Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

lunes, 7 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

Tiempo de visionarios

Más allá de las esporádicas películas de autores con una voz personal, el cine argentino suele encolumnarse detrás de dos tendencias: los films comerciales (animación infantil, comedias crasas) y los films que se presumen artísticos, que por cierto se acomodan siempre al dictado de la División Internacional del Trabajo Cinematográfico, esto es, la clase de películas que los programadores de los festivales del mundo consideran que deberíamos hacer siendo latinoamericanos. (Por eso hay tantas películas sobre pobreza extrema, o sobre adolescentes anómicos y aburridos, lo cual es casi lo mismo a decir que por eso hay tantas películas extremadamente pobres, anómicas y aburridas).

Yo creo que entre las comedias groseras y la Consagración de la Nada existe un universo de posibilidades creativas. Por ejemplo, el de reclamar la atención del público masivo recurriendo a los géneros que la gente privilegia: policial, comedia romántica, suspenso, fantástico, terror… Lo cual supone, en la modesta pedida de nuestros presupuestos, el intento de disputarle una porcioncita del mercado a su dueño casi monopólico, esto es las distribuidoras de origen norteamericano. (Como ven, la decisión sería política además de artística.) Hace algunas décadas, coincidentemente en el momento en que Argentina logró construir algo parecido a una industria cinematográfica, el país ofrecía con regularidad comedias de teléfono blanco y policiales de buen nivel. No hace tanto aún que Adolfo Aristarain nos asombraba con sus propios policiales, que lejos de ser un mero ejercicio de género decían mucho sobre la Argentina del momento: verdaderos peliculones, como Tiempo de revancha y Últimos días de la víctima.

En este sentido Tiempo de valientes, la película de Damián Szifrón, hace honor a su nombre: es un gesto de coraje el salir a disputar la cancha y el público cautivos de las majors americanas. Con un presupuesto infinitamente menor al de Arma mortal (que creo que en España fue Arma letal), Szifrón compensa el desbalance con gracia e ingenio. Tiempo de valientes es una comedia policial, lo que suele llamarse buddy movie: una historia centrada en la improbable asociación de dos personajes muy diferentes, en este caso un policía deprimido por la traición de su mujer (Luis Luque) y un psicoanalista (Diego Peretti) condenado a trabajo de probation por un accidente de tránsito. Es una película bien hecha, que narra con la fluidez que a tantos cineastas hispanoamericanos parece resultarles esquiva. Obtuvo buena repercusión entre el público en su estreno en la Argentina, y me consta que ahora que la estrenaron en España, a la gente le gusta; me ha llegado más de un comentario agradecido.

Personalmente lamento que una vez establecidas las pequeñas idiosincrasias que le dan a la película su sabor peculiar –la corrupción como norma dentro de la institución policial, el psicoanalista enfrentado a su propia crisis-, Tiempo de valientes se quede pegada a la fórmula sin retorcerla nunca ni abrirle nuevas ventanas. Con el cambio de algunas líneas de diálogo podría ser filmada en inglés tal como está, con Robert De Niro como el policía y Billy Cristal como el psicoanalista –sólo que esa película ya ha sido hecha, y se llama Analízame. (Aquel que pretenda que entre el mafioso que interpretaba De Niro y el policía de Luque debería haber un abismo de diferencia, es porque no conoce a la policía argentina).

Tiempo de valientes es un paso en la dirección correcta, pero necesitamos ir mucho más lejos. Necesitamos reinventar los géneros desde nuestras propias obsesiones y realidades, utilizar la convención pero para nuestro propio beneficio; torcerle el brazo como Jacob al Ángel y decirle que no lo soltaremos hasta que no nos bendiga, porque hay millones de hispanoamericanos que sufren una sed de cine propio, personal, idiosincrático, que Hollywood nunca podrá paliar por más millones que invierta en sus artificiales hamburguesas cinematográficas.

[Publicado el 08/6/2006 a las 09:30]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (5)

  • Hoy se hablaba aquí de la "voz personal".
    Frente a los productos adocenados de la industria cultural americana, siempre preferiré una voz "personal", porque la repetición y la trivialidad cansan y siempre es interesante reconocer en una obra artística una voz peculiar, diferenciada: quizás más que personal, individual.
    Sin embargo, no considero lo “interesante” un valor estético en sí (aunque a la vista de las múltiples obras aburridas que salen al mercado diariamente, ya no queda más remedio que agradecer que aparezca algo interesante); entrever en una obra artística una subjetividad REAL no la hace necesaria, inevitablemente grande. Pensar lo contrario es una herencia del romanticismo que quizás no hay sido puesta en tela de juicio con la suficiente frecuencia.
    También sería interesante pensar en la posibilidad de la creación de obras colectivas donde las fronteras entre las diferentes personas del verbo quedaran difuminadas, entre el yo y el tú, el nosotros y el ellos..
    ¿No sería bonito?
    (¿Seguirían siendo estas obras “personales”?)


    Comentado por: Lucio el 08/6/2006 a las 21:58

  • ratifico palabra por palabra lo que escribe el pibe
    creo haberlo escrito ya hace poco,q de numeros algo se un poco:el cine hispano le hace falta seriedad.
    -organizacion y acuerdos entre nuestros diferentes paises
    -meritocracia y buenas renumeraciones a actores,tecnicos,guionistas,directores
    -escuelas de aprendizaje paq los actores aprendan desde jovenes los diferentes acentos de iberoamerica
    -apoyo de los diferentes ministerios de cultura
    -fuera amigueos

    pibe, a ver si hablas de los estudios q esta construyendo otro pobre diablo como hugo chavez..q poco se habla de eso,no?...y las cosas q dice el bravo mulato:
    "adios cine de jolivú donde los hispanos son solo delincuentes,narcos,analfabetos,ladrones"
    "queremos ver nuestras caras en los films"
    el grandioso darin no fue alla con los gringos porq solo le daban papeles de gitano
    sabes? estuve un finde en la parte sovietica de berlin alla por el año 2000. pernocte en un cuarto con 2 personas mas.estuvimos los 3 mu espaciosamente.ese cuarto pertenecia a un enorme piso q los sovieticos(los malos,el diablo)REGALABAN gratis dentro de un barrio precioso.claro,esto antena3,tele5-mafiosi o la fox no lo diran nunca..hay q ir pa'llá pa saber como funcionaba.
    pibe!se te olvido hablar de la parte del leon,el debú de aristarain.gran film.su frase final es terrible sin haber violencia:
    "vos sos un pobre hombre"
    si,soy comunista..como mi tio,como neruda,jorge amado,saramago,picasso,..claro es q ellos eran mu listos y yo soy idiota:claro, sera eso.

    Comentado por: jevi-llano el 08/6/2006 a las 19:05

  • Las peores películas son las que salen de los bastiones norteamericanos y reune cantidad de...glotones. Es algo de ver y deglutir porque es más lo que se come y se llena el estomago que otra cosa, mientras que el espíritu sigue vacio.
    La gente está optando por las películas con Arte y con mayúscula.No desmayar es la clave, hay mucha gente que espera buenas obras.

    Las Nueve Reinas, fue un golazo olímpico aquí en los Yunaites. Buena por los argentinos.

    Comentado por: MNYC el 08/6/2006 a las 16:18

  • Por supuesto que lo lograrán. Me apuesto con quien quiera lo que sea.

    Comentado por: Lucio el 08/6/2006 a las 13:07

  • Lo lograrán, Marcelo, crearán ustedes un cine propio y original; en cierto sentido independiente.
    Una de las cosas que encuentro más lamentables de los tiempos que vivimos es la general uniformidad (o la uniformización) de los productos culturales (los llamo productos y no creaciones porque están hechos al por mayor; no surgen de una voz personal, esa voz que usted y que algunos reclamamos: esos productos son tanartificiales como hamburguesas, sí señor).
    Una de las cosas más fascinantes de la vida es la diversidad, tremendamente enriquecedora. Usted no quiere que muera, yo tampoco. No queremos empobrecernos: cuantas más voces y acentos diferentes oyamos, más nos enriqueceremos.
    ¡Muchos ánimos! ¡Y suerte! (nunca está de más).
    Hasta pronto.

    Comentado por: Ana María Berasategui el 08/6/2006 a las 13:04

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres