Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

sábado, 5 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

Me narro, luego existo

Harold Bloom dice que los personajes de Shakespeare cambian cuando se oyen a sí mismos hablar: como si la formulación oral, este relato que los personajes hacen de sus circunstancias, fuese el comienzo del pasaje al acto, a la concreción de lo que hasta entonces sólo había sido cavilación –a la transformación de lo real.

Me acordé del asunto leyendo el nuevo libro de María Fasce, A nadie le gusta la soledad. (Cualquiera que titula un libro con una frase de Murakami tiene ya medio ganada la batalla por mi estima.) Los cuentos son muy diferentes entre sí, los protagonistas pueden ser hombres o mujeres, pero todos comparten esa intuición que me mandó de regreso a casa Bloom: la de que necesitamos contarnos a nosotros mismos, narrarnos, para empezar a creer que lo que nos está ocurriendo es verdadero.

" 'Mamá va a lavarse la cabeza' siguió Lucía sin mirar los osos cubiertos de espuma. Desde que Felipe había nacido, mucho antes de que pareciera entenderla, se había convertido en una relatora de sí misma. 'Ahora mamá se seca' ", dice la narradora de El gato. En esa madre que traduce sus acciones para beneficio del niño se resume uno de los impulsos más propios de la especie: el de contarnos para entendernos, y para que nos entiendan. Siempre pienso que la definición homo sapiens sapiens es más bien equívoca, porque no somos la única especie que razona y porque tampoco hacemos lo que se dice un gran uso de los silogismos que, según se presume, nos distinguen tanto; basta con mirar el estado del mundo para advertirlo. Yo prefiero pensar que somos homo narrandis o algo así, porque recién descubrimos que había algo valioso, digno y hasta encomiable en nosotros –las cavernas están llenas de pinturas sobre nuestras proezas iniciales- cuando empezamos a narrarnos.

Leer a Fasce es una experiencia placentera. Sus personajes siempre están en tránsito, lo cual es una forma de decir que nunca están del todo en ninguna parte: entre Argentina y Europa, entre una estación y otra –como el personaje del cortazariano El tren-, entre la deriva del navegante solitario y las demandas del amor y de la sangre. Gente más o menos común, que al escucharse contar su propia circunstancia –al convertirse en relatores de sí mismos, como la mamá de Felipe- empieza a sospechar que puede haber algo de extraordinario, y de irrepetible, en su por lo demás simple existencia.

La contratapa del libro asevera que, según Le Monde, la pluma de Fasce es “elegante y ligera”. Yo estoy por completo de acuerdo. Imagino que María debe haber dado un salto al leer esos adjetivos –le habrán parecido soñados-, y que un instante después, dado que comparte el humor seco y autodeprecatorio de sus personajes, debe haber comenzado a dudar de su propia existencia.

[Publicado el 17/5/2007 a las 10:30]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (6)

  • Manifiesto del amor.




    El poeta ama a las putas.
    Las putas aman el dinero.
    El dinero ama a los hombres que van a la guerra
    (que nunca son poetas)
    los hombres que van a la guerra
    aman a mujeres hacendosas
    que cocinan el pan en el horno de barro,
    mujeres que inevitablemente,
    sueñan con poetas
    que van a la guerra.



    Comentado por: Lucía Angélica Folino el 22/5/2007 a las 12:53

  • "el nuevo libro de María Fasce, A nadie le gusta la soledad. (Cualquiera que titula un libro con una frase de Murakami tiene ya medio ganada la batalla por mi estima".



    Marcelo, Marcelito: sos demasiado talentoso para andar lamiendo las botas de Murakami o de cualquier mono que anduviera escribiendo una obviedad semejante, que seguramente habrás oído infinidad de veces en boca de tu madre.


    ¿"A nadie le gusta la soledad" es una frase literariamente genial?

    Como se nota que no sos mujer. Esa es la verdad primera que aprendemos en la cuna.
    A nadie le gusta la soledad, por tanto... no sé si estás casado o tenés hijas, la meta del noventa por ciento de las féminas es contraer matrimonio. Ocurre, que la meta del noventa por ciento de los caballeros es ser libres, sin compromisos, y andar enamorándose de esas modelos (o esos modelos) de tapa de revista que como ya se sabe, lo único que persiguen es su dinero y el bienestar individual.


    ¿Te acordás del Manifiesto del amor que escribí hace tiempo?
    Dice más o menos esto: A nadie le gusta la soledad, pero estamos conminados a padecerla porque Eva desoyendo el mandato de Dios, quiso comerse una manzana fragante y Adán todavía le está reprochando la expulsión del paraíso.












    Comentado por: Lucía Angélica Folino el 22/5/2007 a las 12:44

  • Elegante y liviana, como una pluma cayendo - en este caso sobre la hoja de papel.

    Nos narramos, luego existimos ¿no es cierto?

    A veces me narro en las sierras de Córdoba, donde vivo, otras en Lanús, donde nací y crecí - unos años antes de que Lucía Folino naciera en Avellaneda. "Los caminos de la vida" son misteriosos porque estos meses me narro y existo en Barcelona: Hoy, en una fiesta en uno de los Mercats del Eixample, ayer en Cadaqués y en el Cap de Creus, que de tan bello me hizo llorar de emoción y casi en català. Y anteayer en la capilla del Museo de arte contemporáneo escuchando una instalación musical, rodeada por 40 altoparlantes. Cuando presentes tu libro, Marcelo, hacete una escapadita hasta la capilla, por el mismo Carrer de la librería La Central, a la derecha, al final de la calle... no te lo pierdas.

    Y gracias por tus recomendaciones


    Comentado por: Caetana el 19/5/2007 a las 20:22

  • Bueno, ese es justamente el espiritu de las mujeres que nos reunimos a hablar de lo que sentimos, pensamos, recordamos, adolecemos y es en esa expresión en voz alta de todo es que encontramos las conclusiones, las respuestas, las curas.

    Y gracias, por una pista más hacia buenas lecturas.

    Comentado por: Mayté/Palas el 17/5/2007 a las 22:04

  • Estimado Sr. Figueras: usted me dijo que podría revisar mi manuscrito, pero no me facilitó su dirección para enviárselo. He agregado 200 páginas más en la espera. Sé que le gustará. Mi texto ya no es vanguardista, ahora es futurista.

    ¿A dónde le puedo enviar mi manuscrito?

    Oscar.

    Comentado por: Oscar (ex amigo de Roncagliolo) el 17/5/2007 a las 18:56

  • Narro: ¿luego esisto?
    Pues,¡ más madera que es la guerra ! Mi guerra privada, claro. Pues mira, hoy no voy a poner mi web, WWW y tal, quizá más adelante cuando alguien se meta conmigo, asi me quedo tan Pancho pero a la espectativa.

    Comentado por: AntonioLarrosa Diaz el 17/5/2007 a las 14:12

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres