Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 4 de julio de 2008

Blog de Marcelo Figueras

El lado oscuro de la tortilla

La sociedad que aglutina a los guionistas de los Estados Unidos, llamada Writers Guild of America, eligió ciento un guiones del cine (norte)americano a los que consagró como los mejores de la historia. Los primeros diez de la lista que trascendió son bastante inapelables: Casablanca, El Padrino, Chinatown, Citizen Kane, All About Eve, Annie Hall, Sunset Boulevard, Network, Some Like It Hot y El Padrino II. Según parece Woody Allen, Coppola y Billy Wilder colaron cuatro guiones cada uno, mientras que Charlie Kaufman, William Goldman y John Huston colaron tres.

Lo primero que surge de la lista es que la ecuación mejor guión-mejor película es indestructible. ¿Quién está en condiciones de ver una película mediocre y entrever que a pesar de la torpeza de su resolución había un guión maravilloso al inicio del proceso? Necesitamos que la película nos deslumbre, para recién después recurrir al guión como una de las causas lógicas de ese deslumbramiento. Esto es una pena, en la medida que condena al anonimato a miles de guiones impecables que resultaron destrozados por una dirección ramplona, o por actuaciones chatas, o por una edición predecible; pero se trata de las reglas del juego. ¿Cuántos libros sublimes han pasado desapercibidos ante nuestros radares debido a una pobre venta, o a la falta de prensa, o a una distribución inexistente?

La consagración de Casablanca en el primer puesto apunta a destacar la misma característica del cine: su condición de arte colaborativo. Siempre se señala que fueron muchas las manos que contribuyeron al guión de Casablanca, además de las acreditadas de Julius y Philip Epstein y Howard Koch; actores y productores sumaron su inspiración a un rodaje que se inició cuando aun no se sabía cómo terminaría la película –un final que hoy nos aparece como tan perfecto, y así tan canónico, que resulta imposible imaginarle variación alguna.

Suele decirse que es posible hacer una película apenas correcta a partir de un buen guión, pero que es imposible realizar una buena película a partir de un mal guión. La calidad del guión con que se va al rodaje es el primer listón de la película: si realmente está bien construido, la película nunca será un desastre.

Me encantaría elegir cuanto menos diez guiones inolvidables de la historia del cine hispanoparlante. Pero me temo que conocemos tan mal nuestro propio cine, que cometeríamos injusticias espantosas tan sólo porque nunca oímos hablar de determinadas películas.

Algún día daremos vuelta a la tortilla.

Ese día no está tan lejos.

[Publicado el 10/4/2006 a las 09:53]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (8)

  • Gracias, Matilde. Espero que te guste la novela nueva, La Batalla del Calentamiento, que saldrá en algún momento de este año. Y descuida, que ya le transmitiré a Rodrigo tu desazón erótico-nacionalista. Besos, Figueras.

    Comentado por: figueras el 11/4/2006 a las 12:51

  • Esa manía (norte)americana- como bien aclaró Marcelo, que con su autodemoninación parecen haberse apropiado de todo el contienente, un hecho, desgraciadamente, no carente de simbolismo- de tener rankings para todo y para todos me exaspera: es una expresión de un reduccionismo atroz.

    Por otro lado, no voy a negar que los títulos de la lista de marras provocaron múltiples sonrisas en mi memoria cinéfila. Welles, el gran Billy Wilder- y me pongo de pie-, Allen, Houston... Lo de Casablanca, bueno, ¿qué decir sin caer en la redundancia? Recomiendo fervorosamente el ensayo de Rodrigo Fresán sobre el tema, si mal no recuerdo estaba en "Trabajos manuales", pero debe andar circulando on line, más que seguro. Dicho sea de paso- y esto va para Figueras, aunque dudo que leas esto- ya que te declaraste amigo de Rodrigo en varias oportunidades, transmitile que su traslado a España- por mucho que reniegue de su argentinidad y bla, ble, bli- es considerado "una afrenta de pésimo gusto" para sus fanáticas más fundamentalistas que, por capricho nomás, adorábamos la idea de que estuviera "cerca". ¡Y casarse con una mejicana...! Mon Dieu, que nada tengo en contra de la hermandad latinoamericana, pero exigimos derecho de piso, sí, de piso precisamente... Que es un prodigio nacional, no es justooooo que se lo haya llevado una extranjera. En fin.... Hasta en esos reductos nos alcanzó la globalización... Me fui de tema, perdónnn.

