El blog literario latinoamericano
Editado por La Oficina del Autor
sábado, 17 de mayo de 2008
En brazos de Liza Minnelli
Uno de los DVDs que me traje de Barcelona fue New York, New York, el musical de Martin Scorsese. Tenía una versión malísima en cassette cuando New York, New York reclama, por el contrario, encuadre original, definición de imagen, colores netos y el mejor sonido disponible; las canciones de Kander y Ebb –los mismos autores de Cabaret, para que quede claro- no se merecen menos.
La película es despareja. No resulta difícil entender por qué fracasó en su momento. Hay serios problemas de guión, a sus personajes les falta espesor, en especial al Jimmy Doyle que encarna De Niro, que reducido a su pura exterioridad –sabemos qué hace pero nunca podemos intuir por qué, qué demonios lo mueven más allá del más puro y sofocante ego- resulta sencillamente intolerable. Pero hay muchas secuencias memorables: la fiesta inicial, durante el Día de la Victoria; Jimmy fingiéndose herido de guerra en el lobby del hotel; Francine (Liza Minnelli) salvando con su canción la prueba ante un empresario que Jimmy se empeña en arruinar. Además están las canciones de Kander y Ebb y por supuesto la voz de Liza, que por entonces estaba en su mejor hora.
Husmeando entre los extras del DVD, me causó mucha gracia escuchar una queja del productor Robert Chartoff. El hombre dice que estaban convencidísimos de que la canción New York, New York iba a ser un hit de aquí a la China… y sin embargo no pasó nada. Dos años después Frank Sinatra grabó una versión y la canción se volvió omnipresente, convirtiéndose desde entonces en el himno extraoficial de la ciudad. La anécdota me causó gracia porque fue ese asunto, precisamente, el que me valió la simpatía de Liza hace más de diez años, la primera vez que vino a Buenos Aires. La entrevista transcurría hasta entonces por los carriles habituales, hasta que se me ocurrió decirle lo que sentía de corazón: que su versión de New York, New York, esto es la original que figura en el filme, me parecía insuperable, mientras que la versión de Sinatra me parecía criminal, un asesinato liso y llano. Liza abrió entonces la boca como la tapa del horno y dejó escapar una carcajada que no habría desentonado en Sally Bowles. De allí en más me adoptó: durante el resto de su estadía funcioné como su mascota.
La noche de su debut, después de la actuación en el Luna Park, hubo una cena en el restaurant Edelweiss. (Ya sé que conté esta anécdota muchas veces, pero sean indulgentes conmigo: es una de esas historias que me marcaron a fuego.) Sobre el final me atreví a hacer una de esas cosas que no se hacen delante de las estrellas: esto es, dejar de hablar de ellos para hablar de uno. Le conté que durante años mi madre me había despertado con la música de Cabaret, y que así había aprendido yo a amarla: aquellas canciones de Kander y Ebb funcionaban para mí como una promesa matinal, la perspectiva de un día maravilloso. Le conté que mi madre había muerto muy joven, de un cáncer fulminante. Le dije que imaginaba que ella habría dado cualquier cosa por estar donde yo estaba entonces, sentado en una mesa, conversando con Liza Minnelli. Entonces Liza se levantó, dio vuelta a la larga mesa que nos separaba y me abrazó en silencio, durante un rato tan largo que pareció eterno.
Qué lástima que esta mujer no haya tenido hijos. Merecía un destino mejor, quiero decir menos cruel. Como New York, New York, dicho sea de paso.
[Publicado el 06/6/2007 a las 10:00]
Me gustó el final de tu escrito. Siempre he creído y trato cuando escribo, que el final sea el indicado. Muy a pesar de varios de los aquí comentaristas, incluso la tuya, mi espíritu rockero me inclina por la versión de Cake.
Comentado por: Bethuel Alvarado el 08/9/2007 a las 03:53
No conocia esa anecdota pero me parecio deliciosa- Coincido plenamente con vos que la version de Sinatra es mala. La de Liza es insuperable.Lamentablemente no voy a poder verla este miercoles en Buenos Aires y supongo que nunca mas ya que no estoy bien de salud pero disfrutè todos los shows cuando estuvo en Argentina. Un saludo para vos. Liliana
Comentado por: liliana el 11/6/2007 a las 05:00
para que veas que tus anécdotas ya referidas siempre tienen/tendrán nuevas/vos lectoras/res, yo no conocía la de la Minelli, y me ha dejado con la boca igual que la de Liza, pero sin la carcajada. de super hiper lujo. y veo que nadie mejor que tú para merecerlo. chévere! salud por eso! (de haberlo sabido brindaba también por ti y NY NY en la gran fiesta de la que acabo de llegar... ya ya, no me envidiéis! ;)
Comentado por: lolichka el 07/6/2007 a las 07:25
(Seguro Marcelo pensará algo así como "¿y estás? han armado un té aprovechando mi espacio".
Y, si. Pero te convidamos pastelito por prestar el local. :-D
Comentado por: Mayté/Palas el 07/6/2007 a las 01:46
¿Pero?... Bueno, bueno, bueno
Wappas!!!
¡Serpientella! ¡me encanta!
Olga, Ana Maria, Laura, Caetana, Guada, Fatima y féminas en general … un beso.
Me parece que me más que serpiente hoy estoy como una cabra.
Comentado por: Serpiente suya el 06/6/2007 a las 23:28
Señor Grifo: Perdone que no le haya contestado antes pero resulta que he tenido un dia tremendo. Soy de los jubilados que trabajan más que cuando estaba en activo y casi no tengo tiempo ni de rascarme una oreja.Si no fuese por los viajes que hago de vez en cuando .....En fin que le voy a contar. En lo del asunto del Señor Rioyo creo que este se debia referir a mí, pues debido a que desapareció su programa Estrabagario de la 2 TV, de las veinticuatro horas de los jueves, pensé que lo habian cesado, pues desde Mallorca no lo cojia, y me cabreó tanto que hasta hice un comentario sobre eso en aquellos dias y en su blog. Despues cuando regresé, me puse a navegar por Internet y ley una critica de lo más ruín y cruél contra él, lo que aún me puso más nervioso y me empecé a solidarizar con él, haciendole continuos comentarios en su bew al comprobar que hasta los comentaristas lo habian abandonado, y con tal sistema alguno se me enfrentó, recriminando tal cantidad de comentarios y estableciendose cierto dialogo que creí que enriquecia y estimulaba su espiritu que crei que deberia estar muy alterado, pero un dia mi mujer que no para de ver TV, descubrió que Estrabagario se estaba emitiendo a altas horas de la madrugada, sobre las dos y pico . Entonces senti que me habia comportado como un estupido y que Rioyo estaria pensando que tanto preocuparme de su blog y tanto darle animos hasta decirle que podia considerarme un amigo, podia haber sido considerado por él como si yo fuera un lame...o limpiachaquetas rastrero. Entonces quise ponerme en contacto con él de forma directa y le dije que contactase conmigo con la escusa de que habia escrito algo y queria que lo leyese antes para aprobar su publicación , dado que consideraba mal decir que alguien habia escrito perrerias de él y sus influencias y tal, pero como no se ha dignado ponerse en conytacto conmigo y quiero despejar este malentendido del que indudablemente soy culpable, por eso se lo digo a usted y a todos que seguramente al leer el blog de aquellos dias pudieran haber pensado que soy esas cosa que he apuntado y desearia que yo no soy de esa clase de personas, que todos me comprendan.(Ya sé que tengo alguno que me atacará como tiene por costumbre diga lo que diga y escriba lo que escriba , pero que le vamos a hacer, la vida es así, uno intenta hacer algo bien y es confundido y quedas mal, pero en mi animo pesa mucho mi lealtad y mi hombria hasta que me muera. Gracias por leerme.
Ahora no voy a poner mi web para demostrar mi buena voluntad y perdone tan él y él pero es que no tengo tiempo de aprender a escribir mejor, perdon otra vez.---Larrosa
Publicado por: Antonio Larrosa Diaz | 06/06/2007 23:04:24
Comentado por: Antonio Larrosa Diaz el 06/6/2007 a las 23:24
Serpientella,
En mi caso no sera para empezar bien el dia sino para terminarlo bien (o para empezar bien la noche ?!). Me ha gustado mucho y también me han gustado mucho los efectos colaterales comentados por la Diosa hecha un merengue.
Abrazos
Comentado por: valeria.s el 06/6/2007 a las 23:15
Serpientella,
En mi caso no sera para empezar bien el dia sino para terminarlo bien (o para empezar bien la noche ?!). Me ha gustado mucho y también me han gustado mucho los efectos colaterales comentados por la Diosa hecha un merengue.
Abrazos
Comentado por: valeria.s el 06/6/2007 a las 23:14
Para la señorita serpiente (y a quien interese):
recoja usted por favor los efectos colaterales del regalo de aquella canción en esta dirección,
http://cartasdepalas.blogspot.com
Con mucho cariño y gratitud, de esta diosa, su segura servidora.
Mayté
Comentado por: Mayté/Palas el 06/6/2007 a las 22:55
Javier, qué interesante. No es caso único en el área de los inventos, aunque no creo que con tan poca diferencia horaria. Se dice, por ejemplo, que uno de mis abuelos inventó la primera olla a presión aún antes de la fecha de la primera patente emitida en Francia en 1953. Cuentan que quiso hacer negocio con su invento pero se fue a la quiebra.
¿Y qué decir de aquél que tuvo igual suerte con los primeros hornos de microondas allá por los años 50 cuando nadie los necesitaba?
Admiro a la hija de Judy Garland -su mamá cantaba mejor, según mi parecer-, pero me quedo con La Voz (de la Mafia). Cuando Figueras cuenta que "Liza abrió entonces la boca como la tapa del horno", pensé: ¡Ya lo emborrachó!
¿Qué será de la agitada y disipada vida de esa gran artista, hija a su vez de ese gran cineasta ¿chicagüense?, Vincente Minnelli?
Simplemente fascinante la anécdota de Figueras.
Comentado por: HjorgeV el 06/6/2007 a las 12:08
Me gustó y emocionó tu post. No sé por qué, o bueno, sí sé, pero no sé por qué tanto. Tal vez por el aura de tristeza que siempre tuvo Liza y que de alguna manera transmitís. Por el éxito, a veces tan arbitrario. Y ciertamente por la historia de tu mamá.
Saludos.
Comentado por: Laura el 06/6/2007 a las 12:02
Marcelo, mi anecdota con New York New York es menos deslumbrante pero no por eso menos querida. Cuando vi esa pelicula por televisión, a mi perra (a la que habia nombrado Madonna, eran los ochentas, que le vamos a hacer) le dio por aullar en los solos de saxofon que simulaba De Niro. Y a mi por reirme y seguirme riendo hasta ahora. Fue la única vez que tuvo un comportamiento semejante. Ella se creía humana. Pero esa es otra historia.
Comentado por: Mayté/Palas el 06/6/2007 a las 05:54
Señorita serpiente,
me tiene usted hecha un merengue!: "Hoy vas a reir porque tus ojos se han cansao de ser llantooo". ¡Graciaaaaaaaas!
M.
Comentado por: Mayté/Palas el 06/6/2007 a las 05:52
Ufffff….uff uff
A ver qué les parece.
http://www.youtube.com/watch?v=QlFjryj1cCI
Y ésta dedicado a las niñas, jovencitas, señoritas, señoras, damas y demás ofidias. Y desde luego a los señores que las quieran acompañar. Para empezar un buen día
http://www.youtube.com/watch?v=Uct62pOulHg
Comentado por: Serpiente Suya el 06/6/2007 a las 00:30
La historia del "New York, New York" de Liza Minelli me recuerda la de Elisha Gray. Inventor estadounidense, el día de San Valentín de 1876 presentó en la Oficina de Patentes una creación que le había llevado largos años de investigación y experimentos: un aparato que permitía transmitir la voz a través de cables. Sin embargo, dos horas antes, un tal Bell había registrado un invento casi idéntico. Ambos habían inventado el teléfono, pero Gray llegó ciento veinte minutos más tarde.
¿Por qué triunfa Sinatra y no la Minelli, si es la misma canción? ¿Por qué no madrugó Gray aquella mañana? ¿Por qué gana el mundial Italia si el equipo francés es mucho mejor? Quién sabe... son los misterios insondables de la vida.
Comentado por: Javier Menéndez Llamazares el 05/6/2007 a las 21:50
Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.
Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).
Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.
Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.
La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara
Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil
Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara
El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara
Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura
El muchacho peronista (1992). Planeta
Filmografía
Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos
Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti
Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras
Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo
17/5/2008 04:10
Me suena a que la idea de este...
Publicado por: Jacinta
16/5/2008 23:45
Publicado por: Javier
16/5/2008 22:41
ESTA SUPER BIEN RELATADO ME...
Publicado por: julieth cano bermudez
16/5/2008 12:00
Publicado por: Lulu
16/5/2008 00:26
Publicado por: chuchu
15/5/2008 18:58
Y este post es para que? para...
Publicado por: Mayte
15/5/2008 07:35
quiero saber de mi idolo si...
Publicado por: pilar acevedo de carrión
15/5/2008 07:32
pensaba q abia muerto..... x q...
Publicado por: pilar
14/5/2008 06:31
Publicado por: lolichka
13/5/2008 20:43
Hoy, trece de mayo,a las 22:30,...
Publicado por: kdh
© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS
Página desarrollada por Tres Tristes Tigres