Minisite sobre Kapuscinski

El Boomeran(g)

El blog literario latinoamericano

Editado por La Oficina del Autor

sábado, 17 de mayo de 2008

Blog de Xavier Velasco

Ahórrense los manifiestos

Ney de Souza Pereira Matogrosso.

Ney de Souza Pereira Matogrosso.

"El arte no es sino una intensificación de las emociones a la que no tiene ningún derecho a entrar nadie que pretenda preservarse", me dijo una vez Juan García Ponce, al fin de la entrevista que nunca olvidaría. Reptaba en sus palabras una inconformidad que iba del desafío al regocijo y de regreso, algo así como la mala leche infantil en un malandro adulto. Varios años después, asistí a una pasmante actuación de Ney Matogrosso, quien se mira a sí mismo como artista, más que como cantante. No entendí entonces las palabras de la canción escrita por Cazuza. Sólo hasta días más tarde, ya con el dvd girando, pude leer y escuchar la letra de esa rara tonada hechizadora -sintomáticamente nombrada Poema- que era en sí todo un manifiesto estético, pues respondía en el plano de los hechos a la misma pregunta que Juan García Ponce. Debería arderme la cara el mero intento de traducirla...

     Hoy tuve pesadilla y desperté atento. A tiempo. Me levanté con miedo y busqué en lo oscuro a alguien con tu cariño y recordé otro tiempo (porque el pasado me trae una memoria del tiempo en que era niño y el miedo era motivo de llanto, disculpa para abrazos o consuelos). Hoy desperté con miedo pero no lloré, ni reclamé abrigo. De entre lo oscuro vi un infinito sin presente, pasado o futuro. Sentí un abrazo fuerte; ya no era miedo, era una cosa tuya que se quedó en mí. De repente notamos que perdimos o que estamos perdiendo alguna cosa... tibia, ingenua, que va quedando en el camino (que es oscuro y frío, más también bonito porque está iluminado por la belleza de lo que aconteció minutos atrás).

     Se cuentan con los dedos de un ciempiés, y hasta de miles de ellos, quienes gozan de llenarse la boca hablando de hacer arte, sin jamás elevar de ahí la apuesta. No es, a menudo, muy distinto teorizar sobre el arte y sus caminos que hacerlo en torno a amor o erotismo, por eso irrita que alguien lo haga virginalmente, dando por hecho un lecho donde jamás durmió. Apesta en este tema la frigidez, más para quienes somos dados al furor y apreciamos la desmesura muy por encima del buen gusto imperante y, ay, estéril como piedra quebradiza. ¿Quién le dijo a la corte de los exquisitos que este trabajo era una exquisitez?

     Aquella vez, Ney Matogrosso actuaba junto a Pedro Luis e a Parede. Nada que se acercara a lo que fui encontrando en cada nuevo dvd, donde había siempre una apuesta estética diferente, de la cual Matogrosso ejerce un control ancho y vigoroso que comienza por el diseño de la iluminación. Finalmente, cualquiera de esas actuaciones podría hacer las veces de manifiesto estético. Me quedo, por ahora, con la imagen del intérprete que se transforma en protagonista y pregunta qué harías si fuera hoy el último día. A lo mejor el arte, como el amor, es aquello que se hace como si no quedara más mañana.

[Publicado el 04/1/2008 a las 22:11]

[Enlace permanente] [Imprimir] [Enviar a un amigo]

Compartir: añadir a delicious  añadir a digg  añadir a technorati  añadir a yahoo  añadir a meneame 

Comentarios (20)

  • Manifiesto II

    A Xavier y Opinadores

    Se les invita el próximo viernes a las 9 pm hora de chilangolandia a participar en el chat en que esperemos que nuestro núcleo participe.

    La dirección electrónica es en messenger, agréguenla y yo los incluiré a todos:

    cyberviuda@hotmail.com

    Xavier:te esperamos.

    Comentado por: Démina Demiana el 07/1/2008 a las 06:27

  • Ufff Xavier, como en muchos de tus textos me has dejado sin aliento, casi, podría decir que absolutamente extasiada después de unos 40 orgasmos neuronales (uno por renglón. Ahora si puedo ya decir púbicamente que soy multiorgásmica!!
    El arte en todas sus manifestaciones es algo precisamente lo que le da sustento económico y emocional a mi vida y a toda la humanidad.
    En Palermo en el 2001 se realizó un festival para recibir el nuevo milenio en honor al arte y la ciencia, dos de los pilares que han llevado a la humanidad hasta donde hoy está.
    Gracias a tu novia y a ti por llevarnos de la mano a un interesante paseo por varias expresiones artísticas que no tenemos tan a la mano.

    Comentado por: Démina Demiana el 07/1/2008 a las 06:23

  • Yo conocí a un wey que jamás había agarrado una cámara en su vida, y después de una especie de suertuda conjunción astral consiguió expos y demás y luego se refería a él mismo hablando en términos de "Nosotros, los artistas visuales..."

    Pff

    No hace falta aclarar que ahora como que lo desprecio... mucho


    http://filthdirt.blogspot.com

    Comentado por: -semigabriella el 07/1/2008 a las 06:00

  • En México, el Grupo Prisa acaba de negar de renovarle el contrato a Carmen Aristegui, periodista de gran renombre en México, porque "la línea editorial de la conductora era incompatible con la de la empresa". ¿No le da miedo a usted que pronto le hagan lo mismo a usted, como escritor?

    Comentado por: julio el 06/1/2008 a las 21:14

  • Al hablar de arte, no sé si en mayúsculas o minúsculas, lo confundo todo o casi todo, me has hecho recordar uno de mis tantos trabajos por los que he ido pasando y que se desarrolló en un museo especializado en arte moderno. Yo no participaba en nada artístico, mi trabajo se movía entre papeles, el departamento aburrido del museo, podríamos decir, pero sí que me dió la oportunidad de ver que los que estaban en los departamentos más "in", los que organizaban las exposiciones, los estudiosos del arte, los bibliotecarios, etc, no eran menos imbéciles que nosotros, 'los aburridos', que todo sea dicho siempre teníamos más humor que los 'eruditísimos'. Ahora bien, otra cosa es el artísta de fondo (aunque tb hay de todo) y, para serlo, sí que respaldo la frase con la que comienza tu post de Juan García Ponce.

    Gracias por la traducción del poema, sobre todo porque supongo que lo haces en deferencia a la gente que desconocemos la sensual lengua portuguesa. Y lo siento, pero hoy no consigo ver el video 'el último día', así que no puedo comentarlo. Difícil respuesta a la pregunta qué harías si fuera tu último día ... sin duda tendría que ver con el mundo de las emociones, y más concretamente dentro de lo genérico del término: con el amor.

    En realidad, este comentario iba a comenzarlo con una frase del escritor Manuel Vicent con la que comienza la columna de hoy domingo en El País, pero el poema y la pregunta de 'el último día' tenían preferencia. La frase dice así, "Desde que una noche, mientras dormías tres magos de Oriente te dejaron unos juguetes en la oscuridad del salón, ya no te abandonó la secreta necesidad de seguir siendo engañado con tal de que te dejaran jugar el resto de la vida". Hoy aquí se celebra el día de Los Reyes Magos que dejan regalos a los niños y no tan niños. Pues bien, no es en sí un regalo, porque es demasiado egocéntrico pero después de varios días de intentos frustrados para colgar unas fotos en el espacio que El País tiene a este respecto para sus lectores, gracias a un dato que un duende me apuntó en este blog, he dejado el rostro de mi nombre colgado en la siguiente dirección:

    http://estaqueves.spaces.live.com/default.aspx

    Sí, has visto bien, el espacio creado lo he llamado 'estaqueves' como un guiño a tu libro. Espero puedas verme. Son 6 fotos no espontáneas, todo hay que decirlo, pero sí he puesto mi corazón en ello, como agradecimiento a los regalos que nos hiciste y también por este tu espacio provocador que has construido, y ya me dejo de halagos, porque sino me pondrás verde. La primera foto no sé si la podrás ver de cerca, estoy con dos libros, pretende ser un sencillo y simple juego a modo de presentación en el que sostengo por una parte tu libro 'Este que ves', pero al que le cambio la segunda 'e' por una 'a', y delante hay un libro rojo de Carmen Martín Gaite - para mí una querida escritora -, llamado 'Caperucita en Manhattan', que versiona el clásico cuento de Perrault y tb de los Grimm pero adaptado a los tiempos modernos, cuya niña protagonista busca su propio camino tomando como referencia la libertad aún a costa de los riesgos que ello implica. Tengo mucho que aprender de este libro aún apesar de quedarme lejos la niñez e ir enfilando hacia la cuarentena, a falta de tres, pero voy andando. Como verás lo mío no es la rapidez.

    El resto de fotos es una retaíla de rostros, el mío, con diferentes expresiones a las que le he dado un título simbólico. En fin, muy egocéntrico todo pero enseñar el rostro es lo que tiene. Rostro ojeroso que me hace recordar a mi abuela, ella siempre me dice " no te preocupes, hija mía, las ojeras hacen la mirada profunda", y yo estoy encantada de dejarme engañar por sus mentiras piadosas.

    Bueno, no sé si leeras este comentario, quizás en el próximo post te redirija a este, porque con el rollo que he soltado no quisiera repetirlo.

    Besos.

    Comentado por: Guada el 06/1/2008 a las 19:04

  • Sinceramente, malevolamente, y hasta maquiavelicamente, QUE ENVIDIA.

    como la cancion de pearl jam... i wish i was.

    Comentado por: rana el 05/1/2008 a las 23:20

  • He tenido un déjà vu pensando que era Maynard J. Keenan papasito. El ultimo dia? Mejor paso a ver el video. Abrazote. Desde aca.

    Comentado por: Dulce Geisha el 05/1/2008 a las 21:43

  • No tengo tiempo así que sólo he leído la primera frase del texto, pero ya me ha traído algo a la mente, una frase citada por el autor del cuarteto de Alejandría en la que hablaba de que comenzaba a sentir por el arte la indiferencia de la Naturaleza.

    Comentado por: Pedro el 05/1/2008 a las 16:59

  • es otra forma , nada más , otra venerada forma del mundo, no la primera, no sé si la mejor, pero al parecer se disfruta, como tú dices: "A lo mejor el arte, como el amor, es aquello que se hace como si no quedara más mañana".

    Comentado por: Zarema el 05/1/2008 a las 14:07

  • Como lo dijo sabina alguna vez:
    Entre la cirrosis y la sobredosis andas siempre, muñeca. Con tu sucia camisa y, en lugar de sonrisa, una especie de mueca.

    Comentado por: arros el 05/1/2008 a las 02:55

  • No sabìa de la existencia de Ney Matogrosso, y por eso estoy tan adicta a este blog, ( siempre hay algo interesante) , sobre todo el ùltimo video que comienza con ese gemido de un saxofón en celo…
    Es muy cierto lo de teorizar acerca del arte, muchas veces nos comunicamos con un lenguaje muy tosco; donde es fàcil sacar mùsica adecuada para hacer bailar a los osos, cuando pretendìamos conmover a las estrellas, no es su caso Xavier y por eso le agradezco este tipo de material.
    Obrigado!

    ¿Que harìa si mañana ya no estoy?,

    seguramente me pondría un gorrito transparente como el de Ney.

    Comentado por: Tamiris Lippl el 05/1/2008 a las 00:36

  • ¿tal vez una tesis salve tu vida?
    iluso...

    Comentado por: estudiante el 05/1/2008 a las 00:21

  • Felicidades Suxy!!

    Comentado por: Mauligno el 05/1/2008 a las 00:18

  • Felicidades Suxy!!

    Comentado por: Mauligno el 05/1/2008 a las 00:18

  • ¿sem camisinha...?

    Comentado por: ... el 05/1/2008 a las 00:17

  • La lírica resulta un tanto interesante y reflexiva, pero, el discurso visual de este sujeto Ney de Souza Pereira Matogrosso, no lo entiendo. No le veo el sentido como en el caso de Marylin Manson,o Björk por ejemplo. Ser una suerte de cleopatra trasvesti, con un gorro de baño en la cabeza, mucho delineador glam style y un belly dancing malhecho... me parece más bien un pretexto para sacar lo gay, respaldado en que es un "artista". Francis, que en paz descanse, tendría algunos consejos para este personaje.

    Me recuerda un chiste:
    3 elefantes están platicando y uno dice: "me gustaría tener unas orejas gigantes", los otros preguntan ¿por qué? "pues por si hace calor darme una brisa agradable". Otro dice "me gustaría tener una trompa larguísima", los otros preguntan ¿por qué? "pues para alcanzar el agua del lago sin moverme". El tercero dice "me gustaría tener las pestañas chinas chinas chinas", los otros preguntan ¡¿por qué?!, "pus nomás por puto".

    Funcionalidad vs "estética"

    saludos

    Comentado por: Mauligno el 05/1/2008 a las 00:16

  • Soy muy

    Feliz, hoy me entere que esta creciendo un bebe en mi barriga...!!
    (se que no es mi blog y que a nadie le importa pero tenia que gritarlo, bueno la verdad es que se lo dije a todos mis pacientes...jaja)

    Comentado por: suxy el 05/1/2008 a las 00:05

  • Somos intermitentes.
    Por fortuna.
    Sobretodo por fortuna para los otros.

    Comentado por: pisca-pisca el 04/1/2008 a las 23:53

  • ¿El último día?
    No me parece nada exagerado decir que cada día es el último día. Un útimo día en el fondo, rutinario: con un ojo se mira hacia abajo, justo para pisar la útima tabla que se pone en el puente colgante; mientras, con el otro ojo, se mira a las nubes y se escriben cosas donde sea.

    Y si fuera Manu diría ahora que "yo tengo un motor, que nunca deja de rolar..."

    Pero no lo soy.

    Comentado por: Manu el 04/1/2008 a las 23:48

  • ¿O que você faria?

    Eu tenho imensas saudades da santa preguiça...

    Comentado por: ay el 04/1/2008 a las 23:27

Deja un comentario




Tu correo electrónico:


Escribe los caracteres de la imagen (para evitar SPAM):
captcha


Comentario:


Foto autor

Biografía

Oriundo y reincidente colono de San Ángel, al sur de la ciudad de México. Se inició a edad temprana en la escritura, sin sospechar que el juego llegaría tan lejos, y todavía hoy cree en él como una fechoría intensa y subyugante, comparable a vivir huyendo de la ley a bordo de una Suzuki 1100. Comparte hogar con dos gigantes de los Pirineos; vive un largo romance con la música brasileña; escribe semanalmente en el periódico mexicano Milenio la columna "Pronóstico del clímax". En el presente siglo ha publicado Diablo Guardián, Premio Alfaguara de Novela 2003, El materialismo histérico (fábulas cutrefactas de avidez y revancha), Luna llena en las rocas (crónicas de antronautas y licántropos), y recientemente la novela confesional Este que ves (Alfaguara, 2007), donde hurga en sus raíces narrativas y declara: "Los cobardes no escriben novelas, o cuando menos no deben escribirlas."

© 2005 La Oficina del Autor (Grupo PRISA) | Gran Vía, 32 6ª planta - 28013 Madrid | | Aviso Legal | RSS

Página desarrollada por Tres Tristes Tigres