La ruta del desconsuelo · El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

sábado, 17 de mayo de 2008

La ruta del desconsuelo

Da un poco de vergüenza escribir desde el desconsuelo, pero hay días en que es preciso hacerlo. Parecería que se busca el consuelo, peor aún la compasión, cuando a veces se quiere sólo más desconsuelo: un estado poético donde los haya. La primera acepción de la palabra, de acuerdo al diccionario de la Real Academia, peca un poco de obvia: "Angustia y aflicción profunda por falta de consuelo", pero ya la segunda hace el esfuerzo de invadir territorios metafóricos: "Desfallecimiento, debilidad de estómago." Imaginemos a ese órgano lánguido y nihilista que se mira incapaz de hacer lo suyo por causa de una pena sin alivio. "No tengo hambre", alardea el desfalleciente, discretamente ufano de estar inconsolable, y en tanto indiferente a las pequeñas recompensas de la vida. "No puedo más", reconoce el estómago, incapaz de ofrecer otro consuelo que el de soltarse vomitando de pena: prueba de que se sufre de manera fehaciente.

Me encantaría poder narrar el desconsuelo de un personaje sin adquirir el virus a mi vez, pero eso sería tanto como hacer el amor manteniendo la calma. Pobre de quien lo logre, me consuelo, siguiendo ya la senda de contagio que desemboca en esa debilidad de estómago por cuya causa cree uno que el amor es heroico. Ahora bien, mi personaje vive desconsolado pero intenta disimularlo ante el espejo, razón más que bastante para quebrarlos todos y a partir de ese día sobrevivir a espaldas de sí mismo, entre espartana y sibilinamente. Y me pasa ya por tercera vez en la semana que he salido a la calle sin haberme mirado al espejo y demasiado tarde me doy cuenta que traigo la pelambre como Sid Vicious, sólo que sin glamour.

Nada indigna tanto a un desconsolado como que alguien le crea capaz de ser práctico, objetivo u optimista. Cuando mi personaje es visto con extrañeza porque está mal peinado y peor afeitado, lo hace con el derecho que le da el desconsuelo. Esto es, cautivo de un egocentrismo que le ahorra la más elemental reflexión en torno a la naturaleza viral de su padecimiento. De muy poco me sirve ponerle alguna de esas canciones californianas hechas precisamente para aliviar la debilidad de estómago; él insiste en oír sólo aquellas que garantizan el sano crecimiento de su desconsuelo. Como era de esperarse, acabamos metidos en una vieja canción de Peter Hammill cuya letra y espíritu hacen desfallecer al más plantado. Traduzco libremente por el puro deleite de la flagelación:

He estado solo hace tanto que he olvidado cómo es sentir a alguien a mi lado y escucharla respirando cuando despierto a la noche. He estado solo hace tanto que he olvidado qué decir; y si me encuentro con alguien que se parece algo a ti, sonrío y miro sin ver. He estado solo hace tanto que he olvidado qué hay que hacer; como armarlo todo bien, cómo asistirla si sufre, cuándo huir, cuándo pelear, cómo hacer que no se vaya... si lo supe alguna vez.

A diferencia de las personas, los personajes no acostumbran padecer en balde. Necesitan llorar por el bien de la historia, y saberlo es de gran ayuda cuando no entiende uno por qué hace días que se pelea con quien tiene el mal tino de ponérsele enfrente. Hay un sentido en ello, nada es porque sí; también por eso se rechaza el consuelo. Te arde porque te cura, intentaba mi madre consolarme cuando me untaba merthiolate en una herida. Cierto es que nada cura la carne viva del narrador como sumarle páginas al proyecto. Y eso debe de ser lo más desconcertante para la empleada del almacén que no sabe si debe mirarme con lástima u horror porque algo en mi sonrisa le dice que la estoy pasando en grande, aun con esa pinta de ciclotímico en abierto descenso. Qué mal pero qué bien, confiesan ambos ojos.

Está desconsolado el personaje. Luego, hay un personaje -consuelo de consuelos, me permito opinar- y tras su mal fingida indiferencia se revuelve una bestia temperamental que en momentos padece debilidad de estómago, aunque pienso que de eso se alimenta. Cree que sólo es posible levantarse del suelo cuando al fin ha llegado hasta el subsuelo, donde los otros ya lo dan por fiambre. Con permiso, que lo vengo siguiendo.

[Publicado el 14/1/2008 a las 10:26]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Comentarios (19)

El desconsuelo de un personaje muchas veces va a ser directamente proporcional al de quien lo crea

Comentado por: Manuelillo el 19/1/2008 a las 01:35
To be or not to be...Ser o parecer, ésa es la cuestión.

Comentado por: Pitu el 16/1/2008 a las 08:54
Pues, malditos desconsuelos que no parecen terminar. Pero esas voces silenciosas me hacen pensar que siempre hay algo más y los recuerdos son sólo excusas que no logran delatar el motivo real, pero son el teatro perfecto para sustentar nuestro drama. "Serás lo que debas ser y si no no serás nada" -supongo que eso incluye las etapas de desconsuelo-...Me encanta lo que escribes, no me canso de repetirlo...

Comentado por: Michel el 15/1/2008 a las 23:19
El desconsuelo - que no estar desconsolado- no tiene cura, es un afecto, entendido como pasión del ánimo, con el convivimos los mortales con mayor o menor hidalguía, con mayor o menor consciencia. El desconsuelo sabe- a pesar de todas las mentiras, de todas las vendas- de nuestro ilusorio existir, reconoce el experimento físico-químico que somos, caidos aquí por un ciego azar, y llora la manipulación y la injusticia, la brutalidad y su violencia la vulgaridad, la falta de amor. Ese amor que ya el bebé, el niño, nos anticipan que no puede faltar para afrontar esta gesta.
Love is a healer (el amor es un sanador) que cantaba nuestro llorón más llorón, pero entrañable, Neil Young, en su canción Such a Woman. Y así andamos todos en pos del amor, con la vela tiesa izada de nuestro ego que mejor lo dejábamos en casa para salir a navegar...

Comentado por: Pitu el 15/1/2008 a las 21:55
que tal , xavier, no sabia de tu blog.
sabes me, movio lo que, apareses diciendo, en unas cortinillas de un canal de television, bueno no se si toda via sale, lo mire hase un buen. en el 40
sale.

Comentado por: marco el 15/1/2008 a las 21:01
No hay peor desconsuelo que las manos impropias del escritor al no encontrar un bolígrafo o la del amante a no tener una erección en el momento adecuado.

Saludos.

Comentado por: Ricardo Árbol el 15/1/2008 a las 20:36
Todo apunta a que tu personaje las está pasando canutas hoy y nos va a dejar sin post-re.

Comentado por: escarola el 15/1/2008 a las 19:24
Es día de confesiones y canciones en los comentarios?

-Inesperadamente se acabaron para ti todas las alternativas?- dice una rola, que envidia la suerte de la infección terminal en el que su-usted personaje han caído, al menos se aprecia el dolor y tiene nombre, hay que darle de comer como a un buen demonio y esperar que muera y se mute en otro mas grande? Ya vendrá el llanto-moco-bañarse-peinarse.
Debilidad de estomago?, pensé que era la única que terminaba arrojando el aparato digestivo por el desfallecimiento, tristeza o enamoramiento instantáneo. Ah no soy especial.

Comentado por: Dulce Geisha el 15/1/2008 a las 07:20
Xavier...
yo tambien debo confesar que me jacto de ser admirador de tus obras, pregono tu palabra cual juglar, soy estudiante en León Gto y quisiera hacerte una propuesta, no indecorosa propiamene pero si tal vez un poco compremetedora (¿una conferencia acaso será?)... espero puedas contactarme.

Comentado por: Daniel Orozco el 15/1/2008 a las 05:12
Cuando el desconsuelo toma voz y es ya lamento, vencido así el servil pudor hacía uno mismo. Cuando hecha pedacitos voy y grito a la falaz aristocrácia de lo entero: me deshago!. Y el dolor evoco y soy conciente, de que en toda evocación
pernocta, invocación por lo anhelado...

song:

No te preocupes,podrás reconocerme,
porque no seré alguien parecido a mí, seré yo misma, donde tú te verás y no tendré que guiarte, enseguida sabrás qué decir y cómo me gusta amarte

Comentado por: Pitu el 14/1/2008 a las 22:30
XAVIER:
SOY EDITOR DE UNA REVISTA DE TENDENCIA EN PUEBLA Y ME CONFIESO, JUNTO CON VARIOS DE LA REVISTA, ADMIRADOR TUYO. NOS ENCANTARIAPODER REALIZARTE UNA ENTREVISTA PARA ESTA REVISTA QUE ES UN ESFUERZO DE VARIOS PERIODISTAS LOCALES POR TENER UN MEDIO INDEPENDIENTE Y FRESCO. NOS ENCANTARIA PODER CONTACTARTE PORQUE CONSIDERAMOS QUE NADA SERIA MEJOR QUE UNA ENTREVISTA Y UNA PORTADA CONTIGO.
GRACIAS Y OJALA PODAMOS CONTACTARTE

Comentado por: ALEJANDRO RODRIGUEZ el 14/1/2008 a las 21:46
Dónde dice 'Tú personaje ...' quería decir 'Tu (sin acento) personaje' (las faltas me pueden, disculpa).

Más besos.

Comentado por: Guada el 14/1/2008 a las 21:22
La imagen con la que ilustras el post la representa uno en más de una ocasión para reafirmar la soledad intrínsica al ser humano y su recreación en ella con cierto placer.

Uno acampa en el desconsuelo o va camino de él cuando la esperanza, ya de por sí inalcanzable, se ha dado a la fuga y se ha disipado sin dejar rastro alguno que permita volver a encontrarla en la forma que deseamos. Hay poesía en ese estado de desconsuelo, pero hasta en la muerte puede haber poesía y no por ello uno desea morir cuando aún la curiosidad arrecia.

El desconsuelo como equipaje permanente de viaje pesa demasiado y el atractivo que pueda tener lo pierde y se pudre como el agua estancada con el paso del tiempo. Tú personaje desconsolado no quiere consuelo ni compasión alguna, ni la va a tener porque sabes que aún tiene que caer más, pero también sabes, y ahí está la pequeña dictadura de escribir del narrador, que sabrás alzarlo haciéndole creer que es un acto propio, alimentando, si cabe más, su ego.

A pesar de lo escrito como irse sin afirmar la belleza de la letra que nos traduces de esa vieja canción de Peter Hammill, incapaz de pasarla por alto sin declararse culpable y con la agravante de la reincidencia. Sin embargo, y a no ser que me engañe, y viva a espaldas de mí misma, el desconsuelo se marchó a buscarse a otra que le hiciera más caso, y ahora es el tiempo de quitar el llanto a la risa y mantener sólo el que hace que la risa suene a risa y no a llanto. Una no quisiera que estas últimas líneas sonaran en un tono más alto que las anteriores, por lo de la vergüenza de la que nos hablas.

Besos.

ps. Me armo un lío con lo de 'uno' y 'una', ¿será por mi dislexia? el desconsuelo que tengo por ello es mayúsculo pero admito consuelo.

Comentado por: Guada el 14/1/2008 a las 21:18
Se esta en desconsuelo, con la esperanza de que no aparezca alguien y lo arruine todo, diciendonos que estamos mal por sentirnos así.
Si al final uno salva esa etapa, es porque ya lloro hasta el espasmo, a solas, embarrando el moco y su miseria por doquier.
Solamente porque algún día tiene que acabar, porque talvez no es que se acabe el dolor, solo que a todo se acostumbra uno, ¿no es así?

Comentado por: Kiddo el 14/1/2008 a las 19:49
En el desconsuelo, en lo mas profundo y sentido del desconsuelo, no hay nada peor que toparse con alguien que juegue a comprender, a ser empatico o con absurda valentía hasta a ayudar. Que dioslolibre!, a él y no a los desconsolados que quizá hasta gozan su proceso, su estadío. O que quizá se juren no tan desconsolados como para ser consolados.
("... yo me río de aquellos que piensan que soy triste...")
Yo, a la inversa del de la rola, a veces preferiría estar sola. Olvidarlo todo, desaprenderlo, perderme. Volver a poseer mis silencios, mis espacios, inventar mis tiempos, retomar mis formas. Quien sabe si un día volvería a extrañar el compartir y la compañía. Hoy quiero lo inverso, lo reverso, la otra forma.
Lo que está bien preocupante y bien bonito es que sus personajes me lo anden contagiando.
Tengo unos días en el reclamo pero se me hace que lo estoy perdonando con pretexto tal.
Hágale un favor al mundo y mírese en el espejo antes de salir, ande. Recuerde que los espejos son lindos. Por que... si lo recuerda verdad?.

Comentado por: Hoynoquieroser el 14/1/2008 a las 19:14
¿es acaso una cruel broma del destino que justo ahora que leo esta entrada me sienta como tu personaje?--`

quién sabe, supongo que enero es así. ahora mismo, lo que menos quiero son canciones felices.

saludos desde mi nefasto estado de animo que al parecer, combina con algunas cosas.

http://gabrielrevelo.blogspot.com/

Comentado por: gabriel revelo el 14/1/2008 a las 18:57
“ Nada indigna tanto a un desconsolado como que alguien le crea capaz de ser práctico, objetivo u optimista “

Xavier:

Con esa frase me recordaste la escena que lleva el nombre de “Candy Coloured Clown” misma que puede ser un pequeña película dentro de la misma pelìcua “Blue Velvet.

En medio de una situación tensa, dentro de una casa donde convergen una fiesta bizarra y un secuestro, el anfitrión intempestivamente se confecciona un micrófono y se pone a cantar “In dreams” de Roy Orbison… en esta escena Denis Hopper por medio de su atormentado personaje Frank, escucha conmovido y cae atrapado con la teatralidad del cantante. Hay un momento en que Frank no puede màs con el dolor y apaga la mùsica.

PD: El dolor es insoportablemente ìntimo.

Aquí puedes ver la escena
http://www.youtube.com/watch?v=akP4JUHx7zY&feature=related

Comentado por: Tamiris Lippl el 14/1/2008 a las 18:56
Esta bien recordar
porque siempre hace falta a quien culpar
y el tiempo nos rebasa lento.
Esta bien no pensar
pero resulta una contrariedad
si por adentro estas ardiendo.
Piensas que se te escapa el tiempo
y estas en descontrol
en llamas pasas rasgando el cielo
y estas en descontrol.
Esta bien suspirar
pero si ya se ha ido que mas da
si hay que morir en el intento.
Y esta bien querer volar
pero este viento de tu necedad
siempre regresa a este momento.
Piensas que se te escapa el tiempo
y estas en descontrol
en llamas pasas rasgando el cielo
y estas en descontrol
Piensas que se te escapa el tiempo
y estas en descontrol
en llamas pasas rasgando el cielo
y estas en descontrol…
fobia-descontrol

Comentado por: arros el 14/1/2008 a las 18:12
Mientras leo el desconsuelo del personaje mi escritorio se mueve por un ligero movimiento telúrico. Suelo de la Col. Roma! y me imagino el sufrimiento con fondo de podadoras en la calle.
Me imaginaba al personaje inyectándose penicilina que se mezcla polvo con agua y a la hora de aplicarla se tapa la jeringa. En su locura y sufrimiento el personaje se mezcla con la desolación ajena y la hace suya.

Comentado por: León El Africano el 14/1/2008 a las 16:10

Deja un comentario

Biografía

Oriundo y reincidente colono de San Ángel, al sur de la ciudad de México. Se inició a edad temprana en la escritura, sin sospechar que el juego llegaría tan lejos, y todavía hoy cree en él como una fechoría intensa y subyugante, comparable a vivir huyendo de la ley a bordo de una Suzuki 1100. Comparte hogar con dos gigantes de los Pirineos; vive un largo romance con la música brasileña; escribe semanalmente en el periódico mexicano Milenio la columna "Pronóstico del clímax". En el presente siglo ha publicado Diablo Guardián, Premio Alfaguara de Novela 2003, El materialismo histérico (fábulas cutrefactas de avidez y revancha), Luna llena en las rocas (crónicas de antronautas y licántropos), y recientemente la novela confesional Este que ves (Alfaguara, 2007), donde hurga en sus raíces narrativas y declara: "Los cobardes no escriben novelas, o cuando menos no deben escribirlas."

Últimos comentarios

El Boomeran(g)

Blog de Xavier Velasco

Comentarios (19)

Deja un comentario

Biografía

Suscríbase a este sitio

Archivos

Últimos comentarios

Otros blogs