El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

lunes, 7 de julio de 2008

Blog de Vicente Verdú

EL OJO

El vértice de la expresión se localiza intensamente en la mirada. La expresión del ojo preside la entera conformación del rostro y dirige la operación expresiva general.

El rostro se comporta como un carromato del que tiran los ojos con una u otra dirección. El rostro es un carromato y los ojos sus guías portantes. Los únicos elementos auténticamente vivos. Su alma flamea en torno a las pupilas donde se reúne el interior y el exterior, el impacto recibido de lo ajeno y la transformación de su recepción.

Leer la vista requiere una inteligencia descomunal porque el ojo se comporta como la inteligencia orgánica pura. Nada debe parecerle desaforado, se trate de la peripecia interior, el dolor, la lujuria o la traición.

El ojo refleja la promiscuidad del mundo y el tiempo. La detecta y la absorbe, la absorbe y la filtra en maneras de expresión. Sin cesar, el ojo produce una realidad de segundo o de tercer grado puesto que a cada estimulación directa aplica su altísima tecnología de traducción.

El ojo registra los inputs del mundo y redacta el mundo de nuevo para las visiones siguientes. O, lo que es lo mismo, asume lo previsto o imprevisto para reaccionar posteriormente mediante otra visión.

Del ojo puede esperarse cualquier constelación expresiva. Ha sido concebido para verlo todo y, simultáneamente, para ser visto por todos. Ha sido ideado para llevar a la profunda oscuridad la luz extrema y, recíprocamente, para revelar la última oscuridad interior.

[Publicado el 16/5/2007 a las 10:45]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (17)

http://www.elmundo.es/elmundo/lafotodelasemana.html?a=6cf50976dcb4ee8dea6c135a37ed6316&t=1179435887

Comentado por: asier el 17/5/2007 a las 23:06
Don Antonio, ¿le he dicho ya que es usted el más crack de entre los crackes?

En otro orden de cosas, para los que vivan en Madrid:
¿Se han fijado en la mirada de doña Esperanza Aguirre en los carteles electorales? Esos ojilllos destilan y delatan toda la hijaputez que tira del carromato (¡qué bonito, Vicente!) de esa carita beatíficopusina.

Comentado por: provoqueen el 17/5/2007 a las 08:19
¿Enea escribe bien?

Sí, poesía hermética.

¡Cuánto le costó a la muerte apagarte los ojos!

Y lo que le costará todavía.

Comentado por: Lucía Angélica Folino el 17/5/2007 a las 01:28
Y tu mirá,
se me clava en los ojos
como una espá...

Gracias, Vicente.

Comentado por: mag el 17/5/2007 a las 01:01
Enea si que escribe bien,

Comentado por: AntonioLarrosa Diaz el 17/5/2007 a las 00:08
Una cosa que me atrae como un iman a un hierro es una mirada hecha por unos ojos azules y por eso me enamoré de mi mujer, cuando me miró comprendí que habia perdido la libertad y la razón para siempre jamás, y asi fué que desde aquel dia me tiene prisionero de su caprichos, porque ella sabe, aunque nunca se lo he dicho, que su mirada me cautiva. y que si me faltase no podria vivir de tanta pena y sufrimiento al recordar el profundo destello de sus azules ojos. Creo que me ha quedado un poco cursi pero es que yo soy una porqueria de escritor y tengo una web que no veas que birria
WWW.antoniolarrosa.com

Comentado por: AntonioLarrosa Diaz el 17/5/2007 a las 00:06
Did, para su amiga la boca, su boca será mucho más expresiva que sus ojos. Y sus manos lentas, sensibles, receptivas. Y su oido fino, sutil, comprensivo. Y supongo que su olfato, mucho más elaborado, agudo. Y amigos como usted, did.

Enea, gracias.

Comentado por: grillo el 16/5/2007 a las 23:35
¿Y qué me dicen del ojo de buey?

Comentado por: MARÍA el 16/5/2007 a las 22:31
usa! did! puse el texto de León Felipe pensando en la última frase de Vicente, la oscuridad interior... el flequillo de ella no me gusta, el faraón mamando es peor que su sicóloga pobrecilla qué ciega y ... mmmmm

los ojos de Russel Crowe....esos ... esos, suerte, did. oe... cómo andamos
Enea ( yo conocí a un historiador y... era normal... en fin)

Comentado por: Enea el 16/5/2007 a las 21:02
Muy bonito, pero hace agua (¿acaso serán lágrimas?). Conocí a una joven sicóloga; inteligente y sensible ... cuando ella nació un accidente le robó los ojos.

Comentado por: did el 16/5/2007 a las 20:29
s lo puedo traducir, Grillo. Hace unos años, o´´i a un hombre gritar ( es cierto): Betina!. Su mujer le dijo que se iba a suicidar, ´le tendría unos ochenta y... no muchos más, salió corriendo y gritó: Betina!

les vi morir juntos en su patología, eso no es lo interesante, lo interesante fue cuando el gritó: Betina!

m?

Enea

Comentado por: Enea el 16/5/2007 a las 18:16
allez, es que je rampe comme un enfant

no hay nada que tradducir, allez venga vámonos: report, je rampe como un niño, bien sûr, seguro que sí
ça n'en vaut pas le peine, no se peine mucho, no hay que salir
Enea
et un autre jour s'en va, para qué se peina, pues... regarde le vent... te despeinará si le miras

entonces, alors souris
nada que traducir, simplemente: seen

Huyen... Se ve que huyen
vueltas de espaldas a la tierra...
Nosotros no hemos visto aún
los ojos de una estrella.
L.F.
una cerilla es buena, y la luz del gas
y la maravillosa luz eléctrica
L. F.

Raphael C lleva una cerilla en la boca

Allez
Enea

et l'autre fois je te crois dans la calle y no estabas peinado
allez, venga vamos

Enea

Comentado por: Enea el 16/5/2007 a las 17:35
Enea, ¿tendría usted la amabilidad de traducir esos versos?

Mis ojos recogen las letras, pero mi cerebro no tiene la información necesaria para que mi mente se entere de lo que me podría parecer que quieren decir ( respiro). Pongo interés,no crea , pero no se imagina la birria que sale con los traducotres "on line", y ,dado el buen gusto que tiene con los poemas, me encantaría entender lo que dicen.

Enigmática Enea, con lo dificilísima que aparece usted... ¿por qué se esmera?

Un saludo esperanzado

Comentado por: grillo el 16/5/2007 a las 16:48
Tenemos el ojo como emisor y receptor del mundo, de la vida y lo vivido. Reflejo de deseo y satisfacción. Piraña de lo ajeno, dádiva de lo propio.

Más abajo la boca... lago sensual, intuitiva y primaria en su gesto, elaborada en su regalo. Palabras.

Comentado por: undia es undia el 16/5/2007 a las 16:22
altísima tecnología de traducción
........

est-ce qu'on va reprende la route
est-ce que nous sommes proches de la nuit
est-ce que ce monde a le vertige
est-ce qu'on un jour punits
(allez viens)
R.C.

Cuánto le costó a la muerte apagarte los ojos!
sopló una vez,
dos veces,
tres veces-bien lo vi-
y tus ojos siguieron encendidos
( es foto de .. es ... calma... tranquilidad, ver, .... sencillo mirar...)
Alguien dijo :
ya no tiene sol ni sal en las venas
(esa foto esos ojos ven)
y los ojos no se le apagan.
Yo llegué a pensar que nunca se apagarían

León Felipe

A fin todo se hundió...
León Felipe

A Bertuca
que bientôt mes os seront dans le vent
mais nous partons, allez viens
meis ne partons pas fâchés
ça n'en vaut pas le peine

cuánto le costó a la muerte apagarte los ojos...

ese poema de L.F. es tan él que le entendí tic-tac, tic-tac... es el poema más humano que he leído de León Felipe

Enea

Comentado por: Enea el 16/5/2007 a las 16:10
"Ha sido ideado para llevar a la profunda oscuridad la luz extrema y, recíprocamente, para revelar la última oscuridad interior."

Qué verdad.Como puede uno detectar la depresió, la enfermedad en alguien. El brillo desaparece ,la pupila está adormecida. Excelente visión la suya.

Comentado por: chiqui el 16/5/2007 a las 14:13
Ese debe ser Dios, como mínimo.

Comentado por: escarola el 16/5/2007 a las 13:12

Deja un comentario

Biografía

Vicente Verdú nació en Elche en 1942. Escritor y periodista, se doctoró en Ciencias Sociales por la Universidad de la Sorbona y es miembro de la Fundación Nieman de la Universidad de Harvard. Escribe regularmente en el El País, diario en el que ha ocupado los puestos de Jefe de Opinión y Jefe de Cultura. Entre sus libros se encuentran: Noviazgo y matrimonio en la burguesía española, El fútbol, mitos, ritos y símbolos, El éxito y el fracaso, Nuevos amores, nuevas familias, China superstar, Emociones y Señoras y señores (Premio Espasa de Ensayo). En Anagrama, donde se editó en 1971 su primer libro, Si Usted no hace regalos le asesinarán, se han publicado también los volúmenes de cuentos Héroes y vecinos y Cuentos de matrimonios y los ensayos Días sin fumar (finalista del premio Anagrama de Ensayo 1988) y El planeta americano, con el que obtuvo el Premio Anagrama de Ensayo en 1996. Además ha publicado El estilo del mundo. La vida en el capitalismo de ficción (Anagrama, 2003) y Yo y tú, objetos de lujo (Debate, 2005). Sus libros más reciente son No Ficción (Anagrama, 2008) y Passé Composé (Alfaguara, 2008).

Bibliografía

Passé Composé (2008), Alfaguara.
No Ficción (2008). Editorial Anagrama

Yo y tú, objetos de lujo (2005). Editorial Debate

La ciudad inquieta: el urbanismo contemporáneo entre la realidad y el deseo (2005). Fundación Central Hispano

Noviazgo y matrimonio en la sociedad española: 1974-2004 (2004). (Coautor con Alejandra Ferrándiz). Taurus Ediciones

Alberto Schommer, el poeta de la visión (2003). La Fábrica

El estilo del mundo: la vida en el capitalismo de ficción (2003). Editorial Anagrama

Guillermo Vázquez Consuegra: obras y proyectos, 1996-2001 (2001). (Coautor con García-Solera Vera, Javier). Colegio Oficial. Arquitectos Comunidad Valenciana

Cuentos de matrimonios (2000). Editorial Anagrama

Señoras y señores (1998). Espasa-Calpe

El planeta americano (1997). Círculo de Lectores

Nuevos amores, nuevas familias (1992). Tusquets Editores

El éxito y el fracaso (1991). Ediciones Temas de Hoy

Poleo menta (1990). Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert

Días sin fumar (1989). Editorial Anagrama

Héroes y vecinos (1989). Editorial Anagrama

Sentimientos de la vida cotidiana (1984). Ediciones Libertarias

El fútbol, mitos, ritos y símbolos (1981). Alianza Editorial

Las solteronas (1978). Editorial Dopesa

Si Vd. no hace regalos le asesinarán (1972). Editorial Anagrama