Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

domingo, 6 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

Héroes anónimos

Me conmovió un artículo del dominical de Clarín, en que Graciela Mochkofsky recuerda a los argentinos que formaron parte de las Brigadas Internacionales que se enfrentaron al ejército franquista durante la Guerra Civil Española. Paradójicamente, Mochkofsky encontró el rastro de estos héroes anónimos en Rusia. Mientras esperaban salir de España, expulsados por un gobierno republicano que los sacrificó para congraciarse con un Franco en plena racha de victorias, los brigadistas llenaron unos formularios que les hicieron llegar las burocracias partidarias. Tras la caída de la República, esos papeles marcharon rumbo a Moscú, transportados por los combatientes soviéticos que había sobrevivido al desastre. Y así los documentos que registraban la existencia del grupo más numeroso de brigadistas latinoamericanos quedaron arrumbados en los depósitos del Instituto de Marxismo-Leninismo. Allí permanecieron hasta que la caída de la Unión Soviética transformó al Instituto en el Archivo Estatal Ruso de Historia Sociopolítica. Fue la presidenta de la Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales, Ana Pérez, la que informó a Mochkofsky de la existencia de aquellos documentos. Y después de una larga negociación, de la intermediación del embajador español en Buenos Aires y de lo que Mochkofsky denomina “un difícil acuerdo monetario con la guardiana del archivo moscovita”, una copia de los viejos formularios llegó al fin a sus manos.

Dice Mochkofsky que los había comunistas, socialistas, anarquistas y simples simpatizantes de la República. Dice que el menor tenía 17 y el mayor 55; la mayoría rondaba los veinte años. Dice que había mecánicos electricistas como Francisco Comendador López, gente de clase media como el estudiante de abogacía Juan Gastón Gilly y hasta aristócratas como Carlos Kern Alemán, primo hermano de los economistas Juan y Roberto Alemann. Kern Alemán (que firmó así su ficha) era la oveja negra de la familia desde que, como estudiante de arquitectura en Berlín, se convirtió en líder de los estudiantes rojos que enfrentaron a Hitler. Para la mayor parte de los argentinos de hoy, las ovejas negras de la familia deberían ser los Alemann, que supieron colaborar de buen grado con la dictadura y con cuanto gobierno de origen democrático que profundizase las recetas económicas que sumieron a este país en la miseria.

Pelearon en Brunete, Belchite, Aragón, Mallorca, Madrid. Padecieron veinte grados bajo cero en Teruel, sufriendo una derrota agravada además por las ejecuciones disciplinarias ordenadas por jefes militares comunistas. Y el 21 de septiembre, en plena batalla del Ebro, recibieron la noticia de que el presidente republicano Juan Negrín había pactado su retirada con la Sociedad de las Naciones. El ánimo con que esperaban su exilio en Cataluña era unánime. Cuando los formularios les preguntaban cuál había sido la intención que los animó a unirse a la guerra, la mayoría decía: “Luchar contra el fascismo”. El pronto inicio de la Segunda Guerra Mundial demostró hasta qué punto habían hecho lo correcto, sin recibir el apoyo formal de las naciones que más temprano que tarde (aunque demasiado tarde para las víctimas del genocidio nazi) terminaron enfrentándose al fascismo. Jesús Castilla llegó a protestar por escrito en el viejo formulario, quejándose porque estaban “abandonando la lucha antes de tiempo”.

Lo que más me conmovió fue la razón íntima por la que Mochkofsky se embarcó en esa investigación. Quería saber más sobre su tío abuelo Benigno Mochkowsky, a quien su padre echó de casa a los quince por comunista. Benigno era el secreto de la familia Mochkofsky, que había decidido negarlo y que sólo lo mencionaba en voz baja con el seudónimo de Boris. El resultado de la investigación se convirtió en un libro: Tío Boris, un héroe olvidado de la Guerra Civil Española, que me prometí comprarme. Porque me gustan las historias de familia, porque los actos de entrega generosa escasean y porque creo, como Graciela Mochkofsky, que necesitamos rescatar a nuestros héroes. Aun cuando esto suponga negociar arduamente con una oscura empleada de Moscú.

[Publicado el 06/6/2006 a las 10:56]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (7)

  • Oiga Sr.
    Por qué no se documenta más antes de escribir aunque sea en un blog.
    Los Brigadistas Internacionales Argentinos nunca fueron expulsados ni sacrificados por la República. Muy al contrario, fueron y son considerados héroes de la LIBERTAD y despedidos con todos los honores, tal es así, que recuperada la democracia, se les ha otorgado la nacionalidad Española y pensiones de Guerra, como hermanos nuestros que son y que muchos dieron su vida por la causa de la República.
    POR FAVOR, ELLOS SON HEROES DE LEYENDA. SON LEYENDA
    Saludos desde España

    Comentado por: Mikel el 18/10/2007 a las 17:01

  • hola, acabo de leer su articulo, ya que estoy buscando infomacion de Carlos Kern, no se si sera el mismo, creo que si, necesitaria mas datos sobre el, y le agradeceria si pudiera mandarme mas informacion.Muchisimas gracias

    Comentado por: claudia salas el 01/8/2007 a las 18:04

  • Creo que tendriaque informarse mejor antes de emitir opiniones ligeras sobre un tema tan sensible. Es falso que los brigadistas fueron expulsados, y menos la retirada de las Brigadas Internacionales tenga que ver con "congrasiasiarse con franco". Tambien creo inadecuado hacer eje en la ejecucion del ejercito popular a los desertores, por los oficiales del ejercito (comunistas o no) cuando esta documentado que no fue una práctica generalizada y han sido pocos casos. Compara a los fascistas con los que dieron sus vidas luchando contra el fascismo pareciera una canallada. le recomiendo ver el documental: "Esos mismo hombres, los voluntarios argentinos en la guerra civil española"

    Comentado por: lucas gonzalez el 13/6/2006 a las 15:54

  • Parece que el tema que plantea usted hoy, Marcelo (rescatar la memoria de los héroes que formaron parte de las Brigadas Internacionales), no acaba de interesar al personal.
    Quizás se trate de un plato demasiado romántico (o súblime) para sus paladares.

    P-S. ¿El mensaje de las 18:33 es de un alucinado, de un extraterrestre? ¿Hablar como usted lo hace de los luchadores contra el fascismo es ultraderechista?
    ¿No le parece usted que hay mucho chalado por el mundo? Chalados fascistas.

    Comentado por: Nicolás el 06/6/2006 a las 21:29

  • Figueras,creo q debiste SUBRAYAR q los malos(mas maleficos de la historia) fueron los fascistas de franco y hitler
    (estos ultimos fueron los q ganaron nuestra guerra civil y aun esperamos unas disculpas del bundestag q nos niegan por activa y por pasiva)

    si algo hay q reivindicar una y otra vez es a los republicanos q por ejemplo resistieron 3 años sin apenas ná de posibles y q fueron traicionados por todas las democracias del norte europeo...y sabes quien nos ayudo unicamente? Stalin..aun no se lo perdonan ni eso ni q hubiera derrotado el solito al monstruo del capitalismo en stalingrado

    pena de grupo prisa,cada vez mas neo-con.su blog literario iberoamericano(exceptuando uno o dos) apestan de ultraderechista..CUANDO LA IZQUIERDA Y LA INTELIGENCIA ES LO MISMO
    de todas formas,un saludo pibe

    Comentado por: jevi-llano el 06/6/2006 a las 18:33

  • No sé si se trata de un final enigmático o recóndito (sabio, sin duda); lo que si encuentro muy sugerente es la imagen de la "oscura empleada de Moscú".
    ¿Quizás se trate de una empleada enigmática o recóndita? ¿La guardiana de los secretos?
    Un beso, Marcelo.

    Comentado por: Olga Trevijano el 06/6/2006 a las 11:21

  • Me ha gustado muchísimo su artículo, sobre todo el final: 'Aun cuando esto suponga negociar arduamente con una oscura empleada de Moscú.'
    Este final es el broche de oro de su texto: enigmático, recóndito, sabio. Me recuerda la necesidad de tender puentes

    Comentado por: Ana María Berasategui el 06/6/2006 a las 11:17

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres