Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

domingo, 6 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

La historia del cine al alcance de la mano

No es justo. Mi hija Agustina, que estudia el primer año de la carrera de cine, vive en estos tiempos en base a una dieta de clásicos. Todos los días me comenta algo parecido. “Hoy vi El perro andaluz”. “Hoy vi Intolerancia”. “Hoy vi El gabinete del doctor Caligari…” Con lo cual me pone en situaciones incómodas, tratándose de un padre que vive del cine y que encuentra en esta sapiencia una fuente importante de autoridad. Er, um, no, yo no vi Alemania año cero. Oj, ah, no, yo no vi Paisá. Al paso que vamos, mi hija sabrá más de cine que yo en muy poco tiempo.

Lo que me mata es la facilidad con que puede hacerlo. Se va al videoclub o al DVD club, y ya: allí lo tiene todo, la historia del cine al alcance de su mano. Cuando yo tenía su edad no había videoclubes, y si los había sólo abundaban en pavadas: los clásicos eran la excepción que confirmaba la regla, la mayoría se limitaba a los cortos de Chaplin y de Laurel & Hardy, que según parece son las únicas películas viejas que a la gente común le gusta ver. Para construir algo parecido a una verdadera cultura cinematográfica había que fatigar salas especializadas como la de Hebraica o la Leopoldo Lugones, del Teatro San Martín, que como imaginarán no quedaban precisamente a la vuelta de mi casa. Si organizaban ciclos, cosa que ocurría muy a menudo, eso significaba que uno repetiría la excursión diariamente, porque hoy daban Sin aliento pero mañana daban Pierrot Le Fou y pasado Alphaville y uno no podía darse el lujo de perdérselas porque no sabía cuándo surgiría otra oportunidad parecida. Todavía recuerdo cuando vi Citizen Kane por vez primera en el cine Arte: éramos cuatro personas y una rata, que antes de que comenzase la función se paseaba por el borde de la pantalla, recortándose contra el fondo blanco.

Que quede claro que estoy bromeando: amo la idea de que mis hijas me superen. Milena, por ejemplo, habla a los catorce mejor inglés que yo. Este logro tiene una razón parangonable a la de Agustina con el cine. Yo aprendí inglés yendo a una academia gracias a la porfía de mi madre, que resistió heroicamente todos mis intentos de deserción, y finalmente gracias a Los Beatles y al deseo de entender mi cine favorito y de leer literatura en su idioma original. Milena fue a un colegio bilingüe desde el principio y creció en un mundo en el que la TV, bendito sea el cable, sonaba casi todo el tiempo en inglés. Todavía no llegaba al metro de estatura y ya se sabía de memoria los diálogos de Friends.

Lo único que me cuestiono es si no se perderán algo, al perderse parte de la dificultad del proceso. Si el hecho de que baste levantar un teléfono para que te traigan The Magnificent Ambersons, la última de Torrente o un video de los Teletubbies no les sugerirá que en el fondo todo se parece, que al final de cuenta se trata de un disquito que viene dentro de una cajita, y listo. Cuando yo tenía su edad (me encantaría no sonar como un viejo, pero resulta inevitable) las estupideces habituales se veían por TV o estaban en los cines de todos los barrios, lo cual significaba que para ver algo especial uno tenía que peregrinar hacia una sala mítica, hacia una catedral del conocimiento. La película tenía su propia magia, pero el viaje y el templo le agregaban mística. La cultura cinematográfica era, pues, cosa de iniciados, ya que obtenerla no era tan fácil como sintonizar a toda hora el canal de Turner Classic Movies.

Me da pena que puedan perderse algo de esta magia. Pero me tranquiliza saber que lo fundamental sigue ocurriendo. Cuando Agustina dice que vio Ladrón de bicicletas y me cuenta cuánto le gustó y cómo la conmovió la historia de ese pobre niño y ese aun más pobre padre, me vuelve el alma al cuerpo. Porque me demuestra que entiende que no todos los disquitos son lo mismo, y que es capaz de superar las barreras del idioma y del tiempo, y de pulverizar el prejuicio contra el blanco y negro que hoy tiene tanta gente, y de conectarse emotivamente con el encanto perdurable del film de De Sica. Entonces siento que estoy en lo correcto, que el buen cine y la buena literatura trascienden todas las épocas, todos los formatos, todas las tecnologías. Y vuelvo a trabajar con bríos renovados, en la esperanza de que alguna vez, en algún tiempo, algún chico le diga a su padre cuánto lo conmovió esa película o ese libro con el que yo tuve que ver.

[Publicado el 25/7/2006 a las 10:48]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (12)

  • ... o un poquito menos torpe.

    Comentado por: serpiente suya el 26/7/2006 a las 20:08

  • Te lo agradezco Ana María, tu respuesta me ha hecho hoy un poquito más lista.

    Comentado por: serpiente suya el 26/7/2006 a las 20:06

  • Bien, se me ha colado el nombre de Naranjita al enumerar a los bloguistas que comparten ese estilo deslavazado, desconyuntado. Lo siento (me he dado cuenta de mi error repasando ahora, rápidamente, el blog de Santiago Roncagliolo).
    Lo que sí es cierto es que condorito y jevi-llano escriben prácticamente igual (y nuestra Enea muy parecido).
    Me interesan las cuestiones de estilo; las diferentes máscaras que adopta un creador para canalizar su energía creadora. Espero que me entiendan.
    ¡Salud y amor!

    Comentado por: Giulius el 26/7/2006 a las 10:39

  • Pues ya que sacas a relucir el tema, Nicolás...
    El estilo descoyuntado parece marca de la casa Enea-Jevi-Naranjita-Condorito, etc.
    ¡Ja, ja!

    Comentado por: Giulius el 26/7/2006 a las 10:27

  • No creo que se extrañen si apunto aquí que los curiosos comentarios de Enea me recuerdan a los del ausente jevi-llano. ¡Ha recogido el testigo! Parece. Mis más sinceras felicitaciones. ¿Han mamado la misma leche?
    Saludos afectuosos

    Comentado por: Nicolás el 26/7/2006 a las 10:18

  • Clac, y pone el capuchón al bolígrafo. Impresionante Nada ni nadie contra la voluntad.
    Ella buscaba trabajo, Mira esa!...la del vestido rojo, "quieres que te la chupe? tanto... y tú quieres mirar, pues tatno. Vamos!
    Clac, cierra el bolígrafo. Impresionante y magnífica la actuación de ella y el director Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto
    Enea

    Comentado por: Enea el 26/7/2006 a las 00:05

  • Y claro Nadie hablará de nosotros (a) cuando hayamos muerto
    Enea

    Comentado por: Enea el 25/7/2006 a las 23:51

  • No es justo,

    con el placer en los labios decir que usted no lo tuviera... quizás eso sea lo no justo

    amo la idea de que mis hijas me superen

    es que la magia de cada generación es diferente, mejor el grifo y que salga agua... así hay tiempo, o más tiempo para el gusto de verla dos veces. Nunca hubiese visto, creo, El Muchacho, Cow... boy sin caballo de medianoche. la veo tantas veces porque el final es insuperable en un gesto de acompañamiento de quien tanto cogea. Vewr treinta y mil veces El Naúfrago ( es bastante aburrida, explicando el proceso evolutivo de sacarse una muela)pero el final entre mapas y el duelo de perderla y una camioneta... ese gesto de H. es... uf! el sudor en la frente verle. La Intérprete entre dos ojos y sin agua ardiente, buf pero Viridiana mil veces quitando esas escenas que Los Santos Inocentes ver duele
    Y esa película que nadie comenta porque es...Thelma y L volando en un coche y el policia diciendo NO!, el fugitivo pero él es quien me mantuvo quieta no disparando la pistola persiguiéndole hasta la muerte para salvarle si es cierto. Al Pacino y el del lunar que con Foster es... Ella en Vuelo Desaparecido...
    y así... me fascina, N. York, Chicao Crack, La Naranja Mec+anica y volando en un Cuco se volvió casi loco y... ( el +, es aproposito) y Kubri... enterrado en la mecánica de una sociedad que no le entendió y le fusiló y Cruise con Nicole en Eyes chútame que es peor que La naranja porque son más.

    sut drovitna, y una coca-cola en África impresionante y La Madre del Novio que no hay quien la aguante pero dice: si pegas no pidas perdón, ok entonces, entonces sí Fonda Love in Hamlet

    y ay ya, hermoso el cine Pasolini

    Y las mariposa o como diría Garcí qué bello es.

    Si mira al sol se cierran los ojos
    Enea

    Comentado por: Enea el 25/7/2006 a las 23:49

  • Ana María, tú lo dices: peregrinábais a los cine-clubs (y eso porque no os caían cerca). Una pequeña corrección.
    Saludos.

    Comentado por: Giulius el 25/7/2006 a las 20:10

  • ¡Por cierto! Jordi Soler escribe sus recreaciones de antiguos cuentos en
    El Boomeran(g). O sea aquí. Basta con cliquear en su foto (o en su nombre).

    Comentado por: Ana María Berasategui el 25/7/2006 a las 20:03

  • ¡Vaya gozada tener la historia del cine al alcande de la mano!
    En efecto, Marcelo, tus hijas tienen más facilidades o comodidades que las que tuvimos nosotros. ¡Siempre peregrinando a los cine-clubs! (y que no siempre, como indicas, nos caían cerca).
    Después de leer el artículo pienso que, en efecto, tal como señalabas en una entrevista para "Los Andes on line", tu relación con el cine es como la que tenías con la leche materna:

    "Mi relación con el cine es como la leche materna. Es algo que uno ama mucho antes de tener noción de lo que significa amar. Es un lenguaje con el cual uno ha crecido y es tan natural como el que articula cuando habla o escribe."

    Sí, juegas con ventaja. Y eso se nota.
    Un abrazo.

    http://www.losandes.com.ar/2003/0825/suplementos/cultura/nota143219_1.htm

    Comentado por: Ana María Berasategui el 25/7/2006 a las 20:01

  • El escrito del Sr. Figueras del día 21, acabó con una pregunta “¿Qué debemos hacer?”
    Era dramática, clara y sincera. Su blog me encanta Sr. Figueras, tanto, que perdí la camisa de la vergüenza y me decidí a asomar la cola. De pronto, ocurrió en el mundo una de esas cosas a las que no me acostumbro, y que me sumergen en estados de rabia, impotencia, y contradicción. Sus escritos de esos días fueron para mí una afirmación de que aunque no sepamos cuál es el camino, ni cómo afrontarlo, no estamos solos en esta manera de viajar. Por eso me atreví a responder a su pregunta desde mi corazón, sabiendo que sólo podía manifestar una actitud ante las cosas, y dije: “Hablar sin miedo, no admitir en mi presencia, en mi alrededor más cercano, comentarios o argumentos basados en mentiras, no eludir el tema, continuar mientras continúe.” Y sin aviso previo, la irrupción en su blog del dardo envenenado. Era sábado, normalmente el sábado lo dedico a mi nido, pero pensé que no podía hacer como si no lo hubiera visto, debía responder. Y mientras pensaba una respuesta inteligente y educada, apareció su escrito liberador. Fue respirar aire de nuevo. Perfectamente correcto. Y aparecieron los dos de Enea, con su estilo peculiar, pero correctos. Sonreí de satisfacción. Les di las gracias. Todo lo que se escribió después sobró.
    Ayer su palabra era "basta", y me pareció la exacta. Pero la cosa parecía que se volvía a enredar, y Olga Trevijano nos ofreció el cuento de Jordi Soler –me pareció entender que se podían leer en algún sitio, ¿podrían decirme dónde? me gustó, y me gustó también el de La Sirenita-, y entonces pensé, ¡Claro! ¡Ya está! Hagamos lo que sabemos hacer, explicar historias…ficcionemos.
    Desconozco si anteriormente había pasado por aquí alguna otra serpiente dejando rastros devastadores. El único ánimo que mueve a “serpiente suya” a participar aquí es el estímulo y la inspiración diaria que me proporciona el Sr. Figueras y muchos de los que aquí escriben. Si las cosas se vuelven incomprensibles, siempre puedo volver a enroscarme.
    Por cierto, Sr.Figueras, ¿ya tuvo oportunidad de ver “La educación de las hadas”? me encantaría conocer su opinión, si es posible.
    Con respecto al tema de hoy, creo que la proximidad que nos ofrecen todos los nuevos inventos también tiene su propia magia, que seguro los niños encuentran y sabrán recordar cuando lleguen a … cierta edad, y yo también. Para mí es magia de la más blanca el que yo pueda estar escribiendo estas palabras, y saber casi con certeza que me está entendiendo. Sigo prefiriendo los cines con cuatro personas y una rata recortándose contra el fondo blanco.
    Como siempre, a sus pies.

    Comentado por: serpiente suya el 25/7/2006 a las 18:41

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres