El blog literario latinoamericano
Editado por La Oficina del Autor
sábado, 5 de julio de 2008
¡Que viva el folletín! (Primera parte)
Con los ojos rojos a causa del maratón, terminé esta madrugada de ver de un tirón los seis capítulos iniciales de la tercera temporada de Lost. Si algo me reafirmó el grito de mis hijas al final, ese ¡no puede terminar así! que comunicaba la angustia de ver a los protagonistas pendientes de un hilo a la vez que las comprometía a regresar al televisor cuando la temporada se reinicie (lo hará en febrero en USA), fue el profundo efecto que el género folletinesco sigue teniendo sobre nosotros. Admitámoslo: somos adictos a los relatos seriados, gozamos y sufrimos a la vez sometiéndonos al esquema del continuará… Lo que lamento, desde mi condición de escritor, es que le hayamos cedido el truco a la televisión, y en menor medida al cine. Los escritores de hoy en día no hacen esas cosas. Conversando ayer con Marcela Basch, escritora por mérito propio, se me ocurría que –al menos en la Argentina- los narradores que pretenden ser tomados en serio están convencidos de que esa seriedad les será concedida en la medida en que se alejen lo más posible de los géneros. Creen que alejarse de las modalidades populares del relato los convierte en artistas por definición. Yo creo que por lo general los convierte en narradores aburridos y en cómplices del asesinato de la industria editorial argentina, pero en fin, de los escritores nacionales que te aburren hasta producirte electroencefalograma plano hablaré otro día. (Continuará...)
Hace muy poco, el periodista de Clarín Andrés Hax me preguntaba por el fenómeno de los blogs. Entre otras cosas, le dije que me parecía que todavía estábamos empezando a entrever las posibilidades del formato. Al menos a mí me llevó varios años dejar de usar el ordenador tan sólo como una máquina de escribir electrónica, para al fin animarme a explorar su vasta gama de posibilidades. Yo, al menos, le veo una enorme posibilidad a los blogs en el terreno de los relatos seriados, entre otros motivos porque permitirían la interacción con los lectores. ¿Qué otra cosa es la enorme comunidad que comenta por internet las vicisitudes de Lost, sino “lectores” que arriesgan interpretaciones y proponen caminos a los creadores? ¿Cuánto hubiese dado Dickens por un sistema semejante, que le permitiese corregir errores, aclarar malentendidos y medir la temperatura de su público?
Cuando Stephen King publicó The Green Mile en seis pequeños volúmenes (creo que salían a razón de uno por mes, si mal no recuerdo), yo fui uno de los millones que reservó su ejemplar religiosamente y pasó a buscarlo en la fecha indicada –¡ni un día después! Yo fui también uno entre los millones que miraban Lost semana a semana en la TV por cable –ahora han empezado a emitir la versión doblada por la TV abierta-, y de hecho, tal como confesé al principio, me he pasado al fin al bando de los que ya no pueden esperar la emisión por TV y se bajan los capítulos de internet. (Estos también son millones.) Por otro lado, me consta que visito regularmente este blog y otros tantos en lo que sin dudas constituye un hábito. ¿No acudirían ustedes con la misma regularidad si además de artículos, citas y misceláneas encontrasen una ficción hecha y derecha? ¿Lograré convencer al responsable de este blog, el señor Basilio Baltasar, de hacer el experimento? Y más aún: ¿podré persuadir a mi editorial de publicarlo en formato de libro al estilo Stephen King en The Green Mile? (Continuará…)
Me encantaría colaborar para que la literatura, que fue su cuna, repatriase el recurso del folletín. Todos aquellos que somos adictos al relato seriado que hoy sólo explota la TV (y las pelis en partes como Matrix y Kill Bill), sabemos que siempre hay lugar en nuestra alma para un suspenso más.
[Publicado el 12/1/2007 a las 10:00]
Comentado por: Mayté/Palas el 16/1/2007 a las 20:59
Lo del relato seriado ya se hizo, el caso más notable es El blog de la mujer gorda, de Hernán Casciari. Eso es folletín 100% en formato blog, donde los lectores se plegaron a la ficción y hacían los comentarios como si les hablaran a los personajes y no al autor.
Yo he experimentado con historias biográficas en capítulos (la más larga tuvo 10). Y hay muchos otros casos. Pero acuerdo con el hueso central del post: la mayoría de los blogs (aun de escritores reconocidos) son increíblemente soporíferos. Y lo único que noto es que han trasladado la endogamia existente en el mundo literario al sistema de links cruzados y comentarios cruzados y no mucho más.
Son, además, dos medios distintos, y aunque es interesante el experimento de cruzar de un formato al otro, también puede ser cierto que algunas personas son excelentes bloggers (escritores de blogs) y malos escritores de libros y viceversa.
Comentado por: Xtian el 14/1/2007 a las 10:15
No creo que los libros desaparezcan. Estamos atravesando otro momento más de cambios. A lo largo de nuestra historia, como humanidad, siempre creímos que los nuevos acontecimientos iban a desterrar a los viejos, pero en lo que concierne al mundo del arte ya tenemos pruebas de que lo "nuevo" y lo "viejo" pueden convivir en un mismo mundo. Sino como se entiende que en una vivienda construída con lo último de la tecnología (casas inteligentes) querramos colgar un cuadro de Rembrant, en el estar, cerca del televisor de pantalla plana. O bien (para los fanáticos de la ediciones originales)que querramos tener la edición en tapa dura de nuestro escritor favorito. ¡No tengan miedo los libros no van a desaparecer! porque necesitamos del pasado para seguir hacia adelante, necesitamos referentes...este pasado que se materializa en las producciones artísticas, expresiones de nuestros interrogantes y anhelos...
Comentado por: Loli el 13/1/2007 a las 14:26
Lamento decirles a todos aquellos fans de Lost que la solución ya está disponible, aquellos que no se aguanten pueden ir a "youtube" buscar "Hansoexposed" (dur. 9:36 aprox.) y enterarse de todo, o casi todo. Yo personalmente les aconsejo mantener el suspenso y no verlo, despues de verlo la serie ya no es la misma... pero quizas hay otros impacientes como yo que no se puedan aguantar...
Comentado por: El Vengador Anónimo el 13/1/2007 a las 14:10
En lo que atañe a Lost y la constante incertidumbre que suscita cada episodio (de la que por descontado tampoco yo he podido escapar) señalaré que creo a pies juntillas lo que decía el maestro Borges: la solución del misterio siempre es inferior al misterio.
Me temo que cuando finalmente llegué el final y se desvelen los secretos que guarda la isla, el desenlace estará muy por debajo de las expectativas creadas.
Comentado por: Arcadio el 13/1/2007 a las 11:27
Tengo la impresión de que estamos condenando al libro a su desaparición. La gente cada dia lle menos libros y lee más en el ordenador, La fotografia en color acabó con la de blanco y negro, la televisión en color acabó con la de blanco y negro; La fotografia digital ha herido de muerte a la fotografia tradicional, el tractor sustituyó a las mulas y otros animales y lo mismo pasó con las guerras, el modernismo relega a las antiguas armas a la chatarra.En fin podria estar llenando paginas para explicar que unas cosas sustituyen a otras continuamente y eso es inevitable los libros de papel estan condenados a desaparecer en un futuro que me parece que está a la vuelta de la esquina, ya somos muchos los que antes comprabamos libros a mansalva y ahora nos nutrimos de internet donde hay tanto que leer que no damos abasto.Dentro de poco iremos leyendo en un ordenador del tamaño de un libro en el metro, el autobus o sentados al sol en la playa.¡Que pena!
Comentado por: Antonio Larrosa Diaz el 12/1/2007 a las 23:57
Comentado por: Loli el 12/1/2007 a las 21:51
Marcelo:
Confieso que apenas es mi segundo día leyendo tu blog, pero me ha dejado gratamente sorprendida. Un punto que tocas en tu escrito de hoy me parece fascinante: la interacción de los autores con las opiniones de los lectores. Creo que mi poca experiencia me lleva a interesarme más por el impacto que determinado escrito ocasiona en los lectores que por la corrección de errores y otras cosas, me imagino propias de un escritor consagrado. Y vaya que el internet parece ser una herramienta propicia para tal fin. ¿Cómo podría hacerte saber mis comentarios, a la velocidad rápida con la que vuela el internet, con la ilusión un tanto más real de que los leas, si no existiera éste? ¿o en todo caso, los blogs?
Al tema, opino que el internet sin duda está siendo "la herramienta más fácil" para esto. Qué emoción más intensa como escritor que poder saber el impacto que tuvo un escrito, un puñado de ideas desbordándose en nuestras mentes locas traducidas en letras, en el otro, en los otros. Cuando he tenido la fortuna de que esto suceda conmigo, confieso que ocurre una explosión en mi pecho contenido y vuelve la cordura a mi persona.
¡Que viva el folletín! ¡Que viva el internet!
Comentado por: Alejandra Avellaneda el 12/1/2007 a las 18:11
Tambiém me considero una adicta de las series y sobre todo como las de Lost. A Lost la descubri recientemente y me impactó. Todavía no llegue a la instancia de bajarlas por internet pero si conozco todas la programaciones y repeticiones y he llegado a suspender cualquier reunión o acontecimiento por no perderme el capítulo semanal. Desde siempre el formato de las series se ha caracterizado por el ingrediente del impacto y el suspenso (por el continurá...) sin embargo, en estos últimos diez años, podría decirse que en las series como 24hs(Fox), ER(Warner) o Prision Break(Fox) esta dosis de adrenalina se ve altamente explotada. Cada capitulo es intenso, novedoso e impactante y a eso se le suma la corta duración de las temporadas televisivas estadounidenses que te mantienen en una espera insoportable.
Tengo que decir que esta adicción tambien me la generan los libros (del género de la novela) con la diferencia que no estoy sujeta a la dosis por etapas, como en las series televisivas, sino que mi fascinación se ve totalmente satisfecha a mi tiempo. No paro hasta que la vista o el sueño me dicen basta."El nombre de la rosa"U. Eco, "Siete Iglesias"M. Urban, "Historia del rey transparente"R. Montero... han causado esto.Creo que puedo vivir sin televisión pero no podría vivir sin leer...
Para terminar este comentario, recién estoy incursionando en el formato del blog pero creo que es la nueva manera de la "charla en el bar con los amigos". Es una necesidad (no creo que solo argentina sin embargo nos caracteriza)de polemizar, opinar o simplemente leer la opinión de otro sobre los temas que nos interesan...
Comentado por: Loli el 12/1/2007 a las 16:48
Y una historia por capítulos, Marcelo, ¿por qué esperar a que la apruebe el dueño del blog? mejor aventurar el experimento y demostrar los resultados... digo...
Comentado por: Palas el 12/1/2007 a las 16:11
Vengador, para mi, -que tambien recientemente me he unido a la practica de bajar episodios que no logro conseguir en la televisión por cable de mi pais (gracias a que tenemos el warner version latina)- la cosa pasa por esa necesidad de no esperar mas a ver lo que sigue... y por haber encontrado una historia que enganche tanto que produzca esos efectos. Somos cochinos fans, y qué!
Por cierto, hay alguien aquí que vea Gilmore Girls y que no odie a Cristopher? En los foros es todo de lo que se habla...
Marcelo, cuando vengas a Ecuador, (que ya es hora de un lanzamiento o un conversatorio o algo, ¿no?) te maravillaras con lo que se puede conseguir en version pirata de cine y TV...
Comentado por: Palas el 12/1/2007 a las 16:10
Sr. Figueras
Veo que al fin al cabo resulta en dos cosas, o usted es un pusilánime sin convicciones, que un día anuncia con bombos y platillos que "bajar de internet" los capítulos de una serie obedece a un impulso primario deplorable, y a lo cual usted, como ser civilizado que es, nunca cedería por considerarlo una infamia, denostando en su blog mi tan preciado apellido por haber caído en las garras de tan reprochable conducta, para luego cambiar completamente su opinión, adhiriendo a semejante conducta, antes condenada sin ningún tipo de excusa, miramiento de disculpa, o verguenza.
O bien es un ser inteligente capaz de aceptar su error, y en consecuencia evolucionar a un nuevo estadío más sincero con usted mismo. En fin, espero sea lo segundo. De todas maneras lo felicito por su nueva política, y me felicito a mi mismo por haberle taladrado la cabeza a tal fin. Espero lo disfrute, tanto como yo.
Su fan de la primera hora
El Vengador Anónimo
Comentado por: El Vengador Anónimo el 12/1/2007 a las 15:59
Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.
Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).
Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.
Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.
La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara
Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil
Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara
El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara
Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura
El muchacho peronista (1992). Planeta
Filmografía
Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos
Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti
Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras
Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo
05/7/2008 00:24
Todavia no termino de leer esto...
Publicado por: Lilith
05/7/2008 00:18
Publicado por: martin
04/7/2008 12:27
pusiste a bailar las palabras y...
Publicado por: Alba
04/7/2008 10:37
Publicado por: valeria
03/7/2008 23:55
Marcelo: Ante todo, un saludo...
Publicado por: Daniel
03/7/2008 19:00
Publicado por: gonzalo
03/7/2008 08:42
Publicado por: lolichka
02/7/2008 21:54
Barenboim solidario. Barenboim...
Publicado por: Carmen
02/7/2008 15:58
Y lo hace con la fuerza y el...
Publicado por: Mayté
02/7/2008 10:02
Totalmente de acuerdo Marcelo,...
Publicado por: Lourdes
© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS
Página desarrollada por Tres Tristes Tigres