Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

viernes, 4 de julio de 2008

 Río Fugitivo / Blog de Edmundo Paz Soldán

Ronaldo Menéndez, narrador caníbal

Conocí a Ronaldo Menéndez hace casi diez años, en un congreso organizado por a editorial Lengua de Trapo en Madrid. Me parecía algo exótico, un escritor cubano que llegaba de Lima. Recuerdo que me cayó bien su pinta de despistado, su despreocupada manera de andar por el mundo. Me regaló su libro de cuentos, El derecho al pataleo de los ahorcados; Ronaldo me pareció un cuentista magistral. Luego leí La piel de Inesa, novela con partes muy logradas, aunque no terminaba de convencerme del todo. Había algo de la más tradicional literatura cubana en esa obra, esa prosa a veces nada transparente, esa obsesión por el simbolismo y la alegoría; bien encaminadas, esas cualidades han producido y pueden producir grandes obras, pero también son capaces de perder a un escritor joven.

La nueva novela de Ronaldo, Río Quibú (Lengua de Trapo), demuestra que los peligros han sido sorteados, y que este escritor ha dado un gran salto de madurez literaria. Río Quibú comienza con tintes de policial: ¿Quién violó y mató a la bella Julia? La policía se halla detrás de la verdad, pero también el hijo de catorce años, Júnior, intenta esclarecer lo ocurrido. Por ahí acecha un padrastro que puede o no ser el culpable. La narración es intensa, vertiginosa, posee un humor desenfadado y su tono satírico da en el blanco con frecuencia; hay momentos complejos, relacionados con la desenfrenada sexualidad de Julia, que a más de un crítico políticamente correcto le ocasionarán problemas.

Hace una semana, Gustavo Faverón escribía en su blog acerca de cómo el tema del canibalismo ha sido muy estudiado en las cartas de viaje y en las crónicas del período colonial, pero que falta explorarlo en la literatura latinoamericana del siglo XX hasta hoy. Gustavo menciona a algunos autores clave en este corpus: Saer y Vargas Llosa en la novela; Wilcock, Cortázar, Valenzuela, Caicedo, Ribeyro, entre otros en el cuento. Cuando leí el post, añadí a la lista a Piñera y a Alcides Arguedas. Por esas coincidencias afortunadas, al día siguiente cayó en mis manos Río Quibú, texto fundamental para analizar el tema de las "narraciones caníbales" contemporáneas.

Por un lado, está la obvia metáfora de Ronaldo como un narrador caníbal: en su novela, textos de Cortázar, Borges, Monterroso y de muchos otros, son "devorados" para dar lugar a otro texto. Por otro lado, lo que Junior encuentra en los arrabales del río -un descampado con restos humanos, la constatación de que los habitantes del Quibú comen carne humana--, añadido a la obsesión de los isleños por encontrar un famoso Menú Insular ("¿Existe ese Menú en lo íntimo de mi alma? ¿Lo he visto cuando esta tarde miré dentro de mí y ya lo he olvidado? Nuestra memoria insular -huelga decirlo- es porosa para el olvido. Yo mismo estoy falseando y perdiendo, bajo la trágica erosión de los años, el justo sabor del huevo y del pan de cada día"), llevan a una sorprendente constatación: Ronaldo se ha convertido en un afilado escritor político. En Río Quibú, el canibalismo y su relación con el hambre de los isleños, sirve para una devastadora crítica de un sistema político en el que el líder ha muerto después de "una contrarrevolucionaria enfermedad" a la que se ha enfrentado "sin flaquear aunque adelgazara". Todo parecido con la realidad es pura, asombrosa literatura.

[Publicado el 14/5/2008 a las 12:07]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (8)

  • patricia, sabía lo del libro del Wilmer, se me pasó añadirlo... Sí, voy a la feria del libro de La Paz, nos vemos por allá.

    Comentado por: edmundo el 20/5/2008 a las 03:14

  • Hola: tengo entendido que el Urrello esta escribeiendo una novela sobre este tema, vienes a LP? para la feria?

    Comentado por: Patricia Garcia el 19/5/2008 a las 23:31

  • gracias, óscar. En todo caso, yo me refiero a una obra de ficción, al canibalismo cmo una metáfora y no en el sentido literal del término... No voy a la feria de Santa Cruz, pero La Hoguera publicará un libro de cuentos mío y estaré por allá en Santa Cruz. Un abrazo

    Comentado por: edmundo el 19/5/2008 a las 11:17

  • Edmundo, tu blog me hizo recordar la historia de aquel alemán que buscaba una victima por Internet que estuviera dispuesta a sacrificarse en beneficio de la satisfacción personal y que ciertamente la encontró, dando su pleno asentimiento para consumar un acto de superexentricidad, transformándose a si mismo en una victima mas de nuestra era, sin embargo pocas veces he sabido de esto en Latinoamérica, por ello me pareció bastante instructivo tu blog, exitos!!

    Psdt:¿Vendrás a la feria internacional del libro en Santa Cruz?

    Comentado por: oscar guachalla orozco el 18/5/2008 a las 17:12

  • teófilo, no sé dónde vives. Lo más fácil para encontrar Se habla español es amazon...
    un abrazo

    Comentado por: edmundo el 17/5/2008 a las 20:11

  • donde puedo encontrar tu libro SE HABLA ESPANOL!!, que seguro lo editaste en California .por favor

    Comentado por: Teofilo Barrientos el 17/5/2008 a las 05:50

  • gracias por los comentarios y la buena onda, Fabio, Marcela, Diego. Diego, Villanueva Chang es un grande, suerte en tu blog. Fabio, qué bueno que iniciemos el díalogo. Marce, escribime a mi correo, a ver si hablamos uno de estos días...

    Comentado por: edmundo el 16/5/2008 a las 10:32

  • No voy a mentir, lo más cerca que he estado de Bolivia esta representado en un romance que tuve con una hermosa arquitecta de Cochabamba. De la literatura Boliviana no he leido nada, y si lo lei, no sabia de donde provenia su autor.
    Hoy en la tarde aparecio en la bandeja de entrada un correo de La oficina del autor invitandome a conocer este blog. He leido todos los articulos aqui publicados. Me ha gustado. Ya te habia oido nombrar en reuniones de escritores y encuentro que los elogios que allí te ofrecian, son apenas merecidos. Seguire viniendo, seguire retomando mis clases de actualidad boliviana y conociendo de tu pluma este país.

    Un abrazo

    Comentado por: Fabio el 16/5/2008 a las 00:40

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Edmundo Paz Soldán (Cochabamba, Bolivia, 1967), estudió Relaciones Internacionales en universidades de Argentina y  EE.UU., adonde llegó con una beca como jugador de fútbol. Una oportuna lesión y su vocación literaria le llevaron a concentrarse en su carrera académica: en 1997 se doctoró en Literatura Hispanoamericana en la Universidad de California, Berkeley, y desde ese mismo año es profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell. Es autor de las novelas Días de papel (1992), Alrededor de la torre (1997), Río Fugitivo (1998), Sueños digitales (2000), La materia del deseo (2001), El delirio de Turing (2003) y Palacio Quemado (2006); y de los libros de cuentos Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994) y Amores imperfectos (1998). Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008). Sus obras han sido traducidas a ocho idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que destaca el Juan Rulfo (1997) y el Nacional de Novela en Bolivia (2002). Ha recibido una beca de la fundación Guggenheim (2006). Desde octubre de 2005 hasta abril de 2008 escribió el blog Río Fugitivo en Blogspot.

Obras asociadas

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres