Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

domingo, 6 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

Suena funk en el cielo

La Navidad vino con un blues debajo del brazo. La muerte de James Brown me tomó desprevenido, yo creí que sería eterno, tan inhundible como su música. Supongo que él también lo creía. Acudir al dentista cuando más allá del dolor en la boca padecía una neumonía delata su convicción de ser invulnerable, alguien que no puede sufrir nada más grave que una caries. Hasta su despedida suena a hit potencial, tiene el título de esas baladas desgarradoras que colaba entre tanto funk, como It’s a Man’s Man’s Man’s World; según su amigo Charles Bobbit, que lo acompañaba en el hospital, Brown dijo I’m Going Away Tonight, o sea me voy esta noche; después respiró profundamente tres veces, esas bocanadas que formaban parte tan indivisible de su canto, y cerró los ojos para no volver a abrirlos.

Tuve la suerte de verlo en vivo dos veces hace pocos años, una de ellas fue en el Hard Rock Café de Buenos Aires, sonando a tan sólo un par de metros de mi azorado cuerpo. No podía creer que el viejo pudiese bailar y cantar con semejante energía. Pero al descubrirme envuelto por el sonido de la banda, con el corazón acelerado para sincronizar con el beat, y alentado por los gritos guturales de esa garganta prodigiosa, entendí que era al revés, que la energía no era de Brown sino de la música que existía más allá de su cuerpo y que Brown, el Aprendiz de Brujo, la había creado precisamente para cargar baterías cada vez que la interpretase; cuando estaba dentro de esa música su cuerpo no envejecía, por eso nunca dejó de cantar, mientras cantase sería eterno, a nadie debería extrañarle que haya comenzado a morirse el 23 de diciembre cuando abrió la boca para algo que no era cantar, desparramado sobre el sillón del dentista.

Jonathan Lethem, el autor de Motherless Brooklyn y The Fortress of Solitude, escribió hace meses en la Rolling Stone que en 1958 James Brown comenzó a visitar el futuro, y por ende a oír su música. De allí en más, al regresar a su tiempo físico Brown “parecía tratar de impartir una epifanía a la cual sólo él tenía acceso, una epifanía que tenía que ver con el ritmo y con sus posibilidades cinéticas inherentes pero que hasta ese momento nadie había descubierto en el R&B y la música soul que lo rodeaba”. Supongo que también podría decirse que Brown no viajó sólo hacia el futuro, sino también hacia el más remoto pasado, al momento en que un hombre oyó por primera vez el batir de un tambor y comprendió que el golpe resonaba en su cuerpo, que su cuerpo también podía ser un tambor. De algún modo Brown se deshizo de los oropeles de la música popular y se quedó con su esencia rítmica, en su banda no era la base ni la percusión la que producía ritmo sino todos los instrumentos en conjunto, Cold Sweat fue en 1967 el primer hit en estar compuesto sobre un único cambio de acordes, la piedra basal del funk. Podría decirse que decodificó el jazz, el rhythm & blues y el rock and roll del mismo modo que Godard decodificó el cine narrativo, con la ventaja de no producir arte experimental sino música primal: Brown es Godard que se puede bailar.

Todavía hoy, cuando escucho a James Brown me parece que todo lo demás suena antiguo. El consuelo que nos queda a aquellos que ya no recibiremos nueva música suya es el de saber que cuando lleguemos al cielo, el lugar va a ser mucho más funky de lo que era hasta ahora. Mientras tanto Dios aprenderá a bailar, lo cual es una buena noticia para todos los que estamos aquí abajo; un Dios que baila es un dios que no se aísla.

[Publicado el 11/1/2007 a las 10:00]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (6)

  • Me pilló desprevenido la muerte de Brown. Lo descubrí tarde.....pero lo disfruté.
    Vino a Chile pero no pude ir a verlo.
    Marcelo, te invito a mi blog para que te enteres de una campaña de beneficencia que estamos llevando a cabo, a ver si nos puedes prestar una ayuda.
    Saludos, nos leemos

    Comentado por: juan pablo ortiz moreno el 12/1/2007 a las 03:23

  • Tuve la suerte de verlo en vivo dos veces hace pocos años, una de ellas fue en el Hard Rock Café de Buenos Aires
    .......

    qué bueno, ahora dicen, leí que... lo compraron unos indígenas el Hard R... y que en su idioma no existe la palabra amor porque es tan abstracta que hay que vivirla... como a Brown!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ah! ... es como Lola Flores en ingllés... se deshace, siente es.... no sé...
    .......
    al momento en que un hombre oyó por primera vez el batir de un tambor y comprendió que el golpe resonaba en su cuerpo,
    ........

    esa voz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1...

    fantástico, no... no... saxo! por favor... que toquen el saxo... ahhhhhhhhhhhh

    pero no!!!!!!!!!!!!1 él y su traje blanco con vetas............... qué videos ... blanco, más blanco que el más bello de los oscuros sentimientos Negro"!Q!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    el lugar va a ser mucho más funky de lo que era hasta ahora.

    angelitos negros... Machín... oh! charles.. ( es que mi pasión es el Jazz... y...)
    oh! Benson!!!!!!!!!!!!!11 oph ! ella que también murió poco hace...
    Y poquito, muy poco murió un gran historiador fancés....

    Grecia

    pues

    L. Cohen le dedicó en su último disco una canción al 11-S.... Brown.........................

    Noir


    Comentado por: Enea el 11/1/2007 a las 23:44

  • Se me ocurrió pinchar este comentario en algun lugar donde pudiese expresar el entusiasmo que me produce leer algo escrito por Figueras. Mi primer contacto con él me llegó de la mano de Kamtchatka hace un tiempo, libro que tomé prestado, y hasta pense en quedármelo para siempre, de la Biblioteca Cervantes en Munich, Alemania. Recuerdo que lo leí en dos noches. Me emocionó, me divirtó, como una historia de ese estilo podía ser tomada de otra forma.
    Me encantó.

    Comentado por: Fernanda Montani el 11/1/2007 a las 21:18

  • La noche de James Brown

    Esta noche me voy,
    estatua de flores muertas.
    ¿La fama es una estrella?
    Arriba, abajo,
    más allá del sol,
    en cualquier lugar,
    sudé por todas las generaciones.
    Es hora de partir, tal vez,
    donde la luz viaja
    por primera vez
    en una estrella sin luz
    hacia el firmamento.
    Please, please, please,
    déjenme pasar,
    todo queda abajo
    en orden
    para volver a empezar.
    Esta noche me voy,
    estatua de flores muertas.
    Rolando Gabrielli©2006


    Comentado por: rolando gabrielli el 11/1/2007 a las 17:27

  • Yo lloré cuando supe de la muerte de James Brown. Me di cuenta que su música era la de mi infancia, la de mi adolescencia, la de toda la vida. Nunca pude verlo en vivo, pero me encanta que vos lo hayás logrado hacer.
    Y me encanta la idea del final: Un Dios que baila, ¡genial! Ése es el mío.

    Comentado por: Jacinta el 11/1/2007 a las 16:05

  • Para mi no hubo momento mejor que escuchar a mi hija, con tres años apenas, cantar y bailar un "aifilgú nanananananá", tan solo de escuchar el estribillo, cómo no, en un comercial. Empecé a ponerle la música del grande, el padrino del soul, y es increíble ver cómo la mueve, la sintoniza.

    Además, no hay mejor grito de lucha que uno que se puede gritar cantando y bailar con orgullo. "I'm black and I'm proud". Brown era hace mucho años demasiado grande para esta tierra, sin embargo, nos siguió prodigando su energía.

    Comentado por: Palas el 11/1/2007 a las 15:47

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres