El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

lunes, 13 de febrero de 2012

 Río Fugitivo / Blog de Edmundo Paz Soldán

José Watanabe

En la librería de la universidad Católica de Lima encontré varios libros de José Watanabe, uno de mis poetas favoritos. Lo había  conocido en La Habana, a principios del 2002; él iba a recibir el premio Casa de las Américas. Conocerlo es decir mucho: apenas intercambié un par de saludos con él. Lo encontraba reservado, discreto, ensimismado: la perfecta imagen de un gran poeta. Me despertó la curiosidad y busqué su obra. Escribí una reseña brevísima de uno de sus libros, La piedra alada, en la revista Qué Pasa de La Tercera; dije, entre otras cosas: "Watanabe es un poeta reflexivo, aunque sus reflexiones anden más cerca del acertijo que del epigrama. Y también es un poeta vitalista, aunque su vitalismo se halle atemperado por una lúcida conciencia de nuestra vida como el capricho 'de una madre delirante/ que cuaja infinitas e insensatas formas en el mar/ y la tierra'".

Watanabe falleció hace un año y medio. Hoy lo recuerdo con uno de sus poemas más conocidos:

El guardián del hielo

Y coincidimos en el terral
el heladero con su carretilla averiada
y yo
que corría tras los pájaros huidos del fuego
de la zafra.
También coincidió el sol.
En esa situación, cómo negarse a un favor llano:
el heladero me pidió cuidar su efímero hielo.

Oh cuidar lo fugaz bajo el sol...

El hielo empezó a derretirse
bajo mi sombra, tan desesperada
como inútil.
            Diluyéndose
dibujaba seres esbeltos y primordiales
que sólo un instante tenían firmeza
de cristal de cuarzo
y enseguida eran formas puras
como de montaña o planeta
que se devasta.

No se puede amar lo que tan rápido fuga.
Ama rápido, me dijo el sol.

Y así aprendí, en su ardiente y perverso reino,
a cumplir con la vida:
yo soy el guardián del hielo.

[Publicado el 09/10/2008 a las 18:37]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir:

Comentarios (6)

  • facismo en venezuela, lean lo que yo escribi:
    http://judiosnuevordenmundial.blogspot.com/

    lean en metapedia,la gran conspiracion judia, romanescu en esta pag.:

    http://es.metapedia.org/wiki/La_Gran_Conspiraci%C3%B3n_Jud%C3%ADa#Introducci.C3.B3n

    tenemos que dejar que chavez este en el poder por los problemas mundiales que vienen.

    Y desabastecimiento viene de verdad ya el indice baltico seco bajo 94 porciento, alli si las transnacionales nos va a dejar morir de hambre al mundo entero. Esto sale de hal turner show, senores informense!!!!!

    Comentado por: vivix el 28/12/2008 a las 18:54

  • Los poemas siempre son un alimento destinto, relajante e ilusionante.
    Ama rápido............

    Comentado por: Viviana el 12/10/2008 a las 09:05

  • Gustavo, yo saqué el libro de la biblioteca de Cornell. Es una edición argentina de 1979, de una editorial que creo ya no existe: El Cid. Las dos editoriales que están reeditando a Levrero son Caballo de Troya (España) e Interzona (Argentina), quizás ellos sepan más. Un abrazo

    Comentado por: edmundo el 12/10/2008 a las 07:55

  • Edmundo : cuando puedas, danos la referencia bibliografica del Paris de Levrero (quién lo publico en España ? Y cuando ?)
    Mil gracias. Saludos,
    GG

    Comentado por: Gustavo Guerrero el 11/10/2008 a las 21:52

  • "No se puede amar lo que tan rápido fuga": sabias palabras del poeta.

    Comentado por: patricia el 11/10/2008 a las 07:55

  • Lindos versos, ojalá su obra no se olvide como la de muchos...Suerte.

    Comentado por: Luis Andrés Miranda Mendoza el 10/10/2008 a las 23:33

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):

Comentario:


Foto autor

Biografía

Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, Bolivia, 1967) es profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell. Es autor de nueve novelas, entre ellas Río Fugitivo (1998), La materia del deseo (2001), Palacio Quemado (2006) y Los vivos y los muertos (2009); y de los libros de cuentos Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994) y Amores imperfectos (1998). Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008). Su libro más reciente es Norte (Mondadori, 2011). Sus obras han sido traducidas a ocho idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Juan Rulfo de cuento (1997) y el Nacional de Novela en Bolivia (2002). Ha recibido una beca de la fundación Guggenheim (2006). Colabora en diversos medios, entre ellos los periódicos El País y La Tercera, y las revistas Etiqueta Negra, Qué Pasa (Chile) y Vanity Fair (España).

Bibliografía

Portada 'Los vivos y los muertos'

Norte (2011). Mondadori

Página diseñada por El Boomeran(g) | © 2011 | Gran Vía, 32 - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres