for me never I understand how it is happened to them what it is happened to them and how they obtain it so well.
    The end, also, to my left a little doubts and fear me on how they will approach the seasons that are left… but my renewed faith by means of (), surely in the 2010 I will be with the same sensation that Jack, which - I agree, looks like which the good films leave us when they finish. One wants to return, although that means to suffer again.

    Who could be a personage of Lost and to verify who is one at those crucial moments, “once the clothes of the conventions have been left of side and we does not have left more remedy than to prove to us in the facts”.

    Published by: Julia | 19/06/2007 21:05: 06

    Something interesting for all and also for the author, fan to the English.

    From yesterday that I wrote something on a usamericano attack to a mosque in Afghanistan in which seven innocent children died, I have discovered, by chance that SOMEBODY has taken the annoyance to translate ALL my binnacle.

    As indirectly also he arrives himself here, all this binnacle of Figueras - including the commentaries already they must be translated.

    The translation is deficient, but he is not bad, to be done by a machine. Orwell says present.

    It goes in the following message, the translation of all this column. With himself not to still stick the direction without it escapes and is returned to the Castilian.

    This seems science already fiction.

    Greetings from Germany

    Published by: HjorgeV | 20/06/2007 0:57: 19

    Comentado por: HjorgeV el 20/6/2007 a las 00:59

  • Algo interesante para todos y también para el autor, aficionado al inglés.

    Desde ayer que escribí algo sobre un ataque usamericano a una mezquita en Afganistán en la que murieron siete niños inocentes, he descubierto, por casualidad que ALGUIEN se ha tomado la molestia de traducir TODA mi bitácora.

    Como indirectamente también se llega aquí, toda esta bitácora de Figueras -incluidos los comentarios- ya deben haber sido traducidos.

    La traducción es deficiente, pero no está mal, para haber sido hecha por una máquina. Orwell dice presente.

    Va en el siguiente mensaje, la traducción de toda esta columna. No consigo pegar todavía la dirección sin que se escape y se regrese al castellano.

    Esto parece ya ciencia ficción.

    Saludos desde Alemania

    Comentado por: HjorgeV el 20/6/2007 a las 00:57

  • Acá estoy, ¡con la fe renovada, Marcelo!
    Me alegro que hayas disfrutado el final de temporada, supongo que siendo guionista uno apreciará mucho más las mil vueltas y piruetas que los creadores de Lost van dando... por mi parte nunca entiendo cómo se les ocurre lo que se les ocurre y cómo lo logran tan bien.
    El final, igualmente, a mi me dejó un poco de dudas y temor sobre cómo abordarán las temporadas que quedan... pero mi renovada fe mediante(!), seguro en el 2010 quedaré con la misma sensación que Jack, la cual -coincido-, se parece a esa que nos dejan las buenas películas cuando terminan. Uno quiere volver, aunque eso signifique sufrir otra vez.

    Quién pudiera ser un personaje de Lost y verificar quién es uno en esos momentos cruciales, "una vez que el ropaje de las convenciones ha sido dejado de lado y no nos queda más remedio que probarnos en los hechos".

    Comentado por: Julia el 19/6/2007 a las 21:05

  • Con Lost tengo una cita pendiente desde la temporada pasada. La primera la vi completa, pero desde los primeros capítulos de la segunda fui perdiendo el hilo, un pecado capital en esta serie. Ahora con el descubrimiento del torrent me podré poner al día y apreciar el comentario de hoy de Marcelo.

    Y no se me arruinó nada, me encantan los spoilers, soy de las que lee los resumenes de las series antes de verlas y eso no me arruina la experiencia. Claro, eso pasa con las series buenas como Gilmore Girls, House, Heroes y claro, Lost. Una cosa es saber qué va a pasar y otra verlo y escucharlo. Ya que están protestando por las omisiones de Figueras, me toca a mi pedir su opinión sobre el final de las chicas Gilmore. (Yo lloré el episodio entero, de principio a fin).

    Comentado por: Mayté/Palas el 19/6/2007 a las 20:15

  • Querido Pedante,

    claro que no me he olvidado de Veronica Mars. Todavia estoy tratando de sobreponerme a la noticia de la cancelacion de la serie, lo cual convierte a la tercera temporada, que todavia estoy viendo, en la ultima...

    Un abrazo.

    Comentado por: figueras el 19/6/2007 a las 18:47


  • Buen día.

    Lamento decir que no puedo opinar sobre la serie Lost, algunos compañeros de trabajo comentan mucho sobre la misma, incluso uno de ellos es critico de cine de los buenos y esta al súper pendiente de cada capítulo y veo como se emociona con ello, y como compra todas y cada unas de las series, etc, etc, en mi caso muy particular no me gusta la ciencia ficción, incluso son muy pocas veces cuando enciendo el televisor,solo en las noches para ver las noticias.

    Muchas gracias al sr. Ángels (serpiente suya) asi como al Sr. HJorgeV por sus palabras, se las agradezco en el alma, y por su puesto que no es ningún entrometimiento.

    Siento mucho también lo de la mamá de la srita. Lokicha, un abrazo.

    Saludos.

    Eréndira Gallardo

    Comentado por: Eréndira Gallardo el 19/6/2007 a las 18:31

  • No comento porque aún no he visto el final de la temporada, pero... Señor Marcelo, ¿se ha olvidado, en cambio, de Veronica Mars? Y yo que le cogí gusto por su recomendación.

    Comentado por: Pedante el 19/6/2007 a las 18:15

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres