El blog literario latinoamericano
Editado por La Oficina del Autor
domingo, 6 de julio de 2008
Vini vidi vinci (II)
Alan Moore escribió V for Vendetta bajo la profunda impresión que le causaba la Inglaterra regida por Margaret Thatcher; de esa realidad al estado neofascista de Vendetta el salto no era tan grande. Yo leí la historieta original a comienzos de los 90, cuando la marca que me había dejado la dictadura todavía era una herida fresca; no es de extrañar que ese mundo concebido como campo de concentración me hablase al alma. (Las escenas en que una banda de encapuchados secuestra a los padres de Evey me sonaron a música conocida.) Y los hermanos Wachowski escribieron el guión del film a la luz de la experiencia que la administración Bush (h) les había deparado, y todavía nos depara.
¿Cómo evitar que ese personaje misterioso, esa suerte de Conde de Montecristo redivivo que es "V", ese salvador providencial de quien la Historia con mayúsculas tuvo el tino de privarnos, no apareciese ante nuestros ojos como la respuesta a toda plegaria? V for Vendetta no es realismo, es melodrama; la clase de obra concebida, leída y disfrutada por millones de personas que en el fondo siguen (¡seguimos!) siendo niños asustados, temerosos de que alguien derribe la puerta y nos arrastre hacia el infierno.
Vista desde mis ojos argentinos, V for Vendetta (la historieta, la película) da en el clavo de un par de cuestiones nada adolescentes. En un discurso que televisa a toda la nación, "V" les dice a los ingleses que si quieren encontrarse con el responsable de que un gobierno neofascista esté en el poder, "no tienen más que mirarse en el espejo". Aquí en la Argentina seguimos privilegiando la visión que le endilga el grueso de la responsabilidad a los militares del 70, cuando no fueron más que los verdugos. Hubo un gobierno hegemónico que los instruyó, los financió y les dio vía libre; hubo una clase social que les prestó sus estratos dirigenciales; y hubo una masa silenciosa que consintió sus actos. Por supuesto, dudo que muchos argentinos vayan a interpretar Vendetta de ese modo. Para que el pueblo argentino asuma su responsabilidad, vamos a necesitar bastante más que una película de la Warner.
Lo otro que Vendetta comprende bien es el uso del miedo como mecanismo de control. La gente teme perder sus vidas, su comodidad, su rutina, sus negocios, y por eso calla; por eso consiente. Alan Moore sostiene que es necesario trascender ese miedo para atreverse a decir la verdad, sí, y para oponerse a toda forma de injusticia, pero también (he ahí el quid de la cuestión) para lograr algo que no es menos importante. El corazón de V for Vendetta está en el texto de una carta que una prisionera del gobierno llamada Valerie escribe poco antes de morir. En esa carta, escrita con lápiz sobre papel higiénico, Valerie resume la historia de su vida y termina diciéndole a su lector, a quien no conoce, que lo ama. "No sé si eres hombre o mujer. Quizás nunca te vea. Nunca te abrazaré, ni lloraré contigo, ni me emborracharé en tu compañía. Pero te amo". Una vez superado el miedo, Valerie entiende que esa nueva libertad le permite amar a sus congéneres más allá de sus características personales y más allá de los convencionales lazos afectivos. Y una vez que uno entiende que puede amar al otro, sea blanco o negro o lesbiana o mormón o drogadicto o lo que fuere, ¿qué sentido tiene luchar en su contra? ¿Para qué agredir, reprimir o castigar a quien se ama? Uno suele creer que es necesario vencer el miedo para dar la cara, o para oponerse a algo. Pero ante todo hay que vencer el miedo para atreverse a amar. Amar en general, y en particular amar al distinto sobre quien solemos descargar nuestras fobias.
Alan Moore es un genio. Cualquiera que escriba un relato que mezcla El conde de Montecristo con 1984 y lo lleva a uno a pensar en cosas como estas, no puede ser sino brillante. Sirva esto como homenaje, dado que Moore es un cabrón difícil y se negó a que su nombre figurase en los créditos del film.
Él es el verdadero héroe de la película.
[Publicado el 04/4/2006 a las 09:30]
Yo sé quién eres y tú no sabes quien soy. Yo soy maleducado, tú ignoras mi identidad (tienes esta ignorancia).
Comentado por: G. el 05/4/2006 a las 22:34
Comentado por: G. el 05/4/2006 a las 22:33
pues muchas gracias,G.pero si supieras lo poco interesante q soy.....eso si,lo q procuro no ser es ni facha ni aborregado
un saludo,aunq digas q sabes quien soy y yo no sepa quien eres.(y eso es de una mala educacion,colega)
Comentado por: jevi-llano el 05/4/2006 a las 13:07
Comentado por: G. el 05/4/2006 a las 11:20
adan,atolondrado chaval,recuerda pa siempre q el nivel de frustacion de algunos es el sueño inalcanzable de muchos(los mas idiotas y los mas feos)...recuerda bien eso
tu jamas te compares conmigo,facha,pa alcanzar algun nivel potable,te tendrias q morir y nacer de nuevo
y a todo esto,criticas mucho..¿q opinas del neo-liberalismo de las ultimas decadas producido en occidente? da tu opinion,si tienes las agallas de hacerlo(estoy ansioso por escucharte)
ah,no soy argentino,ni mexicano,SOLO SOY ROJO(olvidalo nunca lograras entenderlo)
Comentado por: jevi-llano el 04/4/2006 a las 21:58
Comentado por: Adan Balcazar el 04/4/2006 a las 18:10
Comentado por: G. el 04/4/2006 a las 16:31
G. respondeme tu a esto:...¿he dicho alguna mentira en el correíllo?
lo que hay q oir y ¡de quién!(Santa pureza santa pureza)
opiniones sobre mi,simplemente me la pelan.
Comentado por: jevi-llano el 04/4/2006 a las 13:04
Si le, dijésemos, querido Marcelo, quién se esconde tras el nick "jevi-llano" se moriría usted del susto (o de placer).
P.S. "La clase de obra concebida, leída y disfrutada por millones de personas que en el fondo siguen (¡seguimos!) siendo niños asustados, temerosos de que alguien derribe la puerta y nos arrastre hacia el infierno."
¿SIGUE USTED, MARCELO, SIENDO UN NIÑO ASUSTADO POR EL INFIERNO?
santa pureza
santa pureza
santa pureza
Comentado por: G. el 04/4/2006 a las 12:44
Comentado por: G. el 04/4/2006 a las 12:41
Comentado por: Nicolás el 04/4/2006 a las 12:39
joé,figueras pero q peaso de articulo,colega....el mejor q he leido en el boomeran(neo-con total) desde que he entrao.
lo malo es q al q dise la verdades o lo hacen santo o lo contrario(mas esto q lo otro).
un historiador me dijo q en los 70 en inglaterra(¡como no!) aparecio una nueva epoca oscura pa'la Humanidad: el neo-liberalismo salvaje,con la siguiente cadena:
Margarita Thatcher-"bobo"Reagan-"el moro cabesón"Menem-"Charlot"Aznar-"bambi"Blair-y Bush. sabian ya en los 70 q el muro iba a caer y claro,se soltaron el pelo: desmontar sindicatos,precios por las nubes y todo CON LA COLABORACION DE LA MASS MEDIA("hay mas bienestar q nunca","no pasa nada","aznar,menem,eeuu son democratas").y aun se preguntan por qué la prensa esta mas desprestigiada q nunca.
los argentinos salieron de la dictadura de la porra y les metieron en la dictadura de la economia salvaje...el pais se desplomo por la satanica perfidia de FMI(nada nuevo) y la repugnante extrema-derecha de Castillaa(Aznar).muchisimas de las riquezas de argentina fueron a parar a las arcas de los franquistas(ojo,no a los españoles,q NOS HAN RAPIÑAO).nos paso tambien a nosotros, nada mas q nuestra Tregua(con Felipe) fue mas larga y repartio mas bienestar.Portugal,casi lo mismo. en Chile con la hipocrita de Bachelet,hay una desigualdad social y racial abismal. 4 paises salidos del fascismo puro y duro con una transicion ejemplar(ja ja y já).¡q coño nos esperabamos?¿bienestar aleman u holandes?
sabeis? la prensa española es la mas cinica del mundo:
-q españa saqueo a argentina en el 2001 nadie lo sabe
-q en españa esta la mafia mas grande del globo nadie lo sabe(marbella)
-q españa es un narco-estado como colombia o peru nadie lo sabe
-q en españa aun viven nazis con el consentimiento de los democratas(¿?)felipe,aznar y zapa,nadie lo sabe
-q españa tiene el grado de proteccion social y renumeracion salarial mas bajo de europa(¡¡inferior a inglaterra!!)nadie lo sabe
-q el Charlot de Castilla fue mas nefasto,trincón y genocida pa una democracia
q por ejemplo fujimori,nadie lo sabe.
-q el precio de la vivienda en españa es muy superior q en el mundo anglo-sajon,nadie lo sabe
-q las multinacionales españolas no pagaban impuestos en el cono sur,nadie lo sabe
Q no paro.
Y que decir q todos los amargos tragos q ha pasao la gente seria,formada,trabajadora en argentina han sido pa que parte del expolio vaya a parar al NIDO DE PUTAS ociosas,iletradas y malvadas como la Cecilia Boloccio(la concubina del vejestorio Menem)y pa saciar la lujuria atrasada de viejos de mierda. es de quedarse con la boca abierta. en España casi lo mismo. los adultos de 50-60 años son una patetica tropa .por mucho mal q produjeron,DAN PENA. sus andares,estilo,arengas,semblantes solo destilan decadencia.
todo esto(y perdon por la extension) me ha sugerido la mera mencion de esa cerda sin escrupulos(thatcher) en el extraordinario articulo del figueras.
si,hoy no discuti de cine.
Comentado por: jevi-llano el 04/4/2006 a las 11:05
Creo que ha bastantes diferencias entre el sentido de la película y el trasfondo del cómic. Mientras la peli se queda en una lamentable apología del terrorismo, la novela gráfica es una reflexión anarquista genialmente escrita y dibujada. Bien por Alan Moore y David Lloyd, mal por los hermanos Wachoswski. No me extraña que Moore quisiera desvincularse de un guión que desvirtuaba su historia.
Comentado por: Fer el 04/4/2006 a las 10:41
En mi humilde opinión esta es la verdadera madurez espiritual:
"Una vez superado el miedo, Valerie entiende que esa nueva libertad le permite amar a sus congéneres más allá de sus características personales y más allá de los convencionales lazos afectivos."
Hasta que no comprendamos esto, seguiremos siendo víctimas de ese esquema mental que permite a algunos machos gritar "¡La maté porque era mía"!
Comentado por: G. el 04/4/2006 a las 09:53
"Y una vez que uno entiende que puede amar al otro, sea blanco o negro o lesbiana o mormón o drogadicto o lo que fuere, ¿qué sentido tiene luchar en su contra? ¿Para qué agredir, reprimir o castigar a quien se ama?"
Creo que lo que señala, estimado Marcelo, nunca se repetirá lo suficiente.
Aquí en España sigue imperando ese modo de sentir que puede resumirse con el castizo grito: "¡La maté porque era mía!"
Gracias, Marcelo, por su post.
Comentado por: Nicolás el 04/4/2006 a las 09:48
"En esa carta, escrita con lápiz sobre papel higiénico, Valerie resume la historia de su vida y termina diciéndole a su lector, a quien no conoce, que lo ama. "No sé si eres hombre o mujer. Quizás nunca te vea. Nunca te abrazaré, ni lloraré contigo, ni me emborracharé en tu compañía. Pero te amo". Una vez superado el miedo, Valerie entiende que esa nueva libertad le permite amar a sus congéneres más allá de sus características personales y más allá de los convencionales lazos afectivos."
Querido Marcelo:
Y a la mayoría de humanos le encanta ridiculizar a personas como Valerie.
Tu artículo me ha gustado muchísimo. Felicidades.
Comentado por: fedra el 04/4/2006 a las 09:45
Marcelo Figueras (Buenos Aires, 1962) ha publicado cuatro novelas: La batalla del calentamiento, El muchacho peronista, El espía del tiempo (traducida al francés) y Kamchatka (traducida al ruso, polaco y alemán y en 2006 al francés y al holandés). Algunos de sus relatos fueron publicados en antologías como La selección argentina. Este año ha sido su debut en la narrativa infantil, Gus Weller rompe el molde.
Ha escrito, junto con Marcelo Piñeyro, el guión de Plata quemada, premio Goya a la mejor película de habla hispana y considerada por Los Angeles Times como una de las diez mejores películas de 2000. También escribió el guión de Kamchatka (elegida por Argentina para representarla en el Oscar y una de las favoritas del público durante el Festival de Berlín); de Peligrosa obsesión, una de las más taquilleras de 2004 en Argentina; y de Rosario tijeras, basada en la novela de Jorge Franco (la película colombiana más vista de la historia, candidata al Goya a la mejor película de habla hispana).
Trabajó en el diario Clarín y en revistas como El Periodista y Humor, y el mensuario Caín, del que fue director. También ha escrito para la revista española Planeta Humano y colaborado con el diario El País.
Actualmente prepara su primer filme como director, una historia llamada Superhéroe.
La batalla del calentamiento (2006). Ediciones Alfaguara
Gus Weller rompe el molde (2006). Ediciones Alfaguara Infantil y Juvenil
Kamchatka (2003). Ediciones Alfaguara
El espía del tiempo (2002). Ediciones Alfaguara
Plata quemada. La película (2000). (En colaboración con Marcelo Piñeyro) Grupo Editorial Norma Literatura
El muchacho peronista (1992). Planeta
Filmografía
Rosario Tijeras (2005)
Fecha de Estreno: 26 mayo 2006
Dirección: Emilio Maillé
Guión: Marcelo Figueras; basado en la novela de Jorge Franco Ramos
Peligrosa obsesión (2004)
Fecha de Estreno: 16 de septiembre de 2004
Dirección: Raúl Rodríguez Peila
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Carlos Luis Mentasti y Daniel Botti
Kamchatka (2002)
Fecha de Estreno: 17 de octubre de 2002
Coproducción con: España
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Figueras sobre una idea de Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras
Plata quemada (2000)
Fecha de Estreno: 11 de mayo de 2000
Coproducción con: España, Uruguay y Francia
Dirección: Marcelo Piñeyro
Guión: Marcelo Piñeyro y Marcelo Figueras según la novela homónima de Ricardo
05/7/2008 18:46
yo lo admiraba demasiado era...
Publicado por: monica
05/7/2008 18:40
Sorry , no te quize ofender, y...
Publicado por: lilith
05/7/2008 14:17
Dear Lilith, sinceramente no...
Publicado por: figueras
05/7/2008 00:24
Todavia no termino de leer esto...
Publicado por: Lilith
05/7/2008 00:18
Publicado por: martin
04/7/2008 12:27
pusiste a bailar las palabras y...
Publicado por: Alba
04/7/2008 10:37
Publicado por: valeria
03/7/2008 23:55
Marcelo: Ante todo, un saludo...
Publicado por: Daniel
03/7/2008 19:00
Publicado por: gonzalo
03/7/2008 08:42
Publicado por: lolichka
© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS
Página desarrollada por Tres Tristes Tigres