Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 29 de agosto de 2008

 Consignas para escritores de Jorge Eduardo Benavides

Sesión III. Cuentos comentados

Como podrán observar en los ejercicios que esta semana hemos destinado a nuestra página pública,  las descripciones requieren de nosotros un acusado sentido del equilibrio entre lo que se explica y lo que se sugiere, entre aquello que hacemos manifiestamente patente y lo que insinuamos. En rigor, ese es el quid de la cuestión, el gran reto de la ficción literaria: hacer participar activamente al lector de lo que nosotros le contamos. Ahora bien, sea cual sea el estilo de nuestra voz narrativa, los escritores debemos enfrentar el reto de un lenguaje trabajado, preciso, cuidado, alejado de los tópicos y de los facilismos: no debemos nunca confundir lenguaje sencillo con simplonería descriptiva. Sigamos pues la máxima de Michel Albalat: Escribir con precisión ayuda a pensar con precisión. En próximas consignas volveremos sobre este tema que, como ya hemos dicho, resulta complejo y difícil, pero por ello mismo apasionante para quien se acerca a la literatura. En los cuatro ejemplos que hemos colgado verán muchos aciertos y también algunos pequeños fallos que creemos que pueden corregirse atendiendo ese delicado mecanismo entre lo explícito y lo implícito, entre lo excesivo y lo austero, entre lo visual y lo abstracto. En todos ellos hemos sugerido algún cambio y creemos también que vuestros comentarios y reflexiones podrán ser de gran ayuda.

Finalmente, les recordamos a todos quienes se acercan por primera vez aquí, que lean el «aviso importante» que encontrarán en la esquina superior derecha de esta página pues cada día se incorporan nuevos participantes y nos resulta ya imposible contestar a todos, de manera que de ahora en adelante sólo contestaremos a los que se ciñan estrictamente a nuestras indicaciones: esperamos que quienes no han podido recibir nuestros comentarios esta semana sepan entender que lo realmente importante de este curso es que lean con atención las consignas, hagan los ejercicios y participen con sus comentarios en este blog. Y a propósito de esto: recuerden que más que un blog al uso, este es un CURSO, porque les pedimos que vuestros comentarios traten de limitarse a lo estrictamente literario y a los temas planteados en cada semana. Y que la navidad les traiga muchos libros. Nosotros esperamos que por lo menos las próximas navidades alguno de esos libros lleven vuestra nombre en la portada.

Saludos cordiales,

Eva y Jorge


Ficheros asociados:

[Publicado el 21/12/2007 a las 12:03]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (30)

  • Realmente es triste encontrarse con personas así por el mundo, aunque no puedas ver su rostro. Guido, su comportamiento es deplorable, y diría que hasta enfermizo. ¿No le da cierta vergüenza, ni siquiera un poco?

    Comentado por: Javier el 09/2/2008 a las 21:56

  • Hola mi nombre es Gloria, colombiana, soy Física de profesión y me desempeño como Microscopista Electrónica. Mi afición por leer y escribir es solo eso "afición". Agradezco mucho a Jorge y Eva porque no es fácil encontrar personas que dediquen honestamente tiempo y conocimientos de manera desinteresada a personas como nosotros que hacemos esto por puro gusto.
    El libro que les quiero recomendar se llam a Nuestras Vidas son Rios de Jaime Manrrique, editado en el 2007 en español po Alfaguara. Una hermosa biografía de Manuelita Saenz.

    Un abraqzo literario a todos los que participamos en el taller y mis mejores deseos para el año nuevo

    Comentado por: Gloria el 27/12/2007 a las 01:24

  • Hola a todos. Me llamo Ernesto Groppo y soy de Lima, Perú. Soy abogado y tengo 35 años. Primero que nada agradezco la gentileza y el trabajo que se toman Jorge y Eva para leernos y ayudarnos, pues si bien el trabajo de escritor es íntimo y personal, la única manera de saber si vamos por buen camino es dejarnos leer y tratar de obtener algo de toda opinión, sea buena o mala. Y la mayoría de veces esa es la parte dura.