    La idea con la que cierra el comentario- desconocimiento, problemas de distribución, prensa y un largo y tedioso etcétera- es parte del carácter industrial del cine. Eso no va a cambiar. Y si manejáramos la hipótesis contraria hablar de listas sería penoso, que sólo son un resabio de la mentalidad burguesa- en el sentido estricto de la palabra y, peor aun, en tiempos en los que ya no existe la burguesía como clase- de intentar clasificar el universo, ordenarlo para que quepa en nuestras modestas inteligencias: fantasía, nada más, que no sólo suena megalómana, sino que es infructífera.

    Figueras: ¡Cuánto, pero cuánto, me alegra que hayas vuelto a escribir novelas!

    Comentado por: Matilde (de Stendhal) el 11/4/2006 a las 08:05


  • 'el lado oscuro de la tortilla' estupendo título de post!

    -cuanto tiempo he perdido recorriendo blogs al azar, me alegra haber encontrado elboomeran-

    Comentado por: orlando el 10/4/2006 a las 22:55

  • oye pibe!..como estoy aburrido porq no se q hacer en la semana santa,estoy leyendo tus post de los pasados meses y das mucho la tabarra con un tal rodolfo walsh..hummm,me suena el nombre pero las 2 novelas q recomiendas de el ni de oidas. dices q se adelanto a la novela "a sangre fria" de capote......(silencio),¡¡eso es lo q hacen los gringos siempre!!,aqui nos adelantamos a tó y al final quien se llevan los galones son los de siempre.
    la buena novela "miau" de Galdos se adelanto a kafka en los intrincados de la burocracia y nadie dice nada.(hombre leer a kafka en aleman es de lo mas bonito que hay en el idioma teuton).si la lees te daras cuenta de lo poco q ha cambiado este pais mío y madre patria(mas bien madrasta) vuestra..."la cultura del faldamen" decia galdos de como funcionaba españa hace 2 siglos. sigue iguá.
    en fin q comprare las 2 novelas(operacion masacre y los oficios terrestres) del tal walsh,una esta en De la flor,otra me la pedire desde argentina cuando pueda.
    ------------------
    hablas tambien de calvin hobbes...ese comic simplemente es enternecedor,de lo poco de su cultura q me hace creer aun en el mundo-anglo.
    pero si quieres flipar de verdad(aun mas q con calvin),cuando estes en España comprate los comics de "Baldomero",del alicantino Pallares. encargala en .eljueves.es,los 3 comics(baratos ademas,4€):"feo,madurito y sin dinero,q mas quieres B.","esto mio es para morirse","de percance en percance".garantizado,el mejor comic español de largo.
    y si,krazy kat es otra debilidad mia,un puto raton pegando ladrillazos a diestro y siniestro,...q flipe!.parecido a "Tete Cohete" de Ibañez,un niñato tirando petardos todo el rato.
    -----------------
    libros q recomiendo de novelistas españoles..la verdad q españoles he leido poco(no lo bastante),es una literatura llorona,bisoña,mas bien he leido libros de sudamericanos,como hace todo el mundo en españa.en fin ahi van
    1.los borgia...de mario puzo
    2.los viejos marineros....de jorge amado(siempre sensual)
    3.el retrato de dorian grey...de wilde
    4.la tregua....de benedetti
    5.el hereje....de miguel delibes
    6.los jardines del buen retiro
    7.la feria de los discretos
    8.el arbol de la ciencia
    9.las naves de los locos
    10.las aventuras de santi andia(estos 5 de Baroja,maestro de Manolo Vicent,Cela,Hemingway,E.Mendoza)
    11.la sonrisa etrusca...de Sampedro(buena novela,aun sin adaptar a la pantalla)
    12.el hombre delgado....de Hammet
    13.el gatopardo...de lampedusa(¡es de verdad un principe!)
    14.san manuel bueno martir...de unamuno(fantastica)
    15.pepita jimenez...de juan valera(hablan tambien muy bien de "Morsamor",no la lei)
    16.ardor guerrero....de muñoz molina(clava como era españa hace 25 años)
    16.el pan desnudo...de mohammed chukri(maroc)
    17.espejos
    18.miramar
    19.akenaton
    20.el cafe de quastnar(estos 4 de naguib mahfuz,premio nobel de 1988,..lo amo)
    en fin ,son libros sino buenos,de autentico carajo.estas son mis recomendaciones desde el otro lado del atlantico,yo ya me fio mucho del boca-oido.y un saludo,coñoo

    Comentado por: jevi-llano el 10/4/2006 a las 20:21

  • figaro hablo desde el pulpito q da ser cinefilo de barrio desde hace decadas
    y de las cornás q pega la experiencia..es en el cine,en la musica,en la costuras...todos los jovenes decimos lo mismo:faltan infra-estructuras en todos los gremios
    y todo sobre eva me parecio un toston,para la gente del mundo del teatro estara bien,a mi me aburrio.
    y yo por lo menos tengo opinion,gili..y tu?

    Comentado por: jevi-llano el 10/4/2006 a las 14:34

  • Las películas de gremio son necesarias.

    Comentado por: Figaro el 10/4/2006 a las 14:02

  • El de las 13:05 habla desde el púlpito. ¿Desde qué púlpito?

    Comentado por: Figaro el 10/4/2006 a las 13:59

  • una cosa es evidente
    el cine lo han inventado los gringos,al menos en el aspecto ludico y de espectaculo.el sigloXX habla ingles,pero de tanto vender el mismo producto,el cine anglosajon ya hiede.una cultura protegida intelectual y comercialmente se asfixia sin remision. esto se ve en la cada vez mas aparicion en el bizz de actores,directores,fotografos o guionistas extranjeros.
    pero como siempre los anglos se creen q el mundo son exclusivamente ellos.¿donde se dejaron el cine exprsionista aleman? el buen cine frances(no los timos esos bodrio-intelectuales)?donde q se queda el cine de buñuel?el alegre de bollywood?.y el maravilosisimo cine de unos artistas como los italianso y su neorealismo serie y cominco?.omiten,mienten,trasgiversan,ya sea proclamando listas de peliculas,de libros o de victimas debido a su venenoso sistema economico
    el figueras ha sido muy optimista en q se le dara la vuelta a la tortilla.creo q el error esta en la misma frase. no tenemos q comparanos con ellos...ni con nadie.si lo hicieramos caeriamos en su trampa. hay q fijarnos en nosotros,SOLO en nuestro potencial.de todas formas la influencia de jolivú es ya inevitable
    quiza el figueras sabe mas de lo proyectos a medio plazo q no se publican en prensa pero costara mucho,muchisimo poner de acuerdo a las productoras de los paises de la america-ibera,de aplicar el profesionalismo en los actores,escritores etc.,de fijar la meritocracia y justo reparto de beneficios entre todos estos profesionales...pero bueno,al menos ya hay conciencia del problema q es el inicio de salir del hoyo.capital humano,mercado gigantesco y ganas,las hay.seriamos tontos si no aprovecharamos la chance.

    ciudadano kane esta muy sobrevalorada,ya huele a polilla
    all about eve es una peli de gremio,un coñazo

    Comentado por: jevi-llano el 10/4/2006 a las 13:05

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.

 

Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).

 

Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.

 

Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.

Bibliografía

La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara

Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil

Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara

El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara

Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura

El muchacho peronista (1992). Planeta

 

Filmografía

Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos

Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti

Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras

Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres