"Ni una muerta más"

La autora de esta frase fue asesinada. Se llamaba Susana Chávez y además de activista contra los feminicidios en Ciudad Juárez, era poeta. Tenía 36 años. Tiraron su cuerpo semidesnudo a la calle. Su cabeza estaba envuelta en una bolsa de plástico negra. Le faltaba la mano izquierda.
A Susana le gustaba escribir. Empezó a los 11 años. Estaba a punto de terminar un poemario. Dedicó su vida a denunciar las injusticias contra las mujeres. Ofrecía lecturas de sus poemas durante las manifestaciones por las mujeres desaparecidas y asesinadas.
Verónica Leiton realizó un performance basado en su obra. Susana publicaba en revistas y periódicos y participó como modelo en la portada promocional de la película “16 en la lista” cuyo argumento giraba en torno a los feminicidios.
Susana escribió en su blog “primera tormenta” su último pensamiento: "Sentí dolor antes de que se recrudeciera toda la violencia que estamos viviendo los ciudadanos de esta mi natal Juárez. Pero ahora siento vacío, desamparo e impotencia, supongo que como muchos. Pensar en mejorías para mí está en verde, pero la esperanza la tengo aún porque soy mujer de fe. ¡Viva Juárez!".
El 5 de enero le dijo a su madre que iría al centro con unos amigos. Ni siquiera se llevó su bolsa. Ese día fue asesinada, pero las autoridades entregaron su cuerpo cinco días después. ¿Por qué?, se preguntan muchos. La versión que la fiscalía de Chihuahua quiere vender es que se trató de un crimen común que no tenía nada que ver con su activismo.
Afirman que la mataron tres jóvenes de 17 años con los que se fue a tomar cerveza. La hipótesis que sostienen es que Susana decidió irse a la casa de uno de ellos y que allí discutieron por lo que decidieron asesinarla. No esta nada claro. La sospecha se cierne sobre la versión oficial.
Supuestamente los asesinos fueron Sergio Rubén Cárdenas De la O "El Balatas", Aaron Roberto Acevedo Martínez "El Pelón" y Carlos Gibran Ramírez Muñoz "El Pollo". Dicen que Susana les comentó que era policía y que los iba a denunciar por pertenecer a una pandilla. Que entonces se la llevaron a la regadera y que allí la asfixiaron. Y que luego con un serrucho le cortaron la mano para hacer ver el crimen como algo de la delincuencia organizada. La fiscalía descartó que hubiera rastros de violación, pero supuestamente ese fue uno de los motivos de la agresión.
¿Era Susana Chávez tan ingenua como para irse a beber sola con tres chavales desconocidos a una casa? ¿Era tan prepotente para mentirles argumentando que trabajaba como policía y los iba a denunciar por pandilleros?
Lo dudo. Su historial de vida no coincide con estas actitudes. Además, la autoridad de Chihuahua que no ha sido capaz de resolver ni un solo caso de los 13 activistas sociales asesinados en un año, tres de ellas mujeres, tiene poca credibilidad. Una fiscalía que tampoco ha sido capaz de atender los feminicidios carece de apoyo social. El año pasado asesinaron a 446 mujeres. Por eso existe la desconfianza, la sombra de la duda.
La fiscalía se defiende y argumenta que Susana tenía seis años de no participar en marchas contra los feminicidios, que ya no estaba relacionada con el ambiente de las organizaciones no gubernamentales que denuncian violaciones a los derechos humanos, que los últimos años trabajó en el Paso, Texas cuidando ancianos... en fin.
Lo cierto es que no merecía morir así. Ni ella ni nadie. Y que Amnistía Internacional ya ha pedido una investigación rigurosa. Y que la Comisión Nacional de Derechos Humanos abrió un expediente. Y que las ong’s y colectivos de mujeres no piensan callarse, ni esconder su indignación. Y que muchas y muchos pensamos que guardar silencio nos convierte en cómplices. Es tanto dolor acumulado, tantas muertes, tantos asesinatos que se parecen.... lo único que nos queda es seguir alzando la voz.
El asesinato de Susana Chávez se inscribe invariablemente en la senda de los feminicidios, un crimen que se une al de miles de mujeres asesinadas por razones de violencia. Es la radiografía de la masculinidad más primitiva, la que lacera, ofende, lástima, agrede, insulta y cercena a la sociedad. Necesitamos construir entre todos una masculinidad libre de violencia, de ataques e impunidad.
Una guitarra le da la despedida en el panteón. Su madre coloca una hoja en el ataúd. Es el poema que Susana Chávez escribió en honor a una muerta de Juárez: “Sangre mía, sangre de alba, sangre de luna partida, sangre del silencio”.
www.websanjuanamartinez.com Twitter@SanjuanaMtz
[Publicado el 13/1/2011 a las 02:41]
Chaussures NIke,Nike TN,Nike Requin,TN Requin,polo gucci pas cher ,Nike TN Requin Pas Cher,TN Requin Pas Cher,basket Nike TN,puma speed cat:http://www.pascher-nike-tnrequin-chaussures.com
Chaussures NIke,Nike TN,Nike Requin,TN Requin,polo gucci pas cher ,Nike TN Requin Pas Cher,TN Requin Pas Cher,basket Nike TN,puma speed cat:http://www.pascher-nike-tnrequin-chaussures.com
tn,tn plus,requin,tn requin,air max,shox,air force,dunk homme:http://www.pascher-nike-tnrequin-chaussures.com
TN Requin,Tn Requin Pas Cher,Nike TN Requins,veste adidas chile 62,requin enfant pas cher,paschernike achat,nike ninja,Puma Nike Tn Plating 201,Acheter tn plating Chaussure hommes:http://www.pascher-nike-tnrequin-chaussures.com
Comentado por: nana el 21/8/2011 a las 16:33
Clara y Eugenia (IV)
IV
La obsesión del corregidor
Manuel había logrado con Clara lo que consigue el picapedrero con la piedra. Con paciencia, con sutileza, fue dando la forma que quiso a su matrimonio. La mujer le reconocía el esfuerzo. Ni ella misma prácticamente se había dado cuenta de que despacio había ido entregándose a él de una manera que trascendía lo físico. Los días fueron el cincel que utilizó Manuel para moldearla y Clara, ingenua, sumisa, se dejó moldear. Hasta cambió su manera de vestir, siempre tan lúgubre, cambiando el negro de sus vestidos por el blanco, el amarillo o el naranja. El definitivo golpe a la piedra, con la que terminó su obra maestra, la dio su esposo en la cala a la que prometió llevarla tan pronto llegase el calor. En Julio, cumplidos los cuatro meses de casados, con el sol abrasador del verano golpeando a la ciudad, Clara pudo gozar de una sensación desconocida hasta entonces. Sumergirse en aquellas inquietas aguas totalmente desnuda junto a él; un acto tan indecoroso, impensable no hacia mucho para alguien de tan rígida moral, tan decentemente educada, la condujo, en cambio, a una mística comunión con Dios, a una libertad que permitió a Clara ver con otros ojos a Manuel, como su salvador, la persona que la había mostrado el camino que ella no encontraba con sus rezos y buenas intenciones. Nunca se imaginó capaz de entregarse a su esposo en un lugar que no fuese en la intimidad de su alcoba, menos aún, que al hacerlo se sintiera mas cerca de su Señor en vez de mas lejos. Su punto de vista sobre muchas cosas cambió entre las espumosas olas y otros vaivenes. Había renacido, la mariposa salió de su envoltura. Ahora solo soñaba con ser la esposa perfecta, no por imposición, porque lo deseaba y porque para estar a la altura de su esposo, que era perfecto, ella debía serlo también. Su entrega a Dios no cambió. Seguía tan devota y con la moral estricta y rígida de siempre. Solo se mostraba humana con su marido y fuera de otras miradas...
http://elhombreysulargocaminar.blogspot.com/2011/06/clara-y-eugenia-iv.html
Comentado por: Richard el 26/6/2011 a las 17:14
Vivo en el extranjero desde hace muchos años, pero pude seguir el caso de Susana Chávez en las noticias, y yo tampoco les creí. Es totalmente ilógico. Qué cree la policia? qué estamos tontos? y los medios, cómo es posible que se tragen ese cuento? le dan más importancia al Kalimba y al JJ que a todas las muertas de Juárez. Es una pena y una vergüenza lo que pasa en México. Tenemos que unir fuerzas y luchar por nuestro país. Las muertas de Juárez eran MEXICANAS!!!
Comentado por: Adriana el 23/1/2011 a las 12:13
Nada cuadra, ni con una regla o escuadra, nada, parece que en todo lado pasa lo mismo, pero allá, en México algo anda mal, algo no está bien hace tiempo, ya no sirve levantar la voz y denunciar injusticias, porque las voces son acalladas y quienes se animan terminan bajo tierra. ¿qué nos queda? seguir en una lucha en las que hay las de perder, pero algo no morirá nuca, las conciencias de los justos, de quienes reclaman lo que debe ser, por los demás, no por uno, sea mujer u hombre. A ellos mis respetos, a ellos el mundo.
Espero que tiempos mejores vengan, que la vida siga pero a la vez se detenga y que replanteemos el futuro, si no, no habrá tal.
Saludos en la distancia
Comentado por: Gustavo el 18/1/2011 a las 18:24
Ciertos lugares del Planeta, como Ciudad Juarez, ya no parecen habitados por seres humanos.Hablamos de mujeres asesinadas. Pero no hablamos del narcotráfico que impera en esa, como en tantas otras ciudades de este mundo.Los gobiernos, bien gracias,llamándose a slencio.Mexico quizá desaparezca como nación.Tal vez se cumplan las profecías de los Mayas.Pero no es por una profecía que un pueblo se pierde. Es por montarse cada día en la mentira,seguros que de ese modo nos salvamos.
Comentado por: Charo el 16/1/2011 a las 00:08
Hola Sanjuana, soy traductora al italiano y traduje tu artículo. Te lo mando, por si quieres mandarlo a algún contacto en Italia.
Ni una más
L’autrice di questa frase è stata assassinata. Si chiamava Susana Chávez e, oltre ad essere attivista contro i femminicidi a Ciudad Juárez, era poeta. Aveva 36 anni. Hanno gettato il suo corpo seminudo per strada. La testa era avvolta in un sacchetto di plastica nero. Le mancava la mano sinistra.
A Susana piaceva scrivere. Iniziò verso gli 11 anni. Era sul punto di finire un poemario. Dedicò la sua vita a denunciare le ingiustizie contro le donne. Offriva letture delle sue poesie durante le manifestazioni per le donne scomparse e assassinate.
Verónica Leitón realizzò una performance basata sulla sua poesia. Susana pubblicava su riviste e quotidiani e partecipò come modella sulla copertina promozionale del film “16 en la lista”, il cui soggetto aveva per tema i femminicidi.
Susana scrisse sul suo blog “primera tormenta” il suo ultimo pensiero: “Ho provato dolore prima che si acuisse tutta la violenza che stiamo vivendo tutti noi abitanti di questa mia città natale, Ciudad Juárez. Ma adesso provo una sensazione di vuoto, abbandono e impotenza, suppongo come molti altri. Immaginare un miglioramento per quanto mi riguarda è difficile, ma nutro ancora delle speranze perché sono una donna di fede. Viva Città Juárez!”
Il 5 gennaio ha detto a sua madre che sarebbe andata in centro con degli amici. Non ha nemmeno preso la borsa. Quel giorno è stata assassinata, ma le autorità hanno consegnato il suo corpo cinque giorni dopo. Perché?, si domandano in molti. La versione che la questura di Chihuahua vuole spacciare per vera è che si è trattato di un crimine comune che non aveva nulla a che vedere con il suo attivismo.
Hanno affermato che è stata uccisa da tre giovani diciassettenni con cui è uscita a bere una birra. L’ipotesi che sostengono è che Susana avrebbe deciso di andare a casa di uno di loro e che lì avrebbero litigato e i giovani allora avrebbero deciso di ucciderla. Non c’è nulla di chiaro. Il sospetto getta ombra sulla versione ufficiale.
I presunti assassini sarebbero Sergio Rubén Cárdenas de la O detto “El Balatas”, Aarón Roberto Acevedo Martínez detto “El Pelón” e Carlos Gibrán Ramírez Muñóz detto “El Pollo”. Dicono che Susanna abbia affermato di essere una poliziotta e che li avrebbe denunciati in quanto membri di una banda. Allora l’avrebbero messa dentro la doccia e lì asfissiata. Successivamente le avrebbero amputato una mano con una sega per farlo sembrare un atto criminale tipico della delinquenza organizzata. La questura ha scartato l’ipotesi che ci fossero delle prove di violenza sessuale, ma in teoria quello sarebbe stato uno dei motivi dell’aggressione.
Susana era così ingenua da andare a bere da sola con tre ragazzi ignoti in una casa altrettanto ignota? Era così prepotente da mentire loro affermando di essere una poliziotta e di volerli denunciare come teppisti?
Lo dubito. La sua storia personale non coincide con questi atteggiamenti. Inoltre l’autorità di Chihuahua non è stata capace di risolvere neanche un caso dei 13 attivisti sociali assassinati in un anno, di cui tre donne; ha quindi poca credibilità. Una questura che non è nemmeno stata capace di risolvere i casi di femminicidio, manca di appoggio sociale. L’anno scorso sono state assassinate 446 donne. È per questo che c’è una certa diffidenza, l’ombra del dubbio.
La questura si difende ed argomenta che Susana non partecipava più a manifestazioni contro i femminicidi da sei anni, che non era più in contatto con l’ambiente delle organizzazioni non governative che denunciano violazioni dei diritti umani, che negli ultimi anni lavorava al El Paso (Texas) come badante di anziani, e via discorrendo…
La cosa certa è che non meritava di morire così. Né lei né nessun’altra. E che Amnesty International ha richiesto un’investigazione approfondita. E che la Commissione Nazionale dei Diritti Umani ha aperto un’inchiesta. E che le ONG e i collettivi di donne non hanno intenzione di starsene zitti, né di nascondere la propria indignazione. E che molte persone pensano che il silenzio ci rende complici. C’è molto dolore accumulato, molte morti, molti assassinii che si assomigliano… l’unica cosa che ci resta da fare è continuare ad alzare la voce.
L’assassinio di Susana Chávez si iscrive invariabilmente nell’ambito dei femminicidi, un crimine che si aggiunge a quello di migliaia di donne assassinate per ragioni violente. È la radiografia della mascolinità più primitiva, quella che lacera, offende, ferisce, aggredisce, insulta e dilania la società. Abbiamo bisogno di costruire tra tutti una mascolinità senza violenza, attacchi e impunità.
Una chitarra le dà il commiato al cimitero. Sua madre mette un foglio nella bara. È la poesia che Susana Chávez scrisse in onore a una morta di Ciudad Juárez: “Sangue mio, sangue di alba, sangue di luna tagliata a metà, sangue del silenzio”.
Articolo di Sanjuana Martínez
Traduzione di Clara Ferri
Comentado por: Clara Ferri el 13/1/2011 a las 16:21
Sanjuana Martínez es egresada de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Continuó sus estudios de posgrado en la Universidad Complutense de Madrid. Ha investigado asuntos relacionados con la defensa de los derechos humanos, violencia de género, la actividad terrorista y el crimen organizado, tanto en México como en Estados Unidos y Europa. Ha trabajado para Milenio Diario de Monterrey, Canal 2, la revista Proceso y el periódico La Jornada. Por sus investigaciones sobre los delitos de pederastia cometidos por el clero, recibió el Premio Nacional de Periodismo 2006. El Club de Periodistas de México le entregó en 2007 el primer Premio Nacional de Periodismo por sus reportajes, crónicas, entrevistas y artículos. Y en 2008 por sus trabajos difundidos en La Jornada recibió el Premio Ortega y Gasset de Periodismo. Ha publicado los libros: Manto púrpura. Pederastia clerical en tiempos del cardenal Norberto Rivera Carrera (Grijalbo), La cara oculta del Vaticano (Plaza y Janés), Si se puede. El movimiento de los hispanos que cambiará a Estados Unidos (Grijalbo). Por su libro Prueba de fe. La red de cardenales y obispos en la pederastia clerical (Editorial Planeta) recibió en 2008 el premio "Rodolfo Walsh" de la Semana Negra de Gijón. Sus último libros son: Se venden niños (Editorial Temas de Hoy), Periodismo incómodo (UANL), Verdades que no mueren (Ediciones Oficio) y La frontera del narco (Planeta, 2011). Es coautora de los textos: Los intocables (Editorial Planeta), Un día sin inmigrantes (Grijalbo) y Voces de Babel (Alfaguara).
Actualmente desarrolla su labor periodística como freelance. Radica en Monterrey y colabora con varios medios mexicanos y extranjeros.
11/5/2012 05:41
saquenme de la duda, aqui en...
Publicado por: adrian carrillo
04/5/2012 19:03
Publicado por: juan diego
27/4/2012 01:39
Publicado por: alejandra garcia amezcua
26/4/2012 23:48
usted sabia que un costarricense...
Publicado por: juan carlos
26/4/2012 20:52
Publicado por: juan carlos
26/4/2012 20:47
Publicado por: xxxxxxx
09/4/2012 09:20
Sanjuana, me permito dejarle el...
Publicado por: Laura Mendoza
20/3/2012 15:40
Publicado por: Santiago Acera
03/3/2012 01:45
lamentable el trato que le dan a...
Publicado por: FERNANDO
22/2/2012 07:29
Publicado por: Dr Raul Rene Villamil Urirte
Página diseñada por El Boomeran(g) | © 2011 | Gran Vía, 32 - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS
Página desarrollada por Tres Tristes Tigres