    Con respecto a los textos colgados, creo que el de Cecilia Roggero es el más logrado, aunque la descripción la percibí un poco gaseosa al estar desperdigada por todo el texto. El final un poco predecible, pero bien logrado, sobre todo el estado de tristeza en que queda la narradora luego de la pérdida de su amiga.

    El texto de Alejandra me gustó pero me pareció que dio un salto enorme del desconocimiento del personaje Ramfis, a un absoluto conocimiento, ya no sólo de su físico sino incluso de su alma. Me parece que faltó un punto medio en el cual se pudiera ver el proceso que hizo que la narradora pase de ser una simple admiradora a conocer a fondo a Ramfis.

    Por el momento es todo lo que puedo decir. Muchos saludos a todos.

    Comentado por: ernesto_g el 26/12/2007 a las 23:54

  • Perdón, faltaron datos: 27 años, lector voraz, dado a adjetivar, menor de cuatro hermanos, con màs neurosis que Woody Allen, mordido por 4 perros; recomiendo ampliamente a Fernando Vallejo en general y el Péndulo de Foucault de Umberto Eco en particular..
    Un abrazo!
    Ernesto Guevara
    http://lacomunidad.elpais.com/diariosdeunche

    Comentado por: Ernesto Guevara el 25/12/2007 a las 20:22

  • Hola a todos. Mi nombre es Ernesto Guevara y soy de Caracas, Venezuela. Trabajo con una disquera de caracter internacional y soy un apasionado por el hecho discursivo...Soy de la firme creencia que en latinoamérica la realidad supera cualquier ficción. Creo que en nuestras ciudades hay miles de historias que deben ser contadas, este seminario abre la posibilidad de que sean contadas con calidad...
    Enhorabuna por la iniciativa!
    Ernesto Guevara

    Comentado por: Ernesto Guevara el 25/12/2007 a las 20:15

  • Hola Eva, hola Jorge, hola todos:
    mi nombre es Lenin Pérez Pérez (38), vivo en Caracas, Venezuela. Soy Comunicador Social, participo como creativo en una firma publicitaria local y tengo firmes aspiraciones de narrador profesional. A tal fin, recién terminé un diplomado en Escritura Creativa en la Universidad Metropolitana.
    Agradezco los comentarios que he recibido y no resultan otra cosa que una invitacion a trabajar muy duro en este sagrado oficio.
    Les recomiendo leer a Chuck Palahniuk (autor de El club de la pelea) en especial su libro FANTASMAS (Editorial 21 D´BOLSILLO) y al brasilero Rubem Fonseca, maestro de la novela negra, autor de Agosto (Grupo Editorial NORMA); una pieza histórica rica en personajes insólitos y con un impecable ritmo narrativo.
    Ojalá y pudiéramos tener un encuentro presencial con Eva y Jorge; sería como decimos por aquí "la tapa del frasco".
    Feliz Navidad para todos, apreciados creadores.

    lenin

    Mi blog, fuera de servicio hasta el año entrante es leninperezperez.blogspot.com

    Comentado por: Lenin Pérez Pérez el 24/12/2007 a las 22:54

  • Para todos, pero fundamentalmente para Samuel y Eduardo que dejaron sus preguntas, de lo cual nos alegramos mucho, pues son cuestiones de técnica literaria y por lo tanto propias del curso, de su necesaria dinámica de trabajo:
    en el primer caso, efectivamente, compartimos con Samuel que los mejores textos son los menos explícitos... y eso es lo que hemos querido dar a entender, aunque quizá no lo hayamos precisado correctamente en el texto si se entendió mal. De manera que estamos por completo de acuerdo con Samuel: lo mejor de una ficción narrativa, sea cuento o novela, es aquello que se sugiere, aquello que queda en manos del lector para terminar de resolverlo. Un narrador que sabe dosificar sus silencios es un narrador que consigue crear el espacio natural para la participación del lector, porque de lo contrario este se limita a "escuchar" la voz omnipresente del narrador. Volveremos con más profundidad y algunos ejercicios sobre el tema.

    Y en cuanto a los "dijo" que introducen la voz de un personaje, compartimos que muchas veces usar la fórmula más sobria y directa es lo mejor, pero siempre insistiremos en que usarla sea una elección del narrador y no su falta de habilidad ( o su negligencia) para encontrar verbos más precisos. No es lo mismo escribir: "-No te vayas -le suplicó" que decir "-No te vayas- le amenazó" Obsérvese el mundo de distancia entre una y otra elección, cosa que no habría ocurrido de usar la convencional "-no te vayas- dijo". Por lo general, la polisemia es una de los principales problemas que afronta un escritor poco dado a la reflexión de su lenguaje.
    Este curso es como un gimnasio para los escritores y nosotros insistiremos en que busquen siempre los verbos precisos, y que en nuestros ejercicios lo importante es probar, ensayar formas, maneras, verbos, combinaciones...aunque entendemos, como bien dice Eduardo que a veces poner "dijo" es lo más sobrio y exacto.
    Saludos cordiales,
    Eva y Jorge

    Comentado por: Jorge el 24/12/2007 a las 19:02

  • Hola a todos, me llamo Vivian, tengo 36 años y vivo en Madrid. Trabajo como traductora y redactora en una revista. Para estas Navidades les recomiendo la lectura de "Palinuro de México" de Fernando del Paso, una novela a la que siempre viene bien volver. Felices fiestas a todos.

    Comentado por: Vivian el 24/12/2007 a las 17:19

  • Me llamo Carmen Pujol Usandizaga y soy de Barcelona. Tengo 57 años. Soy parte del equipo organizador de un concurso literario de aficionados, el Bala de Plata, que celebramos desde hace 18 años en Barcelona.
    Mi propuesta literaria es Bella del Señor, de Albert Cohen, Anagrama, en traducción imprescindible de Javier Albiñana. Terrible y divertida, lúcida historia de amor. No se la pierdan.
    Carmen

    Comentado por: Carmen el 22/12/2007 a las 18:37

  • Comentario a "Cara de luna", de Cecilia Roggero.
    Una narración directa y austera, con un ritmo algo apresurado en la descripción de la niña, que quizá se nota aún más si se lee tras el cuento de Alejandra. Yo también echo de menos una insinuación, por muy maquillada que estuviera, que adelantara la causa del desenlace final. Algo que en principio pareciera no significar nada, pero que luego apareciera con contudencia abocando a un final de cuento inesperado, redondeándolo.
    Comentario a "Eva", de Leo Cabrera.
    Me ha gustado. Sobrio y compacto. Cabría perfectamente como un par de páginas de una novela larga de intriga. Lo único objetable es que no se trata de una descripción del personaje, sino de la descripción de la marea mental de un tipo en una situación difícil de digerir y que resuelve, como en el mejor "triller" policíaco, con pocas contemplaciones, a la manera de Bogart, por ejemplo. Nos hemos quedado con una idea muy somera del físico de la protagonista, pero no parece que sea eso lo que más le preocupa a Leo. Muy divertida.
    Comentario a "Reanimación", de Samuel Arias.
    Narración técnica y pormenorizada, con amplio conocimiento de detalles sobre qué ocurre en esos minutos anteriores a terminar una vida. No hay tampoco aquí descripción exhaustiva de ningún cuerpo de la chica, ni viva ni moribunda, sino más bien del entorno y de los pensamientos que suceden en la mente del observador. Un mecanismo narrativo original muy bien expuesto en pocas líneas. También a mí me ha parecido realista, impactante. Así sucede, desde luego, pero eso lo sabe muy poca gente. La morgue no es un bar de copas, desde luego.

    Comentado por: Rafael Borrás el 22/12/2007 a las 18:19

  • Comentarios a los textos.
    Sobre el texto de Ramfis de Alejandra considero innecesario el uso de la palabra belleza o bello siete veces en las dos páginas. Creo que en todos los casos sobra porque Alejandra ya ha logrado exponer su sentido con la descripción del personaje.

    Del cuento Cara de luna de Cecilia Roggero me agrado mucho el uso cotidiano del lenguaje con descripciones sobrias. La pregunta esta vez no es sobre el texto, es sobre el comentario de Jorge y Eva: comparto en que todo en un cuento debe mantener una causalidad inevitable, pero no que siempre debe ser explícita. Considero que en muchas ocasiones el dejar oculta esa relación causa - efecto es más enriquecedor para el lector, demanda que se involucre más estrechamente con el texto. No sé... dejo planteado el debate. Como lo decía Hemingway lo que se muestra en el cuento es la punta del iceberg, lo demás se mantiene oculto. Claro, no olvidar que como un iceberg, todo el bloque que está sumergido debe ser de hielo sólido.

    No tengo nada que decir sobre el texto de Leonardo. Así como está me parece muy bueno. Un buen equilibrio, en un muy breve espacio entre diálogo, descripción y narración. Seguramente con los consejos de Eva y Jorge podrá ser mucho mejor.

    ¡Un abrazo a todos y una feliz navidad!

    Comentado por: Samuel Andrés Arias el 22/12/2007 a las 15:05

  • Hola:
    soy Samuel Andrés Arias, Colombiano. Actualmente vivo en Bogotá. Soy médico epidemiólogo y adicto a la literatura y el cine. He publicado crónicas y cuentos en diferentes revistas latinoamericanas. Considero que entrenar con pares es más fácil que hacerlo en soledad, por eso participo y disfruto mucho de esta oportunidad que nos ofrecen Jorge y Eva.
    Mis recomendados navideños:
    -La tentación del fracaso. Reúne el diario personal del gran cuentista peruano Julio Ramón Ribeyro.
    -Los suicidas del fin del mundo de la periodista argentina Leila Guerriero.
    -Los informantes. Es la penúltima novela de Juan Gabriel Vásquez.

    Un fraternal abrazo a todos y una feliz navidad.

    Comentado por: Samuel Arias el 22/12/2007 a las 13:51

  • Gracias por este taller virtual, Jorge.
    El texto de A. Sirvent me parece un buen retrato, pero sí le falta un conflicto para que se convierta en cuento.
    El segundo, el de C. Roggero, sí es un relato muy ameno, pero profundiza menos en la descripción de la belleza. Me ha gustado este cuento.Muy bien narrado, con sencillez.
    El de L. Cabrera, tausa un lenguaje sencillo. No entiendo por qué Jorge marca el uso reiterado del verbo "dijo". Muchos creemos, como s. King en "mientras escribo" (de los mejores libros sobre escritura) que la "la mejor manera de introducir diálogos es la voz "dijo". (me gustaría oir una réplica a este comentario).
    Del texto de S. Arias destacar su lirismo, el barroquismo, su intensidad, la poesía trabajda que envuelve.
    saludos.

    Comentado por: eduardo el 22/12/2007 a las 13:40

  • Saludos desde Lima. Mi nombre es Daniel tengo 25 años y soy publicista, aunque lo soy para poder comer, mi verdadera vocación es escribir. Recomiendo:

    - Lo Peor de Todo de Ray Loriga (su primer libro)
    - Vidas de Santos de Rodrigo Fresán

    Comentado por: Daniel Castro Groppo el 22/12/2007 a las 02:58

  • Comentarios sobre los textos elegidos:
    El que más me agrada es ‘‘Cara de Luna’’ de Cecilia Roggero, digamos que su estilo de lenguaje claro y cotidiano es algo con lo que me puedo relacionar. Acá no hay excesivas metáforas como en el resto de los textos y uno tiene una clara idea de la acción y la manera lineal en la que ésta se desarrolla. Es posible que haya demasiada carga religiosa en el texto, lo cual lo hace un poco monótono. A lo mejor si los personajes fueran un poco más rebeldes con éstas tradiciones se le podría insuflar un poquito más de vida y diversión a la historia. Como dice Benavides, la muerte de la protagonista resulta arbitraria, y habría que dar algún indicio de este fatal destino desde el comienzo de la historia, hacer notar desde un principio que algo no anda bien. Pero en general me parece el cuento más logrado, y en el que se maneja el mejor lenguaje, claro, directo, efectivo, sin esa ‘‘sobredosis poética’’ (por decirlo de manera benevolente) que despiden los otros textos.

    Otro texto que llama mi atención, aunque en menor medida es Eva de Leo Cabrera, en este cuento hay una historia, transcurre la acción. El lenguaje es más difuso, por momentos las descripciones y las metáforas son excesivas, pero uno no llega al punto de perderse en lo etéreo, por lo menos uno sabe qué es lo que está pasando, cuál es la situación. El final tiene su gracia también. El ex – novio celoso que no puede olvidar a la mujer de su vida, y la sigue celando, y pierde la cabeza por ella. Aunque el comienzo de la historia es muy tipo ‘‘telenovela venezolana de las 4 de la tarde’’ para mi gusto.

    Los otros dos textos, Ramfis de Alejandra Sirvent y Reanimación de Samuel Andrés Arias no me gustaron. Normalmente cuando leo un libro y veo que se utiliza ese tipo de lenguaje, abandono la lectura a la primera o segunda página. Demasiadas metáforas, descripciones sobrecargadas, uno se olvida de la acción, ya no sabe qué está pasando, me distraigo fácilmente, no puedo concentrarme. A mí me gusta el lenguaje coloquial, directo, sencillo, efectivo. Las metáforas tienen que estar justificadas, en estos textos por momentos parece que fueran parte de un concurso en el cual hay que tratar de meter la mayor cantidad de metáforas posibles en la menor cantidad de líneas. El cuento de Samuel Arias tiene además un punto de vista de narrador que a mi parecer no es el más adecuado, se hace todo muy confuso, al final parece un poema sobre la autopsia de una mujer o lo que sea pero todo menos un cuento. Las metáforas son excesivas y demasiado sobrecargadas. El texto de Alejandra es un poco más claro, mas ‘‘aterrizado’’ pero la gran cantidad de metáforas terminan distrayendo al lector y lo tiene como volando en una nube etérea o gaseosa.

    Por eso digo que el único texto con el que puedo identificarme es con el de Cecilia Roggero: hay acción, hay buen uso del lenguaje, todo se deja entender, no hay esa necesidad de ciertos escritores de complicarlo todo y enredárselo todo al lector, ni de utilizar miles de metáforas sobrecargadas. Para mí la literatura ha de ser un goce para el lector. El lector debe gozar leyendo y no pues estar esforzándose por entender las complicadas y sobrecargadas y enredadas formas de expresarse de un escritor. Los mejores escritores del mundo, los clásicos, escriben bien claro. De los cuatro textos elegidos, éste es el único texto que tiene claridad.

    Finalmente debo decir que en el texto de Samuel Arias no se cumple con la consigna que se pidió que era describir a una persona hermosa. Creo que ese texto no debió ser pues seleccionado, no por su calidad (que queda a criterio de los lectores, por ejemplo al señor Benavides le parece un buen texto, a mí con todo respeto, no) sino por el simple hecho de no haberse ajustado a los requerimientos de la consigna respectiva.

    Comentado por: Guido Cuadros el 22/12/2007 a las 02:04

  • Hola a todos,

    Mi nombre es Lara. Vivo en Madrid. Soy periodista. Tengo 33 años y un feroz entusiasmo por ejercitar, a la vez que me divierte, la escritura. Tiene tantas posibilidades...

    Me alegro muchísimo de esta iniciativa puesta en marcha por el Boomeran (g), casi todos los cursos que he mirado para practicar y aprender técnicas narrativas son privados y abusavimente caros. Ardua tarea la de Jorge y Eva, y apreciada por todos los suscritos a este taller. Habrá extos malísimos, buenísimos y regulares. Me parece estupendo que presten su ayuda gratuitamente.

    Una nota: los ejercicios están espléndidamente planteados. Son todo un entretenimiento.

    Comentado por: Lara el 22/12/2007 a las 00:29

  • Hola, mi nombre es: Paul Asto Valdez. Vivo en Lima – Perú y tengo 23 años. He finalizado la carrera de literatura en la Universidad Nacional Federico Villarreal. Y les mando un saludo cordial a todos los participantes de este taller, en especial a Jorge y a Eva, por la apasionada labor emprendida en este proyecto.
    El libro que recomiendo para estas fiestas, es un libro extraño como el autor del mismo. “El palacio de las blanquísimas mofetas” de Reinaldo Arenas.
    Nuevamente un afectuoso saludos a todos… y nos estaremos viendo en el taller.

    Comentado por: Paul Asto Valdez el 21/12/2007 a las 23:13

  • Mi nombre es Leonardo Cabrera (29 años) y soy uruguayo. Vivo en San José, ciudad a a 100 km. al norte de Montevideo. Trabajo como diseñador gráfico en un periódico y soy estudiante de profesorado de literatura. Escribo desde hace más o menos 10 años. He ido aprendiendo a los tropezones. Para esta navidad les recomiendo la lectura de "El palacio de la luna", de Paul Auster. A mí me gustó mucho, espero que también a ustedes llegue a provocarles placer (y seguro que tiene cosas para enseñarles desde lo narrativo). Saludos a todos los compañeros del taller y uno muy especial para Eva y Jorge.

    Comentado por: Leonardo Cabrera el 21/12/2007 a las 22:54

  • Hola, compañeros de trabajo:

    Mi nombre es Marco Tulio Capica. Estudié Literatura en mi país natal, Perú, con la finalidad de canalizar mis intereses artísticos y filosóficos, de darles un contexto más rico. Tengo 25 años y unas ganas furiosas de mejorar mi pulso narrativo. Pueden saber más sobre mí a través de mi blog de borrones www.juegosdomesticos.blogspot.com y de otro par al que pueden llegar a través de ese.

    Estoy más que agradecido con Jorge y Eva por la posibilidad de compartir un espacio como este. Les deseo a todos una feliz Navidad y que el Año Nuevo los agarre con los pantalones abajo o, sin son más moderados, leyendo "La celosía" de Alain Robbe-Grillet, novela que define en varios sentidos mi manera de entender el hecho narrativo.

    Comentado por: Marco el 21/12/2007 a las 21:26

  • Mi nombre es Victor Palomino, tengo 33 años, soy colombiano y vivo en los Estados Unidos. Trabajo en una biblioteca publica, algo muy conveniente a la hora de encontrar libros en español, y en mis ratos libres produzco radio y video documentales. Esta es mi primera experiencia seria con la literatura y la estoy disfrutando mucho. Les recomiendo La conjura de los necios, de John Kennedy Toole. Una historia descabellada y tan interesante como la corta vida de su autor.
    les deseo a todos una feliz navidad y de nuevo le agradezco a Jorge y Eva por crear este espacio.

    Comentado por: victor el 21/12/2007 a las 20:51

  • El proyecto me parece increíble. Espero con mucha ilusión la próxima tarea que siempre resulta un reto y un estímulo para escribir.

    Mi nombre es Cecilia Roggero, tengo 58 años, vivo en Lima Perú, desde hace diez soy animadora de un Taller de lectura que se llama ABRA, la intención del taller es despertar el amor por la literatura, ahí tambien hacemos ejercicios de escritura y creatividad. Y para estas navidades les recomiendo "El abanico de Seda" de Lisa See, una conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres en China del 1800. Para mis nuevos amigos del Taller de Jorge un abrazo muy cariñoso para estas Navidades y el agradecimiento por este proyecto que tanta alegría nos trae. Ce

    Comentado por: Cecilia Roggero el 21/12/2007 a las 20:31

  • ATENCIÓN A TODOS:
    ¡Las presentaciones se deben colgar en el Blog, y no a través del correo privado! Jorge me ha pedido que lo remarque ya que se encuentra de viaje en estos momentos.
    Saludos a todos y feliz Navidad
    Carmen

    Comentado por: Carmen el 21/12/2007 a las 20:25

  • Me llamo Rafael Borrás, tengo 56 años y vivo en un municipio de los alrededores de Valencia, en España. Soy farmacéutico, y la escritura, como la lectura, es una respuesta que me equilibra emocionalmente - una de las mejores, sin duda - tras jornadas laborales ocupadas por enfermedades, píldoras y mucho confesionario de mostrador. Gracias de corazón a Jorge y a Eva por su trabajo con nosotros. Lo que hacen no tiene precio. Para las Navidades mi consejo podría ser una novela liviana y seductora a la vez que leí recientemente: "Mi querida Eva", de Gustavo Martín Zarzo. Hay edición de bolsillo que cabe en cualquier portafolios o bolso.

    Comentado por: Rafael Borrás el 21/12/2007 a las 20:23

  • Hola mi nombre es GUIDO CUADROS, de 27 años, nací y vivo en Lima - Perú, soy egresado de la escuela de Sociología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Décana de América). Actualmente estoy sin empleo (sin seguridad social, etc. etc.) igual que el resto de mi familia y atravezando serias y graves penurias económicas. Me gusta mucho la literatura pero también el cine, la música y los cómics. Para estas navidades recomiendo a todos el ''pack'' finalista-ganador del primer premio planeta casamerica. Los dos libros son muy buenos y creo que es lo mejor que he leído en el año.
    El ganador es Pablo de Santis con ''El enigma de París''
    El finalista es Alonso Cueto con ''El susurro de la Mujer Ballena''
    Saludos y nos vemos en el taller...

    Ésta fue mi presentación, pronto mandaré los comentarios acerca de los cuentos elegidos , saludos

    Comentado por: Guido Cuadros el 21/12/2007 a las 20:17

  • Comentario al cuento de Alejandra Sirvent:
    Veo que se ajusta casi al milímetro con la propuesta de Jorge. Una descripción pormenorizada y sensual utilizando un fraseo cien por cien poético, creando imágenes específicas muy bellas para cada parte de su cuerpo. Estoy de acuerdo en que, para aligerarlo, quizá pudieran haberse incorporado detalles personales del protagonista ligados a algún tipo de actividad. Una persona también puede ser descrita por cómo, por ejemplo, sirve una copa de vino, o se reclina sentado poniendo una pierna sobre la otra o por cómo sonríe levemente al recibir un merecido halago. En cualquier caso, me parece un texto muy bien trabado.

    Comentado por: Rafael Borrás el 21/12/2007 a las 20:16

  • los ejercicios publicados en la pagina me parecen bien logrados, la composición de las frases muchas veces logra crear imágenes claras en el lector, especialmente esa en el cuento de Leonardo Cabrera, “un vestido azul lleno de destellos plateados, como brillos
    en el fondo de un río” que todavía me tiene alucinado y me lleva a un lugar muy cómodo de mi memoria.
    El ejercicio fue un reto interesante. Traducir en frases las imágenes que se tienen en la cabeza, para buscar con estas que el lector vea el mundo y los personajes - sus gestos, memorias y deseos - que el autor quiere contar, es para mi una de las partes mas difíciles de este oficio de escribir.
    Buena suerte para todos y espero que practiquen el músculo literario en este fin de semana de fiestas.
    Victor

    Comentado por: Victor el 21/12/2007 a las 19:52

  • Hola Jorge, desde Bogotá, en una nublada tarde, tomo dos minutos para acgradecerte por el aporte a las letras que haces con este excelente espacio que han abieto para escritores en formación habidos de perfeccionar su estilo.

    Seguire juicioso las lecciones, esperando que la proxima navidad, como lo dijiste en un correo, la caratula de un libro, pueda ser engalanada con mi nombre, asesorado por ustedes. Gracias. FELIZ NAVIDAD

    Comentado por: Fabio A el 21/12/2007 a las 19:49

  • Comentario a Cara de luna, de Cecilia Roggero:
    Coincido con el comentario que se le ha hecho al cuento: la descripción de Sarita se concentra demasiado al comienzo, como si Cecilia hubiese querido sacarse de encima ese aspecto rápidamente para poder concentrarse en la historia. Me parece que a medida que avanza el relato debería irse completándose esa descripción inicial, volviéndose más detallada y precisa. Dado que la narradora nos describe a Sarita antes de conocerla y luego no vuelve sobre la descripción que ha hecho, nosotros, lectores, nos quedamos con esa primera impresión en bruto, sin detalles que nos ayudarían a ver evolucionando a través de los ojos de la narradora y de su relación con ella.
    Por lo demás, la historia en sí me ha parecido algo lineal. En la misma extensión, pero con un par de quiebres temporales, la fuerza narrativa podría haber aumentado considerablemente.

    Comentado por: Leonardo Cabrera el 21/12/2007 a las 13:48

  • Comentario a Ramfis, cuento de Alejandra Sirvent:
    Me ha gustado algo específico de esta descripción de Ramfis, que hay una relación concreta, sólida, entre lo que es externamente y lo que es por dentro, entre su apariencia y su sensibilidad. Eso es lo que llega a verse (a sentirse) claramente, la fuerza de una belleza que no es sólo cáscara, una belleza que va de la piel al corazón con la misma intensidad.
    Quizá yo sea un lector algo ansioso, pero echo de menos la acción. Me hubiese gustado ver por mí mismo alguna escena en la que la belleza, la bondad y la inteligencia de Ramfis hubiesen sido puestas de manifiesto a través de sus actos, de sus palabras, de un par de hechos concretos. Si bien creo que el de Alejandra es, de los cuentos elegidos, el que más se ha ajustado a la propuesta "descriptiva", querría haber visto algún conflicto, un gancho narrativo que me llevase a los empujones a través de la descripción.

    Comentado por: Leonardo Cabrera el 21/12/2007 a las 13:34

  • Comentario a Reanimación, cuento de Samuel Arias:
    Aplaudo el riesgo tomado. Siempre me gusta ver cómo un narrador se permite ir un poco más allá de los límites (límites explicitados en este caso por la consigna), y entrar en el territorio de la "descripción de la belleza", desde el ángulo de la muerte, es un riesgo considerable. Si bien creo que (del mismo modo que me ha pasado a mí), Samuel se aleja un poco del resultado esperable, ya que tras la lectura de su breve relato yo, como lector, tengo escasas ideas de cómo es físicamente la mujer que se ha dado el disparo (y eso era lo que se nos pedía), sospecho que eso se ha debido, más que a una imposibilidad suya, a que la fuerza de la narración lo ha llevado por otro lado y él se ha dejado llevar, respetuoso de sus instintos. No me parece mal.
    Sólo objetaré una cosa: la adjetivación excesiva. Por un momento recordé la sensación de estar siendo enterrado vivo por adjetivos, como cuando leía a Lovecraft. Creo que eliminando algunos se ganaría en soltura. Sólo eso.

    Comentado por: Leonardo Cabrera el 21/12/2007 a las 13:19

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Jorge Eduardo Benavides (Arequipa, Perú, 1964), estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Garcilaso de la Vega, en Lima. Trabajó como periodista radiofónico en la capital y en 1987 fue finalista en la bienal de relatos COPE (Lima); un año más tarde ganó el Premio de Cuentos José María Arguedas de la Federación Peruana de Escritores. En 1991 se trasladó a Tenerife, donde puso en marcha talleres literarios para diversas instituciones. Ha sido finalista del concurso de cuentos NH Hoteles del año 2000. Desde 2002 vive en Madrid donde continúa impartiendo sus talleres literarios. Su nueva novela, Un millón de soles, se publica en España en febrero de 2008.

 

Cursos presenciales en Madrid

Jorge Eduardo Benavides imparte cursos presenciales en Madrid y ofrece un servicio de lectura y asesoría literaria y editorial. Más información en www.jorgeeduardobenavides.com 

Bibliografía

/upload/fotos/obras/unmillondesoles_med.jpg

Un millón de soles (2008). Alfaguara 

La noche de Morgana (2005). Alfaguara

El año que rompí contigo (2003). Alfaguara

Los años inútiles (2002). Alfaguara

Cuentario y otros relatos (1989). Editorial Okura

Premios

2003 Finalista del Premio Rómulo Gallegos

2003 Finalista del Premio Tigre Juan de novela

2003 Premio Nuevo Talento FNAC

2000 Finalista del Concurso NH de Relatos

Premio de Cuentos "José María Arguedas" de la Federación Peruana de Escritores

1989 Finalista de la Bienal de Cuentos COPE (Lima)

 

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres