El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

sábado, 20 de marzo de 2010

 Blog de Rafael Argullol

El destino de Lina

Entre las muchas cosas inexplicables que le habían sucedido a Carolina Codina la que más le dolió, según sus palabras, fue ver que su vida había sido reinventada por completo y que la autora de tal reinvención había sido ella misma. En efecto, un día de 1965 se encontró con la sorpresa de que una editorial soviética había publicado en Moscú sus memorias. Ella no había intervenido en su redacción y se sintió ofendida ante una impostura de tal calibre.

Para explicarnos el fraude de 1965 es necesario remontarnos al día 10 de diciembre de 1918. Aquel día la joven Liona, hija de la moscovita Olga Nemiskaia y del cantante barcelonés Joan Codina, asistió a la velada musical del Carnegie Hall de Nueva York en la que Prokófiev interpretó suPrimer concierto para piano. Lina se enamoró de la música y del músico. Tras varios encuentros, Lina paso a ser en la imaginación del compositor la Princesa Linette y se incorporó al elenco fantasioso de El amor de las tres naranjas, la ópera más conocida del artista ruso. A partir de ahí el destino trabajó implacablemente, sin apenas dar respiro a la hermosa aspirante a soprano Carolina Codina.

Convertida en Lina Prokóvief vive los esplendorosos años de la vanguardia parisina en compañía de su marido, uno de los músicos más estimados del momento tanto en Europa como en Estados Unidos. La vida parece ir en la buena dirección durante dos décadas. En 1937, en plenas purgas estalinistas, el nostálgico Serguéi decide volver a Rusia con Lina, cree que su fama será un escudo contra la represión. Moscú ve con desconfianza a Lina: una "burguesa extranjera". Repentinamente la vida va en dirección contraria. Los Prokóvief se separan en medio del clima de sospecha que se apodera sangrientamente de la Unión Soviética. Tras los años de la guerra viene lo peor: Lina, transformada en "espía extranjera", es enviada al gulag (península ártica de Komi). Al retornar, ocho años después, experimenta la afrenta más grave, la reinvención de su existencia. Hasta su muerte luchará contra esto. Una ayuda póstuma y decisiva, el reciente libro de la escritora rusa Valentina Chemberdji: Lina Prokóvief.

 

 El País, 12/12/2009

[Publicado el 31/12/2009 a las 06:00]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (7)

  • Es curioso obervar como nos enardecemos con las historias de la bellas damas, especialmente sin se han creado como simbolos de algo que detestamos.Curioso.

    Creo que merece la pena recordar, que Albert Camus, del que hoy se cumplen 50 años de su fallecimiento, con motivo de la admisión de la España franquista en la U.N.E.S.C.O. y la consiguiente legitimacion de del golpe militar contra la democracia, de la dictadura facista y de la represión sangrienta y cruel que en ese momento se estaba llevando a cabo, dejo escritas hermosas palabras por la Republica y por los que la defendieron, y su condena explicita por ese reonocimiento oficial con el que dio comienzo el olvido de los democratas todavia hoy no redimido.

    Comentado por: Pablo el 04/1/2010 a las 19:34

  • La extranjera en Rusia. ¡Cuántas veces no debió de sentirse extranjera en ese gran país!
    Hoy se cumplen cincuenta años del fallecimiento de Camus.
    ¿Cómo relataron los burócratas rusos la relación de la bella Carolina y el gran Prokófiev?
    Un abrazo

    Comentado por: Xavi Alves el 04/1/2010 a las 12:51

  • Es una historia digna de una novela rusa, conmovedora, romántica y con un trasfondo social y político. Conocía la historia, pero no en profundidad, sin duda esta biografía puede ser un libro muy interesante y esclarecedor, para conocer la verdad sobre la vida de Lina Prokóvief. La reinvención de la historia es algo tan corriente en los totalitarismos: el construir un pasado sobrehumano y heroico de sus líderes, y el envilecer a los oponentes en un maquineismo que hoy nos parecería del todo inversemblante. Gracias

    Comentado por: Blanca Deusdad el 03/1/2010 a las 17:42

  • Quizás no te hayas planteado realmente, Nicolás,lo que puede suponer que te acusen de algo que no eres (espía extranjero).
    Sería interesante saber si la "autobiografía" de Liona cosechó interés entre el público y si fue totalmente falsa.

    Comentado por: Jesús Rougemont el 03/1/2010 a las 13:06

  • Me parece inexplicable que Carolina Codina pudiese dar más importancia (la "grave afrenta") al desgradable episodio editorial que al hecho de salir del Gulag.
    Todo depende de cómo interpretemos la historia.
    Se supone que el señor Argullol la habrá interpretado certeramente.
    Los caballeros japoneses practicaban el harakiri cuando les lastimaban, vejaban el honor.
    pero ¿por qué interpretar así el texto de hoy?
    Buen tránsito-

    Comentado por: Nicolás el 31/12/2009 a las 21:32

  • Hablando de “reinvenciones de la existencia” para mi más cercanas y bastante más trágicas que la de la Sra. Carolina Codina, no quiero callar la impresión y el conocimiento que el otro día experimente leyendo sosegadamente en El País, las reflexiones que Reyes Mate realizo sobre el poeta García Lorca. Al no encontrase el lugar exacto donde fue asesinado, adquiere en su posible “condición de desaparecido” en la tumultuosa venganza llevada después de la guerra civil española ( G.Bernanos ), la categoría abstracta del símbolo puro donde se encontraran y recordaran , aun sin nombre, todo aquellos que nunca serán hallados.

    Comentado por: Pablo el 31/12/2009 a las 19:20

  • Nos obsequia usted con cada artículo...
    Y los títulos no resultan (muy) adecuados
    "lo truculento y lo milagroso" no hace referencia a un mismo objeto o hecho: truculento es el negocio ¿y milagroso?
    la ambigüedad es manifiesta:
    ¿creen en el milagro de las cremas?
    ¿Que hay de milagroso objetivo?

    El artículo publicado hoy prescinde de adjetivos en el título. Simplemente, "El destino de Lina".
    El destino de Lina se nos presenta definido por su último tacto: el final sirve para definir una vida: (la parte por el todo).
    No sé si fue tan trágico como nos lo pintan: una vida tiene más de una dimensión.
    Saludos!!!

    Comentado por: 0scar T. el 31/12/2009 a las 17:27

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Rafael Argullol Murgadas (Barcelona, 1949), narrador, poeta y ensayista, es catedrático de Estética y Teoría de las Artes en la Facultad de Humanidades de la Universidad Pompeu Fabra. Es autor de 25 libros en distintos ámbitos literarios: poesía (Disturbios del conocimiento, Duelo en el Valle de la Muerte, El afilador de cuchillos), novela (Lampedusa, El asalto del cielo, Desciende, río invisible, La razón del mal, Transeuropa, Davalú o el dolor) y ensayo (La atracción del abismo, El Héroe y el Único, El fin del mundo como obra de arte, Aventura. Una filosofía nómada, Manifiesto contra la servidumbre. Escritos frente a la guerra, entre otros) dirigiéndose cada vez más hacia una escritura transversal que rompe los géneros literarios (Cazador de instantes, El puente del fuego, Enciclopedia del crepúsculo, Breviario de la aurora, etc.).

 

Ha estudiado Filosofía, Medicina, Economía y Ciencias de la Información en la Universidad de Barcelona y ha asistido a cursos en la Universidad de Roma, en el Warburg Institute de Londres y en la Universidad Libre de Berlín, doctorándose en Filosofía (1979) en su ciudad natal. Como profesor ha enseñado en universidades europeas y americanas y ha dado conferencias en ciudades de Europa, América y Asia. Colaborador habitual de diarios y revistas, ha vinculado con frecuencia su faceta de viajero y su estética literaria. Ha intervenido en diversos proyectos teatrales y cinematográficos. Ha ganado el Premio Nadal con su novela La razón del mal (1993), y el Premio Ensayo de Fondo de Cultura Económica con Una educación sensorial (2002).

Bibliografía

/upload/fotos/obras/lampedusa_1_med.jpg
 

Lampedusa (2008). El Acantilado, España

El Héroe y el Único (2008). El Acantilado, España 

Breviario de la aurora (2006). El Acantilado, España.

Del Ganges al Mediterránea: un diálogo entre las culturas de India y Europa (2004). Argullol, Rafael y Mishra, Vidya Nivas. Ediciones Siruela, España.

El puente de fuego (2004). Ediciones Destino, España.

El pont de foc (2004). Ediciones Destino, España.

Wolfgang Amadeus Mozart. Las últimas sinfonías (2004). Argullol, Rafael y Reverter, Arturo. Diario El País, S.A., España.

Manifiesto contra la servidumbre: escritos frente a la guerra (1990-2003) (2003). Ediciones Destino, España.

Una educación sensorial: historia personal del desnudo femenino en la pintura (2002). Fondo de Cultura Económica, España.

Tres miradas sobre el arte (2002). Ediciones Destino, España.

El cazador de instantes: cuaderno de travesía 1990-1995 (2002). Ediciones Destino, España.

Davalú o el dolor: crònica d'un duel (2001). Edicions dels Quaderns Crema, España.

Aventura, una filosofía nómada (2000). Plaza & Janés Editores, S.A., España.

El afilador de cuchillos: un poema (1999). El Acantilado, España.

L'esmolador de ganivets: (un poema) (1998). Edicions dels Quaderns Crema, España.

Transeuropa (1998). Ediciones Alfaguara, España.

Naturaleza: la conquista de la soledad (1995). Fundación César Manrique, España.

Sabiduría de la ilusión: quince escenarios (1994). Taurus Ediciones, España.

La razón del mal (1993). Ediciones Destino, España.

Territorio del nómada (1993). Ediciones Destino, España.

El cansancio de Occidente: una conversación (1993). Argullol, Rafael y Trías, Eugenio. Ediciones Destino, España.

El fin del mundo como obra de arte: un relato occidental (1991). Ediciones Destino, España.

Desciende, río invisible (1990). Ediciones Destino, España.

El Quattrocento: arte y cultura en el renacimiento italiano (1988). Montesinos Editor, S.A., España.

Lampedusa: una historia mediterránea (1987). Montesinos Editor, S.A., España.

Territorio del nómada (1987). Fondo de Cultura Económica, S.L., España.

Duelo en el valle de la muerte (1986). Ayuso, España.

Leopardi: infelicidad y titanismo (1985). Montesinos Editor, S.A., España.

Tres miradas sobre el arte (1985). Icaria, España.

El héroe y el único: el espíritu trágico del Romanticismo (1984). Taurus Ediciones, España.

La atracción del abismo: un itinerario por el paisaje romántico (1983). Bruguera, S.A., España.

Disturbios del conocimiento (1980). Icaria, España.

© 2005 | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres